Português (BR)
Ganghwa-gun conclui levantamento de fatores nocivos musculoesqueléticos e avança com melhorias personalizadas em 13 processos
Ganghwa-gun concluiu em maio o levantamento de fatores nocivos musculoesqueléticos em 119 processos de 18 departamentos e iniciou melhorias por processo.
Guro-gu realiza palestra especial “Guro Pyeongsaeng Hakseup Myeongsa Teukgang” com a apresentadora Park Kyung-lim
Guro-gu realizará a palestra especial “Guro Pyeongsaeng Hakseup Myeongsa Teukgang” com a apresentadora Park Kyung-lim em 22 de setembro, às 14h, no Centro Cultural Guro-gu Minhoegwan.
Guro-gu inicia o Exercício Ulji 2026 e verifica a prontidão para emergências
Guro-gu realiza o "Exercício Ulji 2026", de 3 noites e 4 dias, entre os dias 18 e 21, para verificar a prontidão para emergências.
![[Day 83] 소패의 흩어짐](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081910056986-200x300.png)
[Dia 83] A dispersão de Sopae
O 83º episódio da série "Samgukji 365" retrata a dispersão das tropas de Yu Bi em Sopae quando o grande exército de Jo Jo chegou a Seoju.
![기획] 연수구, 고용노동부 ‘2026 전국 일자리대상’ 우수상](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081940431078-300x200.jpg)
Especial: Yeonsu-gu recebe prêmio de destaque no “Prêmio Nacional de Empregos 2026” do Ministério do Emprego e do Trabalho
Yeonsu-gu recebeu o prêmio de destaque na categoria de divulgação de metas de emprego regional do “Prêmio Nacional de Empregos de Governos Locais 2026”, promovido pelo Ministério do Emprego e do Trabalho.
Clube de futebol juvenil do Escritório do Distrito de Yeonsu vence a categoria U-12 do Geumgangdae
O clube de futebol juvenil do Escritório do Distrito de Yeonsu venceu a categoria U-12 do Festival Nacional de Futebol Juvenil Geumgangdae 2026, realizado no Parque Esportivo Hoengseong, na província de Gangwon.
![[신간도서]『빛나지 않아도 괜찮은 순간들』](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081828586906-230x300.jpg)
Lançamento: "Binnaji Anado Gwaenchaneun Sungandeul"
A coletânea de ensaios "Binnaji Anado Gwaenchaneun Sungandeul", que reúne histórias de vida de sete autores, foi apresentada como lançamento.
Guro-gu leva 106 integrantes de famílias do Dream Start ao cinema no auge do verão
Guro-gu realizou o “Festival de Cinema para Famílias Dream Start das Férias de Verão de 2026” no Sindorim CineQ em 13 de agosto.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제31화: 발해, 고구려를 다시 세우다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081833057388-300x169.jpg)
[A história está viva - Parte Goguryeo] Episódio 31: Balhae restaura Goguryeo
Em 698, trinta anos após a queda de Goguryeo em 668, refugiados fundaram um reino em Dongmosan, que mais tarde ficaria conhecido como Balhae.
![[실버 브릿지] 제4권 · 제9장 · 톈탄공원 광장에서 제가 본 것, 종로 노래방에서 다시 본 것](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/202608263256804-300x200.png)
[Silver Bridge] Volume 4 · Capítulo 9 · O que vi na praça do Parque Tiantan e o que revi no karaokê de Jongno
O autor compara a dança na praça do Parque Tiantan, na China, com o karaokê de fichas de Jongno, em Seul, para explicar as diferenças na cultura de lazer dos idosos nos dois países; é um texto promocional do livro.
Sinheung-dong, em Jemulpo-gu, entrega presentes de "Dia de aniversário cheio de felicidade" a grupos vulneráveis
O Conselho Comunitário de Segurança Social de Sinheung-dong, em Jemulpo-gu, Incheon, vai desenvolver de agosto a dezembro o projeto "Haengbok Gadeuk Saengilnal" voltado a grupos vulneráveis.
Jung-gu retoma o 'Dosireon Seukul' e emenda palestras sobre jardinagem e mercado imobiliário em agosto
O distrito de Jung-gu, em Seul, retoma o programa educacional 'Dosireon Seukul' para moradores, e as primeiras palestras do segundo semestre serão realizadas nos dias 25 e 27.
Jungang Tteokjip e Seohyeon Timber doam 240 kg de arroz ao centro de idosos de Yeonan-dong
Jungang Tteokjip e Seohyeon Timber doaram um total de 240 kg de arroz branco ao centro de idosos de Yeonan-dong em 14 de agosto.
Distrito de Jemulpo salva família em crise com apoio alimentar de cuidados integrados
Agente de visita do apoio alimentar de cuidados integrados do distrito de Jemulpo encontrou uma beneficiária de 89 anos caída no chão e acionou o 119.
Yeongjong-gu realiza primeiro exercício Ulji após sua criação e reforça sistema de resposta de emergência
Yeongjong-gu, em Incheon, realizou no dia 18 um relatório inicial de situação no local de exercício Ulji do Escritório de Yeongjong-gu e iniciou o Exercício Ulji de 2026.
Ongjin-gun realiza treinamento de convocação de emergência no Exercício Ulji… todos os 550 convocados comparecem
Ongjin-gun realizou um treinamento de convocação de emergência no âmbito do Exercício Ulji para verificar a prontidão dos servidores públicos para comparecer.
Governo conclui a segunda avaliação do modelo de base de IA próprio e três equipes avançam à próxima etapa
O Ministério da Ciência e TIC e a Agência Nacional de Promoção da Indústria de TI anunciaram no dia 18 os resultados da segunda etapa de avaliação do modelo de base de IA próprio, e três equipes selecionadas avançaram para a próxima fase.
Dream Start de Ongjin-gun realiza educação financeira vivencial adaptada ao olhar infantil, 'Umjigineun Don Iyagi'
O condado de Ongjin realizou no dia 14 passado o programa avançado de educação financeira 'Umjigineun Don Iyagi' para crianças do Dream Start.
A ministra da Saúde e Bem-Estar, Jeong Eun-kyeong, inspeciona empregos para idosos durante onda de calor e visita o “Hallo Market Second Spring” em Gangdong-gu, Seul, e confirma a suspensão total de atividades ao ar livre e a redução do tempo de atividade
A ministra da Saúde e Bem-Estar, Jeong Eun-kyeong, visitou o “Hallo Market Second Spring” em Gangdong-gu, Seul, em 7 de agosto para verificar a situação da segurança dos empregos para idosos durante a onda de calor.
13 lojas de Gueupbaetteo aderem à 'Loja Solidária' para apoiar a vizinhança
O Centro Geral de Assistência Social de Yeongjong e a Associação de Comerciantes da Rua Especializada de Gueupbaetteo assinaram um acordo de cooperação no dia 12 para promover a cultura de partilha.
