Przejdź do treści
sobota, 14 listopada 2026 08:22:04 KST Wszystkie wiadomości Komunikaty Zaloguj się Zarejestruj się Zaloguj się 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodaySzukamy oddziałów za granicą Kto pierwszy, ten lepszy (nowa karta)

Polski

Najważniejsze w 3 zdaniach · 12,443 wyn. · Wszystkie języki

메타인지2편 : 실수의 품격 – 왜 똑똑한 사람이 멍청한 결정을 할까?

Metapoznanie, część 2: Klasa błędów – dlaczego mądrzy ludzie podejmują głupie decyzje?

Lee Seon-yeong, szef oddziału, w felietonie napisał, że nawet inteligentni ludzie mogą podejmować błędne decyzje z powodu uprzedzeń, i wyjaśnił znaczenie metapoznania.

2025-10-23

성동구, ‘VR 인파 사고 대응 교육’ 실시… 성수동 현장감 100% 재현

Dzielnica Seongdong-gu organizuje szkolenie VR z reagowania na wypadki w tłumie… 100% realistycznego odwzorowania Seongsu-dong

Seongdong-gu rozpoczyna od listopada szkolenie z reagowania na wypadki w tłumie w formie doświadczenia wirtualnej rzeczywistości (VR), osadzone w dzielnicy Seongsu-dong.

2025-10-23

양주시 회천2동 아림어린이집, 아나바다 행사 수익금 기부

Przedszkole Arim w Hoecheon 2-dong w Yangju-si przekazało dochód z wydarzenia Anabada

Przedszkole Arim w Hoecheon 2-dong w Yangju-si przekazało 300 000 wonów, dochód z wydarzenia Anabada.

2025-10-23

[WIA Languages Day 28/221] 로만슈어 – 알프스 계곡에 울리는 2천 년의 메아리

WIA Dzień Języków 28/221 - Retoromański: 2000 lat echa w alpejskich dolinach

Projekt WIA Languages opublikował 28. część swojej serii o 221 językach, poświęconą retoromańskiemu w Szwajcarii.

2025-10-23

유니버셜보험의 장단점

Zalety i wady ubezpieczenia uniwersalnego

W felietonie I Yujeong MBA wyjaśnia, że ubezpieczenie uniwersalne pozwala na elastyczne wpłaty składek i wypłaty w trakcie trwania umowy, ale wiąże się z warunkami i ryzykiem.

2025-10-23

구로구, 신규 공무원 대상 ‘인권현장 탐방 프로그램’ 운영

Guro-gu organizuje program wizyt w miejscach praw człowieka dla nowych urzędników

Guro-gu organizuje dla nowych urzędników program „Wizyty w miejscach praw człowieka 2025”.

2025-10-23

중소기업 해외 판로 개척, 진교훈 강서구청장 20억 수출 성과 이끌다

Południowokoreańskie MŚP podbijają zagraniczne rynki, szef dzielnicy Jin Gyo-hun wspiera eksport o wartości 2 mld wonów

Dzielnica Gangseo-gu w Seulu 22 października zorganizowała w COEX Magok targi konsultacyjne eksportu z zagranicznymi kupcami, które przyniosły kontrakty eksportowe o wartości 2 mld wonów.

2025-10-23

보이지 않는 세계, 드러나는 시선: 김수영 작가가 여는 여성성과 예술의 경계

Niewidzialny świat, widoczne spojrzenie: Kim Su-young o granicach kobiecości i sztuki

Wystawa tematyczna „Niewidzialny świat, widoczne spojrzenie” otworzy się w galerii Beeum w Jung-gu w Seulu od 21 października do 1 listopada.

2025-10-23

박경리문학상 전시, 원주시립중앙도서관서 ‘경계없는 문학’ 만나다

Wystawa Nagrody im. Park Kyong-ni w Miejskiej Bibliotece Centralnej w Wonju: „Literatura bez granic”

Miasto Wonju organizuje od 20 października do 2 listopada wystawę poświęconą Nagrodzie im. Park Kyong-ni w holu na pierwszym piętrze Miejskiej Biblioteki Centralnej w Wonju.

2025-10-23

한국형 영어교육의 현실과 개선 방향

Rzeczywistość koreańskiej edukacji językowej i kierunki poprawy

Jeong Soyoung, dyrektor generalna Da&Jung English, przedstawiła w drugiej części swojego felietonu „English Recipe 100” strukturalne problemy koreańskiej edukacji z języka angielskiego oraz kierunki jej poprawy.

2025-10-22

금산군농업기술센터-㈜와에이아이, 잎들깨 수확로봇 개발 협약 체결

Centrum Technologii Rolniczych Geumsan-gun i WAI Co., Ltd. podpisały umowę na opracowanie robota do zbiorów perilli

Centrum Technologii Rolniczych Geumsan-gun podpisało 21. dnia umowę o współpracy z WAI Co., Ltd. w sprawie opracowania inteligentnego robota do zbiorów perilli liściastej oraz udoskonalenia technologii inteligentnych farm.

2025-10-22

2025 그림책의 해 특별전, ‘100명의 작가, 100개의 세계’ 오프닝 성료

Specjalna wystawa z okazji Roku Książki Obrazkowej 2025, „100 artystów, 100 światów”, otwarta z sukcesem

Specjalna wystawa 100 Artists, 100 Worlds z udziałem stu twórców książek obrazkowych została otwarta 15 października w Illustration Gallery Bieup w Paju.

2025-10-22

“민원은 현장에서 답을 찾는다”…미추홀구, 구청장이 직접 듣는 ‘현장 미추홀’ 출범

„Skargi znajdują odpowiedź na miejscu”… Dzielnica Michuhol uruchamia „Hyeonjang Michuhol”, w którym szef dzielnicy sam wysłuchuje mieszkańców

Dzielnica Michuhol w Incheon 22 października rozpoczęła na targowisku Singi projekt „Hyeonjang Michuhol”, w ramach którego szef dzielnicy osobiście wysłuchuje skarg mieszkańców na miejscu.

2025-10-22

동인천동 주민자치회, 배다리 일대 탐방으로 주민자치 역량 강화

Komitet samorządu mieszkańców Dongincheon-dong wzmacnia lokalne możliwości dzięki wizycie w rejonie Baedari

Komitet samorządu mieszkańców Dongincheon-dong w dzielnicy Jung-gu w Incheon poinformował, że 17. dnia odwiedził rejon Baedari w dzielnicy Dong-gu, aby poznać tamtejsze rozwiązania.

2025-10-22

허준축제에 18만 명 왔다… 역시 허준! 또 대성황!

Festiwal Heojun przyciągnął 180 tys. osób... Heojun znów! Kolejny wielki sukces!

Festiwal Heojun w dzielnicy Gangseo-gu w Seulu odbył się 18–19 października na terenie Seoul Botanic Park i Magok Plaza, a według doniesień wzięło w nim udział ponad 180 tys. osób.

2025-10-22

주민이 만든 무대, 예단포의 꿈, 그대와 춤을’…영종1동 창작 뮤지컬 성료

Scena stworzona przez mieszkańców, marzenie Yedanpo, tańcz z nami…Musical Yeongjong 1-dong zakończony sukcesem

Komitet Samorządu Mieszkańców Yeongjong 1-dong w Jung-gu w Incheon zakończył 18. dnia tego miesiąca oryginalny musical pod tytułem „Marzenie Yedanpo, tańcz z nami”.

2025-10-22

골목마다 펼쳐진 용춤과 변검…‘씬나 페스타 in 차이나타운’ 성황리 종료

Smocze tańce i zmiana masek na ulicach – „Sinna Festa in Chinatown” zakończyła się z powodzeniem

„2025 Sinna Festa in Chinatown” odbyła się przez dwa dni, 18–19 października, w dzielnicy Chinatown w Jung-gu w Incheon.

2025-10-22

강서별빛우주과학관, 개관 2주년 맞아 ‘우주와 과학’ 축제 개최

Gangseo Starlight Space Science Center obchodzi drugą rocznicę festiwalem "Kosmos i nauka"

Gangseo Starlight Space Science Center w dzielnicy Gangseo-gu w Seulu organizuje od 1 do 9 listopada festiwal poświęcony kosmosowi i nauce z okazji drugiej rocznicy otwarcia.

2025-10-22

마을이 축제장이 되는 시간 …강서구 곳곳서 가을축제 풍성

Kiedy wieś staje się placem festiwalu ...jesienne festiwale kwitną w całym Gangseo-gu

W dniach od 24 października do 8 listopada w różnych częściach Gangseo-gu w Seulu odbędzie się zorganizowane i współtworzone przez mieszkańców „Gangseo Festiwal Wiejski”.

2025-10-22

인천 동구, 평생학습 강사·활동가 위한 맞춤형 역량강화 교육 실시

Incheon Dong-gu organizuje szkolenia rozwijające kompetencje dla instruktorów i działaczy edukacji dorosłych

Incheon Dong-gu organizuje od 24 października do 21 listopada szkolenia rozwijające kompetencje, dostosowane do potrzeb instruktorów, działaczy i członków kółek edukacyjnych.

2025-10-22

Ucz się koreańskiego za darmo — w swoim językuBezpłatny kanał YouTube dla każdego języka. Codziennie dodajemy nowe języki. YouTube · @wiakoreanpl ↗