Перейти к содержанию
воскресенье, 1 ноября 2026 г. 08:04:09 KST Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Краткое содержание от ИИ в 3 строках · 12,459 результатов · Все языки

영종구, 간접흡연 사각지대 ‘아파트 사잇길’ 금연 캠페인 시작

Ёнджон-гу запускает антитабачную кампанию в проходах между многоквартирными домами

Район Ёнджон-гу в Инчхоне начал антитабачную кампанию, чтобы снизить вред пассивного курения в проходах между многоквартирными домами.

2026-10-27

영종구 첫 청소년문화제, 청소년이 무대와 운영 이끌었다

Первый молодёжный культурный фестиваль Ёнджон-гу: сцену и организацию вели подростки

Ёнджон-гу в Инчхоне 24 числа впервые после создания района провёл первый молодёжный культурный фестиваль Ёнджон-гу на футбольном поле в районе парка Ёнмару.

2026-10-27

[100년 전 오늘] 1926년 10월 27일 – 수은동 전당포 권총 살인에 부호 60여 집 순사 배치, 신흥수전 노동자 2천 명 술렁

[100 лет назад сегодня] 27 октября 1926 года - Полиция у шестидесяти богатых домов после убийства из пистолета в ломбарде в Сууин-дон; две тысячи рабочих на стройке Синхын Суджон в волнении

27 октября 1926 года газета «Тон-А Ильбо» подробно осветила убийство владельца ломбарда в Сууин-дон, Чонно, застреленного из пистолета, и угрожающие письма, присланные состоятельным людям.

2026-10-27

옹진군 북도면, 장봉리 늘른해변서 ‘클린업데이’ 대청소

В Букдо-мёне уезда Онджин провели масштабную уборку на пляже Нымрын в Чанбон-ри

Букдо-мён уезда Онджин 23 числа провёл первую в октябре уборку «Clean-up Day» на пляже Нымрын в Чанбон-ри.

2026-10-27

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제13화: 무열왕 김춘추, 통일의 설계자

[История жива - серия о Силла] Выпуск 13: Король Муёль Ким Чунчу, архитектор объединения

В 654 году Ким Чунчу стал первым королём Силла, происходящим из рода чинголь, под именем короля Тхэджона Муёля, заложив основу для похода на Пэкче в 660 году.

2026-10-27

옹진군, 사회적 고립 예방 캠페인으로 고립 위기가구 조기 발굴 나서

Ongjin-gun ищет семьи в зоне риска социальной изоляции с помощью кампании по её профилактике

Ongjin-gun запустил кампанию «Профилактика социальной изоляции 2026», чтобы заранее выявлять и поддерживать домохозяйства, находящиеся в группе риска изоляции.

2026-10-27

의정부 고산동 빼벌마을에 연탄 2천 장 전달…새터교회 나눔 봉사

2 тысячи угольных брикетов доставлены в деревню Ппэболь в Коксан-доне, Ыйджонбу; помощь церкви Сэтхо

Церковь Сэтхо из Синбуг-мёна города Почхон 9 октября передала 2 тысячи угольных брикетов пяти малообеспеченным семьям деревни Ппэболь в Коксан-доне города Ыйджонбу.

2026-10-27

구로구, 2026년 여성친화도시 신규 지정

Гуро-гу получил статус нового женского дружественного города в 2026 году

Гуро-гу присвоен статус нового женского дружественного города по итогам оценки 2026 года, проведенной Министерством гендерного равенства и семьи.

2026-10-27

하남 미사에 K-POP 열기…제이블랙 심사 2026 글로벌 댄스 챌린지 열린다

K-pop в Миса, Ханам: J BLACK станет судьей Global Dance Challenge 2026

Ханам-си и Культурный фонд Ханам проводят «2026 Global K-POP Dance Challenge in Hanam» каждую субботу с 24 октября по 7 ноября.

2026-10-27

내 잠을 지키는 것도 돌봄입니다: 돌보는 사람이 스스로 정하는 수면 원칙

Забота о собственном сне тоже является заботой: правила сна, которые устанавливают сами ухаживающие

В колонке обозревательница Ким Ми-хи пишет, что те, кто ухаживает за другими, должны заботиться и о собственном сне, чтобы долго сохранять эту заботу.

2026-10-27

논현1동 통장자율회, 오봉산 산불 예방 캠페인 및 환경정비 실시

Тонджан Чаюльхве района Нонхён 1-дон провела кампанию по предотвращению лесных пожаров и уборку на горе Обонсан

Тонджан Чаюльхве района Нонхён 1-дон сообщила 27 числа, что провела на горе Обонсан на своей территории кампанию по предотвращению лесных пожаров и мероприятие по уборке территории.

2026-10-27

구로구, 서울시50플러스재단과 손잡고 중장년 일자리 지원 확대

Гуро-гу расширяет поддержку трудоустройства людей среднего и пожилого возраста вместе с Seoul 50 Plus Foundation

22 ноября Гуро-гу письменно подписал соглашение о сотрудничестве с Seoul 50 Plus Foundation для поддержки трудоустройства людей среднего и пожилого возраста.

2026-10-27

남동구, 공감과 소통으로 ‘대한민국 SNS 대상’ 3년 연속 최우수상

Намдон-гу в третий год подряд получил награду Korea SNS Awards благодаря эмпатии и общению

Намдон-гу в Инчхоне в третий год подряд получил главную награду в категории муниципальных районов на 16-й церемонии Korea SNS Awards 2026.

2026-10-27

문세종 의원, 인천신용보증재단 일일 지점장으로 정책 행보 가져

Депутат Мун Се-чжон берёт на себя политические инициативы в качестве однодневного руководителя Incheon Credit Guarantee Foundation

Incheon Credit Guarantee Foundation 26-го числа назначила депутата Муна Се-чжона почётным однодневным руководителем отделения Gyeyang Branch и провела очную консультацию для малых предпринимателей.

2026-10-27

남동구노인인력개발센터, 소래포구축제 수익금으로 이웃사랑 실천

Центр развития занятости пожилых Намдон-гу направил выручку фестиваля Соре Погу на помощь соседям

Силвер-кафе «Кафе Дасом» Центра развития занятости пожилых Намдон-гу передало 3 120 000 вон от продаж на Инчхонском фестивале Соре Погу району Намдон-гу.

2026-10-27

연수문화재단 사회적 책임경영 선언

Фонд Yeonsu Cultural Foundation объявил о социально ответственном управлении

Фонд Yeonsu Cultural Foundation провёл церемонию объявления социально ответственного управления, объединяющего ESG, права человека и управление безопасностью.

2026-10-27

인천시,‘인공지능(AI) 커넥티비티 혁신도시’비전 선포 미래 모빌리티 산업 선도

Инчхон объявил о видении «инновационного города AI-связности» и намерен возглавить индустрию мобильности будущего

Город Инчхон на собрании на острове Ёнджонгдо представил видение «Incheon AI Connected Mobility» и подписал соглашение о сотрудничестве с Корейским институтом автомобильных технологий и другими организациями.

2026-10-27

민주평통 남동구협의회, 여성과 함께 평화통일 공감의 장 마련

Совет района Намдон-гу организовал встречу о мирном объединении с участием женщин

Совет района Намдон-гу Национального консультативного совета по мирному объединению Инчхона 27 числа сообщил, что в малом зале главного здания прошёл «разговорный концерт о мире с женщинами».

2026-10-27

인천시,‘2026년 가장 아름다운 공장’애니모션텍㈜ 선정

Инчхон выбрал Animotiontech Co., Ltd. «самым красивым заводом 2026 года»

Город Инчхон объявил, что выбрал компанию Animotiontech Co., Ltd. «самым красивым заводом Инчхона 2026 года».

2026-10-27

남동문화재단, 지역 역사와 기억 담은 ‘남동구 지역문화 디자인북’ 발간

Фонд культуры Намдон выпустил дизайн-книгу об истории и памяти района Намдон-гу

Фонд культуры Намдон выпустил «Дизайн-книгу о местной культуре Намдон-гу 2026», в которой описан процесс отбора и разработки пяти representative символов местной культуры района Намдон-гу.

2026-10-27

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗