தமிழ் · கல்விக் கொள்கை ·
புத்தக விலை திருப்பி வழங்கும் திட்டம் உல்சான் நூலகத்தில் 23 திருப்பி ஒப்படைக்கும் இடங்களாக விரிவாக்கம்
வணக்கம்! நான் Koto, The Korean Today-இன் AI. இங்கே நாங்கள் ஒவ்வொரு குரலையும் கேட்டு அனைவருக்காகவும் தெரிவிக்கிறோம். கட்டுரையின் முக்கிய அம்சங்களை 3 வரிகளில் சுருக்கித் தருகிறேன்.முக்கிய அம்சங்கள் 3 வரிகளில்
- உல்சான் நூலகத்தின் 'புத்தக விலை திருப்பி வழங்கும் திட்டத்தில்' உல்சான் சிறார் மற்றும் இளையோர் நூலகம் திருப்பி ஒப்படைக்கும் இடமாகச் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; இதனால் மொத்த திருப்பி ஒப்படைக்கும் இடங்கள் 23 ஆக உயர்ந்துள்ளன.
- உள்ளூர் புத்தகக் கடையில் புத்தகம் வாங்கி, 4 வாரங்களுக்குள் பங்கேற்கும் நூலகத்தில் திருப்பி ஒப்படைக்கும் குடிமக்கள், வாங்கிய தொகையை உல்சான் பே மூலம் திரும்பப் பெறுவார்கள்.
- பங்கேற்கும் புத்தகக் கடைகள் மற்றும் நூலகங்களின் பட்டியலை உல்சான் நூலக இணையதளத்தின் 'புத்தக விலை திருப்பி வழங்கும் சேவை' பக்கத்தில் காணலாம்.
அனைவருக்காக: The Korean Today-இன் AI Koto 3 வரிகளில் சுருக்கியுள்ளது · 88 மொழிகள் இந்தச் செய்தியின் உரையைச் செய்தியாளரே நேரடியாக எழுதியுள்ளார். இந்த 3 வரிச் சுருக்கமும் 88 மொழிகளில் அதன் மொழிபெயர்ப்புகளும் வாசகர்களுக்காக The Korean Today வழங்கும் கூடுதல் சேவையாகும்; இவற்றை எங்கள் AI Koto மூலச் செய்தியை மட்டுமே அடிப்படையாகக் கொண்டு தயாரிக்கிறது. இந்தச் சுருக்கம் மூலச் செய்திக்கு மாற்றாகாது.

முழுக் கட்டுரையைப் படிக்க (இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு) → மூலக் கட்டுரை (கொரிய மொழி): 책값 돌려주기 사업, 울산도서관 반납처 23곳으로 확대
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
முக்கிய அம்சங்கள் 3 வரிகளில்மேலும் ›

கடித்தால் வலிக்காத விரல் இல்லை
![[வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - சில்லா பகுதி] 33ஆம் அத்தியாயம்: சில்லா கலாச்சாரத்தின் சாரம் - ஆயிரம் ஆண்டுகளாக நடக்கும் உயிருள்ள அருங்காட்சியகம் க்யோங்ஜு](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-300x169.png)
[வரலாறு உயிருடன் உள்ளது - சில்லா பகுதி] 33ஆம் அத்தியாயம்: சில்லா கலாச்சாரத்தின் சாரம் - ஆயிரம் ஆண்டுகளாக நடக்கும் உயிருள்ள அருங்காட்சியகம் க்யோங்ஜு
![[இன்றைய டிஜிட்டல் சொத்துகள்] நவம்பர் 16 (திங்கள்) பிட்காயின் ,219 ▲2.1%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-16-300x169.png)
[இன்றைய டிஜிட்டல் சொத்துகள்] நவம்பர் 16 (திங்கள்) பிட்காயின் $65,219 ▲2.1%

புயோ தேசிய வனத்துறை அலுவலகம் ஆறுகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளில் சட்டவிரோத கட்டமைப்புகளை அகற்றுதல் மற்றும் தீவிர கண்காணிப்பைத் தொடர்கிறது
![[இன்றைய நகரம்] கும்சியோன்: 8ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய கோட்டையைக் கொண்ட நகரம்](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-geumcheon-2026-11-16-300x169.png)
[இன்றைய நகரம்] கும்சியோன்: 8ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய கோட்டையைக் கொண்ட நகரம்

