Polski · 사회 ·
Guro-gu organizuje objazdowe szkolenie z opieki nad kotami wolno żyjącymi
Cześć! Jestem Koto, asystent AI serwisu The Korean Today. Streszczam najważniejsze informacje w 3 linijkach.Najważniejsze w 3 zdaniach
- Dzielnica Guro-gu i miasto Seul organizują 11 listopada objazdowe szkolenie z opieki nad kotami wolno żyjącymi, aby zapobiegać konfliktom między mieszkańcami w trakcie opieki nad tymi zwierzętami.
- Szkolenie odbędzie się w środę 11 listopada od godz. 16:00 do 18:00 w Centrum Edukacji Permanentnej Guro Munhwanuri i jest przeznaczone dla 20 mieszkańców zainteresowanych opieką nad kotami wolno żyjącymi.
- Zapisy przyjmowane są telefonicznie pod numerem 02-860-2448 do wtorku 10 listopada do godz. 18:00, według kolejności zgłoszeń, a zajęcia poprowadzą I Jongmyeong, urzędnik Wydziału Ochrony Zwierząt Miasta Seul, oraz Sin Sugyeong, adwokat.
Tekst: nasz reporter · Streszczenie w 3 zdaniach: Koto, asystent AI The Korean Today · 88 języków Treść artykułu napisał sam dziennikarz. To streszczenie w 3 zdaniach oraz jego tłumaczenia na 88 języków to dodatkowa usługa The Korean Today dla czytelników, przygotowywana przez Koto, naszego asystenta AI, wyłącznie na podstawie oryginalnego artykułu. Streszczenie nie zastępuje oryginału.

Przeczytaj cały artykuł (tłumaczenie maszynowe) → Oryginał (po koreańsku): 구로구, ‘길고양이 돌봄 시민 순회 교육’ 실시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 64초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Najważniejsze w 3 zdaniachWięcej ›
![[디카시 명작선-20] 정홍근 시인의 디카시 「수호천사」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_094049364-240x300.jpg)
[Arcydzieła poezji cyfrowej-20] Wiersz cyfrowy „Suhocheonsa” poety Jeong Hong-geuna

Od własności do Async: podręcznik Rust zestawia pojęcia z perspektywy standardów
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제28화: 골품제의 모순 – 6두품의 한계](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111093306-mnbjbf-300x169.png)
[Historia żyje - odcinek o Silla] Odcinek 28: Sprzeczności systemu kast - ograniczenia szóstego stopnia
![[오늘의 디지털자산] 11월 11일(수) 비트코인 73,637달러 ▼2.2%](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-digital-asset-2026-11-11-300x169.png)
[Cyfrowe aktywa dnia] Bitcoin 73 637 dolarów ▼2,2% w środę 11 listopada
![[AI 만평] 경쟁 말고 업무 분담](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/ai-cartoon-02-300x300.webp)
[Karykatura AI] Nie rywalizować, lecz dzielić pracę
![[오늘의 도시] 도봉산 아래 서울 유일 사액서원의 도봉](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-city-dobong-2026-11-11-300x169.png)
