Русский · Социальная политика ·
Яньчхон-гу расширяет «Ilsang Dolbom Service»: возрастной порог снижен до 13 лет, срок пользования продлен до 1 года
Привет! Я Koto, ИИ-помощник The Korean Today. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Район Яньчхон-гу в Сеуле с 2026 года снижает возрастной порог для поддержки в рамках «Ilsang Dolbom Service» до 13 лет и продлевает срок пользования до 1 года.
- Услуга предназначена для молодежи и людей среднего возраста от 13 до 64 лет и для молодых семейных опекунов до 39 лет, а базовые услуги можно использовать до 72 часов в месяц.
- Заявки подаются независимо от дохода в dong community service center по месту жительства, размер личного взноса зависит от дохода, а получатели социальной помощи и семьи чуть выше черты бедности освобождаются от платы.
Текст — наш корреспондент · Краткое изложение в 3 строках — Koto, ИИ-ассистент The Korean Today · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ-ассистент, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.

Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 양천구 ‘일상돌봄 서비스’ 확대…청년·중장년 지원 연령 13세로 낮추고 기간 1년으로 연장
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›
![[오늘의 시선] 박인주 시인의 「겨울에 피는 꽃」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_155436303-crop-1-300x169.png)
[Взгляд дня] Стихотворение «Цветок, распускающийся зимой» поэта Пак Ин-чжу

Ким Сун-чхон, глава Film Choice, удостоен премии «Лучший руководитель 2026» Choego Gyeongyeongin Daesang
![[종로에서 30년] 관철동 장인 구두수선점, 2026 소비자 만족도 대상 수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-award-consumer-202482-300x169.jpg)
[30 лет в Чонно] Мастерская по ремонту обуви в Кванчхоль-доне получила премию Consumer Satisfaction Awards 2026

Пророчество на 111 лет · Глава 1 Откровение Чонсуголя ⑥ Авторучка как сосуд

«Урималь» получила премию «Удовлетворённость потребителей 2026», подтвердив доверие к учебным материалам для пожилых
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제30화: 진성여왕과 농민 봉기 – 빈 창고가 부른 나라의 균열](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113093306-fuviek-300x169.png)
