Ruka hadi maudhui
Jumamosi, 31 Oktoba 2026 03:41:51 KST Habari Zote Ingia Jisajili 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayOfisi za nje zinahitajika atakayewahi kwanza (kichupo kipya)

Kiswahili

Muhtasari wa mistari 3 wa AI · 12,439 matokeo · Lugha zote

학교 밖 청소년, AI로 ‘나의 항해 서사’ 책으로 펴냈다

Vijana walio nje ya shule wachapisha kitabu cha 'Hadithi ya Safari Yangu' kwa kutumia AI

Kituo cha Msaada kwa Vijana Walio Nje ya Shule cha Michuhol-gu, Incheon, kilitangaza tarehe 1 Julai kwamba kimemaliza programu ya kusoma kwa ajili ya kuchunguza taaluma kwa vijana walio nje ya shule.

2026-07-02

장애인 재활의 결실, 공예·원예 작품 40점으로 주민 만난다

Matokeo ya urekebishaji wa watu wenye ulemavu: kazi 40 za ufundi na bustani zaonyeshwa kwa wananchi

Kituo kidogo cha afya cha Sungui kilichopo Michuhol-gu kinaandaa maonyesho ya kazi za ufundi na bustani zilizotengenezwa na washiriki wa mpango wa urekebishaji, kuanzia tarehe 1 hadi 14 Julai.

2026-07-02

옹진군 ‘근육채움 건강관리 프로그램’ 1기 성료…장봉도 어르신 근감소증 잡았다

Ongjin-gun yamaliza programu ya kwanza ya 'Geunyukchaeum Health Management Program', wazee wa Jangbongdo wakipambana na upotevu wa misuli

Ongjin-gun ilifanya sherehe ya kuhitimu programu ya kwanza ya 'Geunyukchaeum Health Management Program' kwa wakazi wa Jangbongdo tarehe 30 Juni.

2026-07-02

[실버 브릿지] 제2권 · 제2장 · 베이징 후통에서 만난 노년, 두유 한 잔의 온기

[Daraja la Fedha] Juzuu ya 2 · Sura ya 2 · Uzee katika hutong za Beijing, joto la kikombe cha maziwa ya soya

Mwandishi anaeleza maisha ya kila siku ya wazee aliokutana nao katika vichochoro vya hutong vya wilaya ya Dongcheng mjini Beijing, akilinganisha huduma kwa wazee nchini China na Korea.

2026-07-02

남동구, 집중호우 대비 산사태취약지역 사방사업 완료

Namdong yakamilisha kazi ya kulinda eneo lililo hatarini kwa maporomoko ya ardhi kabla ya mvua kubwa

Wilaya ya Namdong ya Incheon imetangaza kuwa ilikamilisha kazi ya kulinda eneo lililo hatarini kwa maporomoko ya ardhi huko Mansu-dong, San 95, tarehe 17 Juni.

2026-07-02

영종경찰서 개서…영종구민 14만 ‘생활권 치안’ 시대 열렸다

Kituo cha Polisi Yeongjong chafunguliwa: Wakazi 140,000 wa Yeongjong-gu sasa wapata usalama katika eneo lao

Kituo cha Polisi Yeongjong kilifunguliwa tarehe 1, sambamba na kuanzishwa kwa Yeongjong-gu, kwa sherehe ya ufunguzi.

2026-07-02

이재호 연수구청장, 민선 9기 맞아 새벽 도로환경 점검

Lee Jaeho, mkuu wa wilaya ya Yeonsu, akagua mazingira ya barabara alfajiri kuashiria mwanzo wa muhula wa tisa wa uongozi wa kuchaguliwa

Lee Jaeho, mkuu wa wilaya ya Yeonsu-gu, alisafisha mitaa alfajiri ya tarehe 2 pamoja na maafisa wa mazingira, na kukagua hali ya mazingira ya barabara wakati muhula wa tisa wa uongozi wa kuchaguliwa unapoanza.

2026-07-02

연수구, 아암물류2단지 화물차주차장 현장점검·단속 강화

Yeonsu-gu yaimarisha ukaguzi na udhibiti wa maegesho ya malori katika Aam Logistics Complex 2

Wilaya ya Yeonsu ilifanya ukaguzi wa maeneo na udhibiti maalum wa maegesho haramu tarehe 2, sambamba na kufunguliwa kwa maegesho ya malori katika Aam Logistics Complex 2.

2026-07-02

강서구, 민선9기 1호 결재로 ‘구민주권행정 기본계획’ 서명…참여예산 확대·구정연구단 신설 등 4대 전략 12대 과제 추진

Gangseo-gu yatia saini mpango msingi wa 'Utawala wa Enzi ya Raia' kwa uamuzi wake wa kwanza wa muhula wa 9

Jin Gyo-hun, mkuu wa Gangseo-gu huko Seoul, alitia saini mpango msingi wa kutekeleza 'Utawala wa Enzi ya Raia' kwa uamuzi wake wa kwanza siku ya kwanza ya muhula wa 9 wa uchaguzi.

2026-07-02

강서구, 취임식 없이 민선 9기 첫날 구정 돌입…’실용 행정·부서 협업·주민 소통’ 3대 과제 제시하며 생활밀착 행정 강조

Gangseo yaanza kazi siku ya kwanza ya kipindi cha 9 bila sherehe ya kuapishwa, akisisitiza utawala wa vitendo

Jin Gyo-hun, mkuu wa Wilaya ya Gangseo mjini Seoul, alianza kazi za wilaya tarehe 1, siku ya kwanza ya kipindi cha 9 cha uongozi, kwa mkutano na wafanyakazi bila sherehe ya kuapishwa.

2026-07-02

강서구, ‘제1회 강서 독후 감상화 공모전’ 시상식 개최…772명 참여 32대 1 경쟁 뚫은 어린이 24명 영예

Gangseo-gu yaandaa hafla ya tuzo ya 'Shindano la Kwanza la Michoro ya Kusoma la Gangseo' – watoto 24 washinda kati ya washiriki 772 kwa ushindani wa 32 kwa 1

Wilaya ya Gangseo-gu ya Seoul imeandaa hafla ya tuzo ya Shindano la Kwanza la Michoro ya Kusoma la Gangseo katika ukumbi wa mikutano wa ofisi ya wilaya, na kuwapongeza watoto 24 walioshinda.

2026-07-02

강서구, 민선 9기 정책자문단 발대식 개최…도시·경제·복지·안전 전문가 15명 3개 분과로 ‘구민 중심 구정’ 자문

Gangseo-gu yafanya hafla ya uzinduzi wa kamati ya ushauri wa sera kwa muhula wa 9

Wilaya ya Gangseo-gu mjini Seoul ilifanya hafla ya uzinduzi wa kamati ya ushauri wa sera tarehe 26 katika ukumbi mkuu wa mikutano wa ofisi ya wilaya, ili kutoa ushauri juu ya uongozi wa wilaya katika muhula wa 9, na kamati imeanza kazi.

2026-07-02

강서구, 등촌3동에 ‘서울형키즈카페 강서4호점’ 개소…3~6세 아동 위한 공공 실내놀이터 26일 문 열어

Gangseo-gu yafungua 'Seoul-type Kids Cafe Gangseo No. 4' Deungchon 3-dong, uwanja wa ndani wa kucheza wa umma kwa watoto wa miaka 3-6

Wilaya ya Gangseo-gu imeanzisha uwanja wa ndani wa kucheza wa umma uitwao 'Seoul-type Kids Cafe Gangseo No. 4' katika Deungchon 3-dong, na umeanza kazi kwa sherehe ya ufunguzi tarehe 26.

2026-07-02

강서구, 24일 마곡 서울창업허브 엠플러스(M+)서 ‘2026 상반기 모범·선행구민 표창’ 수여…단체 8팀·개인 40명 봉사·나눔 공로 격려

Gangseo-gu yatoa tuzo kwa wakazi wa mfano na wasaidizi kwa nusu ya kwanza ya 2026, timu 8 na watu 40

Mkuu wa Wilaya ya Gangseo-gu, Jin Gyohun, alihudhuria tarehe 24 hafla ya kutoa tuzo kwa wakazi wa mfano na wasaidizi wa nusu ya kwanza ya 2026, iliyofanyika katika Seoul Startup Hub M+ mjini Magok.

2026-07-02

강서구, 폭염 대비 홀몸어르신 등 취약계층 400가구 방문…한국전기안전공사와 여름철 전기 안전점검 실시

Gangseo-gu yatembelea kaya 400 zilizo hatarini kukagua usalama wa umeme wakati wa joto kali

Gangseo-gu ilishirikiana na Korea Electrical Safety Corporation Seoul Western Branch tarehe 22 kufanya ukaguzi wa usalama wa umeme wa majira ya joto katika kaya zilizo hatarini huko Deungchon-dong.

2026-07-02

강서구, 7월 4일 우장산 ‘2026 그린빛페스타’ 개최…물총놀이·레이저쇼에 24일까지 ‘빛의 산책로’까지

Gangseo-gu yaandaa Tamasha la Ujangsan la Nuru ya Kijani 2026 tarehe 4 Julai

Wilaya ya Gangseo-gu itaandaa "2026 Ujangsan Green Bit Festa" Jumamosi, tarehe 4 Julai, kuanzia saa 11 jioni, katika uwanja wa mpira wa miguu wa Ujangsan.

2026-07-02

하남시, 지하철 5호선 하남선 적자 줄이기 구조개선 추진

Hanam yapanga mpango wa kupunguza hasara ya Laini ya Metro 5

Jiji la Hanam linatekeleza mpango wa kupunguza gharama unaolenga kupunguza hasara ya uendeshaji ya kila mwaka ya takriban won bilioni 20 kwa Laini ya Metro 5, Hanam Line, kwa kupitia upya muundo mzima wa gharama.

2026-07-02

구로구, 민선 9기 첫날 민생 현장서 출발

Guro-gu yaanza muhula wa tisa kwa kazi katika maeneo ya wananchi

Mkuu wa Wilaya ya Guro-gu, Jang In-hong, alitia saini mnamo Julai 1, kama uamuzi wake wa kwanza rasmi katika muhula wa tisa, mpango wa kupanua utoaji wa Hati ya Zawadi ya Gurosarang kwa mwaka 2026.

2026-07-02

구로구, 중소기업·소상공인에 저금리 융자 지원

Guro-gu yatoa mikopo ya riba ndogo kwa biashara ndogo na wajasiriamali wadogo

Guro-gu inakuza msaada wa mikopo ya riba ndogo wenye thamani ya jumla ya won milioni 920 ili kupunguza matatizo ya fedha kwa biashara ndogo na za kati pamoja na wajasiriamali wadogo.

2026-07-02

[Day 37] 사도의 초당에서

Katika Kibanda cha Sado (Siku ya 37)

Katika kipindi cha 37 cha urekebishaji wa Hadithi ya Falme Tatu, watu wanne wanakutana katika kibanda cha Wang Yun kupanga njama ya kumwondoa Dong Tak.

2026-07-02

Jifunze Kikorea bure — kwa lugha yakoKituo cha YouTube bila malipo kwa kila lugha. Lugha mpya huongezwa kila siku. YouTube · @wiakoreanswahili ↗