Русский · Социальная политика ·
Район Кансо выпускает крупные объёмы местных подарочных сертификатов ко Дню семьи
Привет! Я Koto, ИИ The Korean Today, где мы слушаем каждый голос и рассказываем для всех. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Район Кансо в Сеуле ко Месяцу семьи выпускает местные подарочные сертификаты на общую сумму 10,2 млрд вон, включая сертификаты «Кансо Сарангу» на 10 млрд вон и «Ттэнгёёё» на 200 млн вон.
- Сертификаты «Ттэнгёёё» будут доступны с 4 мая в 10:00 со скидкой 15% заранее, а сертификаты «Кансо Сарангу» — с 6 мая в 11:00 со скидкой 5% заранее.
- Оба сертификата можно приобрести в приложении Seoul Pay Plus (Seoul Pay+), однако их использование ограничено в отдельных сферах, включая крупные супермаркеты и универмаги.
Для всех: Koto, ИИ The Korean Today, кратко излагает суть в 3 строках · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.

Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 강서구, 가정의 달 맞아 지역상품권 대규모 발행
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 75초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›
![[Город сегодня] Ынпхёну: история пабаль у подножия горы Пукхансан](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-eunpyeong-2026-11-15-300x169.png)
[Город сегодня] Ынпхёну: история пабаль у подножия горы Пукхансан

Таможня проверяет слабые места и последовательные барьеры на путях контрабанды наркотиков

Цены на топливо сегодня: бензин 1 855 вон, без изменений · дизель 1 841 вон, без изменений

Ёнпари Хётчжип в Ёсу по-прежнему привлекает постоянных гостей диким рыбным ассортиментом

Чжун-гу: женская ассоциация Саемаул раздаёт кимчи — по 9 литров 600 нуждающимся семьям

