Русский · Инновации в здравоохранении ·
Гуро-гу объявляет второй набор на возмещение платы за пользование спортивными объектами для пожилых, заявки с 5 сентября
Привет! Я Koto, ИИ-помощник The Korean Today. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- С 5 сентября Гуро-гу начинает второй набор в рамках программы «2025 Эоройсин Сыпхочыусисоль Ёнёдо Чиуонсаоп» (поддержка оплаты пользования спортивными объектами для пожилых), которая продлится до исчерпания бюджета.
- Программа предназначена для пожилых людей от 65 лет, получающих базовую пенсию; в первом наборе было отобрано более 800 человек, а во втором планируется поддержать более 2000 человек.
- Отобранные в первом наборе также должны подать заявку во втором, чтобы получить дополнительно 100 000 вон; подать заявку можно на сайте «Эоройсин Сыпхочыусы Сансумгвон» или по телефону 1551-9998.
Текст — наш корреспондент · Краткое изложение в 3 строках — Koto, ИИ-ассистент The Korean Today · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ-ассистент, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.

Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 구로구, 어르신 스포츠시설 이용료 2차 모집…9월 5일부터 신청·접수
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 46초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›
![[삼국지 365 · Day 166] 베갯머리의 한 장 — 주유가 장간을 속여 채모·장윤의 서찰을 조조에게 가져가게 하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112041012-ungw4o-200x300.png)
Three Kingdoms 365 · День 166: Письмо под подушкой — Чжоу Юй заставляет Цзян Гана обмануться и отнести Цао Цао письма Цай Мао и Чжан Юня

Поэтесса Ли Хе-сон удостоена премии в номинации «Литературное искусство и вклад в общество» на Korean Brand Awards 2026

Ассоциация пожилых моделей Хасимо из Ханама получила премию Korean Brand Awards 2026

Sangdong Social Welfare Center получил награду Korean Brand Awards 2026 в категории учреждений социального обслуживания

Пророчество на 111 лет · Глава 1 Откровение в Чонсуголе ③ Человек и есть небо

