Ruka hadi maudhui
Jumamosi, 31 Oktoba 2026 08:31:42 KST Habari Zote Ingia Jisajili 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayOfisi za nje zinahitajika atakayewahi kwanza (kichupo kipya)

Kiswahili

Muhtasari wa mistari 3 wa AI · 12,439 matokeo · Lugha zote

중랑구, 가을 축제 릴레이로 전통시장·골목상권에 활력

Jungnang yaandaa sherehe za vuli mfululizo kuhuisha masoko ya jadi na biashara za mitaani

Jungnang-gu ilichaguliwa katika mpango unaoungwa mkono na Serikali ya Jiji la Seoul, na ikaandaa mfululizo wa sherehe za vuli katika masoko matatu ya jadi kuanzia Oktoba 23 hadi Oktoba 30.

2025-11-01

장애학생과 지역주민 위한 복합시설 본격화… 동진학교 기공식 열려

Kituo cha huduma nyingi kwa wanafunzi wenye ulemavu na wakazi wa eneo hilo chaanza rasmi… Sherehe ya kuweka msingi wa Shule ya Dongjin yafanyika

Tarehe 22 Oktoba, katika eneo la anwani 700 la Sinnae-dong, Jungnang-gu, kulifanyika sherehe ya kuweka jiwe la msingi la Shule ya Dongjin, shule ya kwanza ya umma ya elimu maalum katika Jungnang-gu.

2025-11-01

구로구, 2026년 구로구 생활임금 ‘시간당 12,121원’ 확정

Guro-gu yathibitisha mshahara wa kuishi wa 2026 kuwa won 12,121 kwa saa

Guro-gu imethibitisha mshahara wa kuishi wa mwaka 2026 kuwa won 12,121 kwa saa, ambao utatumika kwa mwaka mzima, kuanzia Januari 1 hadi Desemba 31 mwaka ujao.

2025-11-01

여음목관5중주 정기연주회, 클래식으로 만나는 가을밤

Tamasha la kila mwaka la Yeoeum Woodwind Quintet, muziki wa kitamaduni jioni ya vuli

Yeoeum Woodwind Quintet itafanya tamasha lake la 36 la kawaida katika Recital Hall ya Seoul Arts Center Jumanne, Novemba 4, saa 1:30 jioni.

2025-11-01

서울시발레단 한스 판 마넨 × 허용순, 시즌 피날레 무대에서 만나다

Seoul Ballet Theatre yakutana na Hans van Manen na Heo Yongsun katika onyesho la mwisho la msimu

Seoul Ballet Theatre itawasilisha kazi za Hans van Manen na Heo Yongsun kama onyesho la mwisho la msimu wa 2025.

2025-11-01

제4회 PRO-AM 콘서트, 시간의 여정 따라 울려 퍼지는 클래식의 감동

Tamasha la nne la PRO-AM, muziki wa kitambo unaovuma katika safari ya wakati

Tamasha la nne la PRO-AM, lenye kichwa 'Timeless Melodies (Safari ya Wakati)', litafanyika Jumatano, tarehe 5 Novemba 2025, saa 1:30 jioni, katika Yeongsan Art Hall.

2025-11-01

중랑구, 의료‧요양‧돌봄 통합지원사업 시범 시행

Jungnang-gu yazindua mradi wa majaribio wa huduma jumuishi za afya, huduma ya muda mrefu na huduma za kijamii

Jungnang-gu inaanza tarehe 1 Novemba mradi wa majaribio wa huduma jumuishi za afya, huduma ya muda mrefu na huduma za kijamii katika kata nne, kabla ya utekelezaji kamili mnamo Machi 2026.

2025-11-01

하우하우, 10년 만에 무대로 돌아온 부천의 전설

Hauhau, hadithi ya Bucheon yarejea jukwaani baada ya miaka 10

Yaegi Theatre Company itaonyesha tamthilia ya ubunifu ya 'Hauhau' tarehe 1 na 2 Novemba, miaka 10 baada ya onyesho lake la kwanza mwaka 2015.

2025-11-01

광진구, 정신응급 공공병상 운영으로 24시간 위기 대응체계 구축

Gwangjin-gu yaanzisha mfumo wa kukabiliana na migogoro wa saa 24 kupitia vitanda vya umma vya dharura za afya ya akili

Gwangjin-gu imetenga kitanda kimoja cha umma kilichokusudiwa kwa dharura za afya ya akili katika Mentos Hospital ya Dongdaemun-gu na imeanza kukiendesha saa 24.

2025-10-31

주차와 문화공간을 한 번에… 종로구 ‘창신소담 공영주차장 및 복합시설’ 준공

Maegesho na nafasi za kitamaduni pamoja… Jongno-gu yakamilisha 'Changsin Sodam Public Parking Lot and Complex Facility'

Wilaya ya Jongno-gu ya Seoul ilikamilisha ujenzi wa 'Changsin Sodam Public Parking Lot and Complex Facility' katika anwani ya Changsin-dong 641 tarehe 30 Oktoba na kufanya sherehe ya kuzindua.

2025-10-31

종로구 공동브랜드 ‘일루셀’, 2025년 가을 컬렉션 1차 출시… 지역 봉제산업에 활력

Jongno-gu Yazindua Mkusanyiko wa Kwanza wa Vuli 2025 wa Chapa ya Pamoja 'illuselle'

Wilaya ya Jongno ya Seoul imezindua mkusanyiko wa kwanza wa vuli 2025 wa chapa ya pamoja ya nguo 'illuselle', iliyoundwa kwa ajili ya makampuni madogo ya ushonaji wa ndani.

2025-10-31

‘쉼표 찍고 다시 힘!’ 자원봉사자 120명, 미추홀구 힐링 워크숍에서 재충전

"Pumzika, kisha nguvu mpya!" Wajitolea 120 wajiongezea nguvu katika warsha ya kupumzika Wilaya ya Michuhol

Kituo Kikuu cha Wajitolea cha Michuhol-gu kilihitimisha warsha ya kupumzika kwa wajitolea tarehe 30 mwezi uliopita.

2025-10-31

‘2025 크리에이티브×성수’, 관객 23만 명 돌파… 성수동, 글로벌 문화산업 허브로 우뚝

'2025 Creative×Seongsu' yavutia wageni 230,000, Seongsu-dong yageuka kitovu cha kimataifa cha tasnia ya utamaduni

Wilaya ya Seongdong-gu ya Seoul iliandaa '2025 Creative×Seongsu', lililofanyika kuanzia Septemba 15 hadi 21 katika Seongsu-dong nzima.

2025-10-31

성동구 ‘성공버스’ 4노선 신설… 성동 전역 공공시설 한 번에 잇는다

Wilaya ya Seongdong yazindua basi ya 4 ya 'Seonggong'

Wilaya ya Seongdong ya Seoul inaanza kuendesha laini mpya ya 4 ya mabasi ya usafiri wa umma ya 'Seonggong' kuanzia Novemba 3.

2025-10-31

송파구, 외식업 소상공인 위한 실전 아카데미 개설… “성공 맛집 비법, 이젠 배운다”

Songpa-gu yazindua chuo cha vitendo kwa wajasiriamali wadogo wa chakula

Wilaya ya Songpa-gu itaendesha 'Chuo cha Ukuaji wa Wajasiriamali Wadogo wa Chakula cha Songpa-gu' kwa wiki 4 kuanzia Novemba 3.

2025-10-31

송파구, 제2회 건축상 수상작 전시… 도심 미학 품은 건축문화 조명

Songpa-gu yaonyesha kazi zilizoshinda Tuzo ya 2 ya Usanifu wa Majengo

Songpa-gu itaandaa maonyesho ya kazi zilizoshinda "2nd Songpa-gu Architecture Award" katika "The Gallery Hosu" kwenye Seokchon Lake kuanzia Oktoba 29 hadi 31.

2025-10-31

목동 재건축 시계 더 빨라졌다…양천구, 목동9단지 사업시행자 19일 만에 지정 고시

Ujenzi wa Mok-dong waharakishwa…Yangcheon-gu yateua mtekelezaji wa Mok-dong Complex 9 ndani ya siku 19

Yangcheon-gu ilitangaza tarehe 30 Oktoba kwamba imeteua Korea Asset Trust kuwa mtekelezaji wa ujenzi upya wa Mok-dong Complex 9.

2025-10-31

인천 동구, ‘현대시장 랜선여행 영상공모전’ 시상식 개최

Wilaya ya Dong-gu ya Incheon yaandaa sherehe ya kutoa tuzo za shindano la video la "Hyeondae Market Online Travel"

Wilaya ya Incheon Dong-gu imetangaza kuwa tarehe 25, sherehe ya kutoa tuzo za shindano la video la "Hyeondae Market Online Travel" ilifanyika katika Soko la Hyeondae.

2025-10-31

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제9화: 후연과의 대결 – 요동 벌판의 승자

Historia Iko Hai - Sehemu ya Goguryeo: Sura ya 9: Pambano dhidi ya Later Yan - Mshindi wa Tambarare ya Liaodong

Mfululizo wa historia wa The Korean Today katika sura ya 9 unaeleza vita vya miaka saba kati ya Gwanggaeto the Great wa Goguryeo na Later Yan kuhusu Liaodong, kuanzia 400 hadi 407.

2025-10-31

남촌도림동, 주민자치센터 강사 및 자원봉사자 간담회 개최

Namchondorim-dong yafanya kikao na walimu na wajitolea wa Kituo cha Kujitawala kwa Wakazi

Kituo cha Huduma za Kiutawala na Ustawi cha Namchondorim-dong pamoja na Kamati ya Kujitawala kwa Wakazi wa Namdong-gu, Incheon, walifanya kikao cha kujadili mikakati ya kuimarisha Kituo cha Kujitawala kwa Wakazi.

2025-10-31

Jifunze Kikorea bure — kwa lugha yakoKituo cha YouTube bila malipo kwa kila lugha. Lugha mpya huongezwa kila siku. YouTube · @wiakoreanswahili ↗