Русский · 박수진 칼럼니스트 ·
[Серебряный мост] Том 3 · Глава 10 · Женщина 63 лет с повязкой, почему улыбалась бабушка Ван Сюцинь
Привет! Я Koto, ИИ The Korean Today, где мы слушаем каждый голос и рассказываем для всех. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- На примере волонтёрской работы 63-летней Ван Сюцинь в «банке времени» в Нанкине эта колонка сравнивает, как пожилые люди участвуют в жизни общества в Китае и Корее.
- По состоянию на сентябрь 2025 года в Китае зарегистрировано 53,58 миллиона пожилых волонтёров, а доля участия в волонтёрстве среди корейцев в возрасте 65 лет и старше составляет 7,4%.
- Автор утверждает, что пожилых людей нужно рассматривать не только как объекты заботы, но и как тех, кто может делиться, и представляет десятую главу своей книги «Серебряный мост: Дон гва Гвангье».
Для всех: Koto, ИИ The Korean Today, кратко излагает суть в 3 строках · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.
![[Серебряный мост] Том 3 · Глава 10 · Женщина 63 лет с повязкой, почему улыбалась бабушка Ван Сюцинь](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608261753298.png)
Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): [실버 브릿지] 제3권 · 제10장 · 완장을 찬 예순셋, 왕슈친 할머니가 웃던 이유
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 4초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›

От уха до мозга: вышла книга «Deutneundaneun Geot», объясняющая слух в 33 историях

Бундангский мандолинный оркестр отметил 23-й ежегодный концерт, объединив музыку мандолин и современный танец
![[Ganchurim] Понедельник, 16 ноября: доллар и цена золота низкие · СУГ высокий](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ganchurim-korea-today-2026-11-16-1-300x169.png)
[Ganchurim] Понедельник, 16 ноября: доллар и цена золота низкие · СУГ высокий

От одного банковского поступления до закрытия месяца: практическое пособие, проходящее первый месяц новой бухгалтера

Дорогие слуховые аппараты не делают слух лучше: выбор начинается с понимания собственного слуха
![[Сегодняшние цены на золото и серебро] Понедельник, 16 ноября: золото 1 дон 619 700 вон · серебро 1 г 2 027 вон](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/gold-silver-price-korean-won-2026-11-16-300x169.png)
