Русский · Социальная политика ·
Работают 187 пунктов охлаждения, «Защита пожилых людей от жары», район Сонпа-гу
Привет! Я Koto, ИИ-помощник The Korean Today. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Район Сонпа-гу в Сеуле открыл 187 пунктов охлаждения для борьбы с жарой.
- 157 центров для пожилых, 2 Senior Welfare Center, районные управы и Dong Community Service Center работают с 9:00 до 18:00.
- При предупреждении о жаре 10 объектов остаются открытыми до 21:00, а пожилые люди с низким доходом могут подать заявку на безопасное размещение в Dong Community Service Center.
Текст — наш корреспондент · Краткое изложение в 3 строках — Koto, ИИ-ассистент The Korean Today · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ-ассистент, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.
Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 무더위쉼터 187개소 총가동… “폭염 속 어르신 안전 지킨다”, 송파구
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 25초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›
Хорошая работа и стабильная жизнь…Инчхон становится городом, где молодёжь хочет оставаться
Частная парковка у станции Синдорим станет общественной на 54 места
![[오늘의 유가] 11월 12일(목) 휘발유 1,855원 보합 · 경유 1,841원 보합](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-oil-price-gasoline-diesel-korea-2026-11-12-300x169.png)
Цены на топливо сегодня: бензин 1 855 вон без изменений · дизель 1 841 вон без изменений
Комитет Баругэ Салги района Ганшок 1-дон угостил лапшой более 120 пожилых людей
![[오늘의 타로] 11월 12일(목) 「달」 흐릿한 길도 한 걸음씩](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-tarot-major-18-2026-11-12-300x169.png)
[Таро на сегодня] 12 ноября (четверг) «Луна»: Даже по туманной дороге — шаг за шагом
