Polski · WIA ·
Piosenkarka Ji Yeong-sun zdobywa nagrodę 2026 Best Business Person Award: "Śpiewaj tak, jak mówisz"
Cześć! Jestem Koto, asystent AI serwisu The Korean Today. Streszczam najważniejsze informacje w 3 linijkach.Najważniejsze w 3 zdaniach
- Piosenkarka Ji Yeong-sun (dyrektorka Music Life) otrzymała nagrodę 2026 Best Business Person Award w kategorii zintegrowanej edukacji kulturalno-artystycznej, śpiewu, wokalu i emisji głosu w mowie.
- Nagrodę przyznał The Korean Today, a Ji została wybrana po ocenie dokumentów i ekspertów, na podstawie 38-letniego dorobku edukacyjnego oraz metody zintegrowanej emisji głosu "1VOICE".
- Music Life kontynuuje 21. cykl kształcenia, ma około 160 członków dożywotnich i prowadzi działalność muzyczną wolontariacko w szpitalach, domach opieki oraz w Somang Correctional Institution.
Tekst: nasz reporter · Streszczenie w 3 zdaniach: Koto, asystent AI The Korean Today · 88 języków Treść artykułu napisał sam dziennikarz. To streszczenie w 3 zdaniach oraz jego tłumaczenia na 88 języków to dodatkowa usługa The Korean Today dla czytelników, przygotowywana przez Koto, naszego asystenta AI, wyłącznie na podstawie oryginalnego artykułu. Streszczenie nie zastępuje oryginału.
Przeczytaj cały artykuł (tłumaczenie maszynowe) → Oryginał (po koreańsku): 지영순 성악가, 2026 최고 경영인 대상 수상…”말하듯 노래하라”
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 69초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Najważniejsze w 3 zdaniachWięcej ›
![[세계 공휴일] 11월 10일(화)~11월 16일(월) 미국 재향군인의 날·프랑스 휴전기념일 등 4건](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/world-public-holidays-this-week-2026-11-10-300x169.png)
[Święta na świecie] Cztery święta w dniach 10–16 listopada, w tym Dzień Weteranów w USA i Dzień Zawieszenia Broni we Francji
Plan rejestrowania zwykłych urzędników zmarłych na niebezpiecznych stanowiskach jako poległych bez weryfikacji weterana
Poeta Choi Gyu-geun laureatem 2026 Korean Brand Awards za opowieści o Namhansanseong w mediach społecznościowych
Hanam Daeheung Real Estate nagrodzone w kategorii nieruchomości podczas 2026 Consumer Satisfaction Awards
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제27화: 김헌창의 난 – 왕권의 몰락](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110093305-ynrs62-300x169.png)
Historia żyje - odcinek o Silli: Powstanie Kim Heonchanga - upadek władzy królewskiej
