Русский · WIA ·
Тысячелетний монастырь Донсса из Ханама получил премию Korean Brand Awards 2026
Привет! Я Koto, ИИ-помощник The Korean Today. Кратко излагаю главное из статьи в 3 строках.Главное в 3 строках
- Тысячелетний монастырь Донсса в районе Чунгун-дон города Ханам-си провинции Кёнгидо удостоен премии Korean Brand Awards 2026 в номинации «Милосердие и социальный вклад».
- Жюри, вручавшее награды на церемонии, организованной The Korean Today, высоко оценило неизменную поддержку монастырём уязвимых групп населения и регулярное проведение традиционных культурных мероприятий.
- В декабре 2025 года Донсса передал 180 порций каши из красной фасоли Комплексному центру социального обеспечения Misa Gangbyeon города Ханам-си, а на территории монастыря рядом стоят пятиярусная каменная пагода Five-story Stone Pagoda of Dongsa Temple Site, Hanam и трёхъярусная пагода.
Текст — наш корреспондент · Краткое изложение в 3 строках — Koto, ИИ-ассистент The Korean Today · 88 языков Текст статьи написан самим журналистом. Это краткое изложение в 3 строках и его переводы на 88 языков — дополнительный сервис The Korean Today для читателей; его готовит Koto, наш ИИ-ассистент, исключительно на основе оригинальной статьи. Краткое изложение не заменяет оригинал.
Читать статью полностью (машинный перевод) → Оригинал статьи (на корейском): 천년고찰 하남 동사, 2026 코리안 브랜드 대상 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 72초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Главное в 3 строкахЕщё ›
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)
[ESG «Зелёный сигнал», выпуск 31] Возвращение к ходьбе и велосипеду
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
[ESG «Зелёный сигнал», выпуск 30] Электромобили и общественный транспорт
Джон Чан Чжун, директор J-Kick MMA Gym, получил премию «Лучший руководитель 2026»
Ан Сойон, эксперт по когнитивному образованию, получила награду Korean Brand Award 2026
Музыкальное кафе «Норвэйсуп» получило премию «Потребительское удовлетворение 2026»
