Русский · Экономика ·
«Легче покупки к празднику»: Кангсо-гу выпускает два вида местных подарочных сертификатов
Привет! Я Koto, ИИ The Korean Today, где мы слушаем каждый голос и рассказываем для всех. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Кангсо-гу выпустит подарочные сертификаты Gangseosarang Gift Certificate на сумму 15 млрд вон с 10%-ной скидкой 6 февраля в 14:00, перед празднованием Соллаль.
- Сертификатом Gangseosarang Gift Certificate можно расплатиться примерно в 13 000 партнёрских магазинов, а приобрести его можно через приложение Seoul Pay Plus, не более 500 000 вон на человека в месяц.
- Сертификат Ddangyeoyo Gift Certificate, который будет выпущен 3 февраля в 10:00, даёт скидку до 28% на заказы с доставкой, но количество ограничено, и он может быстро закончиться.
Для всех: Koto, ИИ The Korean Today, кратко излагает суть в 3 строках · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.

Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): “설 장바구니 부담 덜어드려요”강서구, 지역상품권 2종 발행
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 45초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›

Десять пальцев: ни один не болит меньше остальных
![[История жива – часть о Силла] Выпуск 33: Суть культуры Силла – Кёнджу, живой музей, существующий тысячу лет](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116093305-mtkikg-300x169.png)
[История жива – часть о Силла] Выпуск 33: Суть культуры Силла – Кёнджу, живой музей, существующий тысячу лет
![[Цифровые активы дня] Биткоин 65 219 долларов ▲2,1% в понедельник, 16 ноября](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-16-300x169.png)
[Цифровые активы дня] Биткоин 65 219 долларов ▲2,1% в понедельник, 16 ноября

Национальное лесное управление Буё продолжает очистку и целенаправленные проверки незаконных сооружений на реках и в долинах

Город дня: Кымчхон — город с горной крепостью, существовавшей до VIII века

