Перейти к содержанию
понедельник, 2 ноября 2026 г. 16:51:07 KST Все новости Войти Регистрация 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayИщем корпункты за рубежом в порядке очереди (новая вкладка)

Русский

Главное в 3 строках · 12,472 результатов · Все языки

성동구, 경로의 달 맞아 ‘시니어 장기대회’ 첫 개최…64명 어르신 열전

Район Сондон впервые провел «Сенаорский турнир по чанги» в честь Месяца пожилых людей, в нем участвовали 64 пожилых человека

17 октября район Сондон впервые провел в большом зале управы района «Сондон-гу Сениор Чанги Турнамент» в честь Месяца пожилых людей.

2025-10-22

성동구, 청소년이 직접 만드는 ‘2025 K-난장판’…전통과 트렌드가 만나다

Сондон-гу проводит «2025 K-Nanjangpan» — фестиваль, который создают сами подростки

Район Сондон-гу 25 октября, в субботу, проведёт на площади Ванситхли Кванджан молодёжный фестиваль «2025 K-Nanjangpan», который подростки планируют и организуют сами.

2025-10-22

2025 혁신도시 미리내야행, 10월 22일부터 매주 수·목 혁신미리내광장에서

Hyeoksindosi Mirinae Yahaeng 2025: каждую среду и четверг с 22 октября на площади Hyeoksin Mirinae Gwangjang

Hyeoksindosi Mirinae Yahaeng 2025 пройдёт с 22 октября по 13 ноября, каждую среду и четверг, всего восемь дней.

2025-10-22

원주시 소상공인 경제포럼 지역 성공사례 공유, 작은 습관이 만드는 변화

Вонджу-си делится местными историями успеха на экономическом форуме для малого бизнеса: маленькие привычки ведут к переменам

Город Вонджу-си и Особый автономный провинция Кангвон 16 октября провели в Вонджу Вилла д'Амор экономический форум для малого бизнеса.

2025-10-22

구로구, 겨울철 호흡기 감염병 예방 위해 독감·코로나19 예방접종 실시

Гуро-гу проводит прививки от гриппа и COVID-19 для профилактики зимних респираторных инфекций

Район Гуро-гу проводит прививки от гриппа и COVID-19, чтобы предотвратить распространение зимних респираторных инфекций.

2025-10-22

성동구, 24일 ‘2025 일자리박람회’ 개최…18개 기업과 현장 면접 기회

Сонгдонг-гу проводит ярмарку вакансий 24 октября... 18 компаний предлагают собеседования на месте

Сонгдонг-гу 24 октября проводит «Ярмарку вакансий Сонгдонг-гу 2025» в большом зале на 3-м этаже здания Seongdong-gu Office.

2025-10-22

[WIA Languages Day 27/221] 미란다어 – 포르투갈의 두 번째 언어, 산맥 너머 천 년의 메아리

День языков WIA 27/221: мирандский — второй язык Португалии, тысячелетнее эхо за горами

В 27-м выпуске своей серии о 221 языке языковой проект WIA представил мирандский, малый язык северо-востока Португалии.

2025-10-22

구로구, 2025년 모범운수종사자 표창 수여

Гуро-гу вручил награды лучшим работникам транспорта за 2025 год

21 числа в зале Чанъи районной управы Гуро-гу вручил награды лучшим работникам транспорта за 2025 год.

2025-10-22

신현림 작가, 기도등 설치미술, 청담동 갤러리미셸, 사랑과 예술, 사과 던지기 시리즈, 관람객 참여형 전시

Художница Шин Хён-рим устанавливает молитвенные фонари и яблоки в галерее Michel в Чхондам-доне: интерактивная выставка о любви и искусстве

Выставка художницы Шин Хён-рим «Prayer Lantern Apple» пройдет в галерее Michel в Чхондам-доне с 21 по 31 октября 2025 года.

2025-10-22

부평구, 가을철 산불방지 대책본부 조기 가동, 건조 기상 여건 대응 강화

Пуся-гу досрочно запустил штаб по предотвращению осенних лесных пожаров и усиливает меры в засушливую погоду

Район Пхёнган-гу (Бупён-гу) объявил, что в ответ на сухую погоду он досрочно начинает осенний период повышенной опасности лесных пожаров и запускает штаб по их предотвращению.

2025-10-21

‘텐 페스타’ 성료…청소년 열정으로 1000여 명 열광

Фестиваль «TEN FESTA» завершился успешно: более 1000 человек восхитились энтузиазмом молодёжи

18-го числа район Тондэмун-гу в Сеуле провёл на открытой площади парка Baebongsan Neighborhood Park, Yeollin Gwangjang, «2025 Dongdaemun-gu Youth Festival TEN FESTA».

2025-10-21

‘제35회 청룡문화제’ 25일 개최…전통과 현대가 어우러진 축제

35-й культурный фестиваль Чхонрён пройдёт 25-го числа…фестиваль, где традиции встречаются с современностью

Район Тондэмун-гу в Сеуле объявил, что 25-го числа на стадионе начальной школы Ёнду состоится 35-й культурный фестиваль Чхонрён.

2025-10-21

‘제31회 서울약령시 보제원 한방문화축제’ 성대히 개막

В Сеуле с размахом открылся 31-й фестиваль культуры траволечения Сеул Яннёнси Бочвон

17 числа район Тондэмун-гу Сеула провёл в районе Сеул Яннёнси 31-й фестиваль культуры траволечения Сеул Яннёнси Бочвон и начал двухдневную программу.

2025-10-21

‘2025 잇다마켓’ 성료…1300여 명이 함께한 지역 상생 축제

Завершился «2025 Itda Market»: региональный фестиваль взаимопомощи с участием более 1300 человек

19 числа район Тондэмун-гу в Сеуле провёл «2025 Itda Market» на площади Ёллин Гванджан в парке Бэбонсан Нейборхуд с участием более 1300 человек.

2025-10-21

‘2025 Made in 동대문구 패션쇼’ 성황리 마무리…지역 봉제산업 활력

Модный показ «2025 Made in Dongdaemun-gu Fashion Show» успешно завершился, придав импульс местной швейной промышленности

18-го числа прошлого месяца Дондэмун-гу провёл модный показ «2025 Made in Dongdaemun-gu Fashion Show» на открытой сцене фестиваля Dongdaemun Festival на улице Чханхан-ро.

2025-10-21

‘찾아가는 반려식물 클리닉’으로 녹색문화 확산

«Клиника» для комнатных растений на дому распространяет зелёную культуру

Район Тондэмун-ку в Сеуле организует клинику, в рамках которой специалисты по городскому земледелию посещают жилые дома, проверяют комнатные растения и объясняют, как за ними ухаживать.

2025-10-21

장애의 벽을 넘는 게임, ‘접근성 가이드라인’ 발간…2026년부터 지원사업 가산점 부여

Игры, которые преодолевают барьеры: опубликованы рекомендации по доступности, с 2026 года — дополнительные баллы в программах поддержки

Министерство культуры, спорта и туризма и Корейское агентство креативного контента опубликовали «рекомендации по доступности игр», чтобы людям с инвалидностью было проще играть.

2025-10-21

‘난해함 딛고 마침내 정상’ 엔믹스, 데뷔 3년 만의 첫 음원 1위

Преодолев трудности, наконец на вершине: NMIXX впервые за три года занимает первое место в музыкальных чартах

Титульная песня «Blue Valentine» женской группы NMIXX из JYP Entertainment 20 октября в 23:00 заняла первое место в топ-100 Melon.

2025-10-21

부평기적의도서관, ‘굴포천 자연탐정단과 비밀노트’ 출판기념회 개최

Библиотека Bupyeong Miracle провела презентацию книги «Gulpocheon Nature Detectives and the Secret Notebook»

Библиотека Bupyeong Miracle 19-го числа провела презентацию детского экологического поэтического путеводителя «Gulpocheon Nature Detectives and the Secret Notebook».

2025-10-21

단절된 마을을 문화로 잇다…인천 동구, ‘제3회 배다리축제’ 성황리 마무리

Культура объединяет изолированный район: в Инчхоне завершился фестиваль Баедари в районе Тонгу

Район Тонгу города Инчхон провёл и завершил «3-й фестиваль Баедари», который длился два дня — 18 и 19 октября.

2025-10-21

Учите корейский бесплатно — на своём языкеБесплатный канал YouTube для каждого языка. Каждый день добавляются новые языки. YouTube · @wiakoreanru ↗