Português · Políticas sociais ·
Yangcheon-gu recebe prémio de excelência no concurso de Seul de educação e formação em medicina de catástrofe, reforçando a sua posição como distrito líder na resposta a desastres
- A equipa de resposta rápida do centro de saúde de Yangcheon-gu recebeu um prémio de excelência no Concurso de Educação e Formação em Medicina de Catástrofe de Seul 2025.
- O concurso, organizado conjuntamente pela Câmara Municipal de Seul e pelo Centro de Apoio Médico de Emergência de Seul, contou com mais de 200 participantes das equipas de resposta rápida dos centros de saúde de 25 distritos.
- Yangcheon-gu obteve o primeiro e o terceiro lugares na categoria individual Jaenan Golden Bell e pretende reforçar a formação prática e a especialização do seu pessoal de resposta.
Escrito pelo nosso repórter · Resumo em 3 linhas por Koto, o assistente de IA do The Korean Today · 88 idiomas O texto da notícia foi escrito pelo próprio jornalista. Este resumo em 3 linhas e as suas traduções para 88 idiomas são um serviço adicional do The Korean Today para os leitores, preparado por Koto, o nosso assistente de IA, apenas com base no artigo original. O resumo não substitui o original.

Ler o artigo completo (tradução automática) → Artigo original (em coreano): 양천구, 서울시 재난의료 교육·훈련 경진대회 우수상…재난 대응 선도 자치구 위상 공고히
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 29초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
O essencial em 3 linhasMais ›
![[WIA Languages Day 69/221] Czech (체코어) – 보헤미아 심장부에서 울려 퍼지는 벨벳 혁명의 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112060005-kczgvp-300x168.jpg)
[WIA Dia das Línguas 69/221] Checo (체코어) - A língua que ressoa no coração da Boémia, terra da Revolução de Veludo
![[오늘의 날씨] 11월 12일(목) 서울 흐림→구름많음 5~15℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-12-300x169.png)
[Tempo de hoje] Quinta-feira, 12 de novembro Seul nublado a mais nublado 5~15℃ · Poeira fina moderada
![[삼국지 365 · Day 166] 베갯머리의 한 장 — 주유가 장간을 속여 채모·장윤의 서찰을 조조에게 가져가게 하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112041012-ungw4o-200x300.png)
Three Kingdoms 365 · Dia 166: Um papel debaixo da almofada — Zhou Yu leva Jiang Gan a enganar-se e a levar a Cao Cao as cartas de Cai Mao e Zhang Yun

Poetisa Lee Hye-seon recebe prémio de arte literária e contributo social nos Korean Brand Awards 2026

Hanam Senior Model Association Hasimo vence Korean Brand Awards 2026

