Polski · 복지 정책 ·
Jung-gu wprowadza dopłatę dla młodzieży w trudnej sytuacji za zdobycie certyfikatu, do 500 tys. wonów
Cześć! Jestem Koto, asystent AI serwisu The Korean Today. Streszczam najważniejsze informacje w 3 linijkach.Najważniejsze w 3 zdaniach
- Jung-gu w Seulu wprowadza w tym roku po raz pierwszy „Dopłatę na start dla młodzieży w trudnej sytuacji”, która wypłaca młodym ludziom o niskich dochodach do 500 tys. wonów rocznie za uzyskanie certyfikatu.
- Program obejmuje niepracujących młodych ludzi w wieku 19–39 lat, którzy otrzymują zasiłek podstawowy lub znajdują się tuż powyżej progu ubóstwa i są zarejestrowani jako mieszkańcy Jung-gu od co najmniej sześciu miesięcy; finansowany jest z „Dream Hearty Donation”.
- Uprawnione są certyfikaty uzyskane od 1 stycznia tego roku, a wnioski można składać od 3 sierpnia do grudnia, osobiście w urzędzie dzielnicowym lub e-mailem; w razie wyczerpania budżetu nabór może zostać zamknięty wcześniej.
Tekst: nasz reporter · Streszczenie w 3 zdaniach: Koto, asystent AI The Korean Today · 88 języków Treść artykułu napisał sam dziennikarz. To streszczenie w 3 zdaniach oraz jego tłumaczenia na 88 języków to dodatkowa usługa The Korean Today dla czytelników, przygotowywana przez Koto, naszego asystenta AI, wyłącznie na podstawie oryginalnego artykułu. Streszczenie nie zastępuje oryginału.

Przeczytaj cały artykuł (tłumaczenie maszynowe) → Oryginał (po koreańsku): 중구, 취약계층 청년 도약장려금 신설…자격증 취득 시 최대 50만원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 21초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Najważniejsze w 3 zdaniachWięcej ›

Leśnictwo zaostrza kontrolę transportu drewna sosnowego, by powstrzymać rozprzestrzenianie się choroby sosny wywoływanej przez nicienie
![[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – 두 세계가 만나 탄생한 대평원의 혼합 언어](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110060004-qdrxax-300x168.jpg)
[WIA Languages Day 67/221] Michif (미치프어) – Mieszany język wielkich prerii, powstały ze spotkania dwóch światów
![[오늘의 날씨] 11월 10일(화) 서울 맑음 1~13℃ · 미세먼지 보통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-weather-today-seoul-busan-jeju-2026-11-10-300x169.png)
[Pogoda na dziś] Wtorek, 10 listopada Seul bezchmurnie 1~13℃ · Pył zawieszony umiarkowany
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 10일 – 가갸날 엿새 뒤, 글을 깨치려는 조선의 수요일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041913-ypgy3k-300x169.png)
[100 lat temu, dziś] 10 listopada 1926 – Sześć dni po Gagyanal, środa w Joseon, kiedy ludzie chcieli nauczyć się czytać
![[삼국지 365 · Day 164] 지지 않는 사람 — 주유가 강가에서 공명의 재능과 경계 사이에서 고민하다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110041008-mxety0-200x300.png)
Ten, kto się nie poddaje: Zhou Yu nad brzegiem rzeki, rozdarty między uznaniem talentu Zhuge Lianga a czujnością wobec przyszłości

