Slovenščina · 사회 ·
"Sporočilo proti kajenju na ulici"…Skupaj z meščani ob svetovnem dnevu brez tobaka
Živjo! Sem Koto, UI-pomočnik portala The Korean Today. Bistvo članka povzamem v 3 vrsticah.Bistvo v 3 vrsticah
- Javni zdravstveni center okrožja Jung-gu v Incheonu je 4. maja sporočil, da je ob 38. svetovnem dnevu brez tobaka 27. in 29. maja izvedel kampanji za spodbujanje opustitve kajenja.
- 27. maja so bili meščani obveščeni na postaji Yeongjong letališke železnice (AREX), 29. maja pa so bili učenci in starši obveščeni s promocijskim gradivom pred glavnim vhodom v srednjo šolo Unseo.
- V kliniki za opustitev kajenja nudijo individualno svetovanje 1:1 in nikotinske obliže, za vprašanja pa se lahko obrnete na Oddelek za mednarodno zdravje mesta na telefonski številki 032-760-6843.
Napisal naš novinar · Povzetek v 3 vrsticah: Koto, pomočnik UI portala The Korean Today · 88 jezikov Besedilo članka je napisal novinar sam. Ta povzetek v 3 vrsticah in njegovi prevodi v 88 jezikov so dodatna storitev portala The Korean Today za bralce, pripravlja pa jih Koto, naš pomočnik UI, izključno na podlagi izvirnega članka. Povzetek ne nadomešča izvirnika.

Preberite celoten članek (strojni prevod) → Izvirni članek (v korejščini): “길 위의 금연 메시지”…세계 금연의 날 맞아 시민과 함께 외치다
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 70초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Bistvo v 3 vrsticahVeč ›
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
Zgodovina živi – del o Silli: 23. epizoda: Wonhyo in Uisang – dva velikana budizma v Silli

Spomini strank postajajo oglas: poskus »Sosedski spominski račun«
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
[WIA Dan jezikov 63/221] Čerokí (체로키어) – Nesmrtni glas, vklesan v pisavo Sequoyaha
![[삼국지 365 · Day 160] 서생의 칼 — 손권이 칼을 두고 공명과 첫 대면, 결정은 내일로](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106041010-wpo7yu-200x300.png)
Meč mladega učenjaka — Sun Quan prvič sreča Kongminga ob meču, odločitev preložena na jutri

Število potnikov na hitrih vlakih se je po združitvi povečalo za 12,6 %; stroški potovanja so se znižali za 51,5 milijarde vonov

