ଓଡ଼ିଆ · WIA ·
2026 କୋରିଆନ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଆୱାର୍ଡସରେ ଜିବାନ ସ୍ପେସିଆଲ ଡିଜାଇନ ନିର୍ମାଣ ଶ୍ରେଣୀରେ ପୁରସ୍କାର ଜିତିଲା
ନମସ୍କାର! ମୁଁ Koto, The Korean Today ର AI। ଏଠାରେ ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ୱର ଶୁଣୁ ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ପହଞ୍ଚାଉ। ମୁଁ ଖବରର ମୁଖ୍ୟ କଥାକୁ 3 ଧାଡ଼ିରେ ସଂକ୍ଷେପରେ କହେ।3 ଧାଡ଼ିରେ ମୁଖ୍ୟ କଥା
- ଜିବାନ ସ୍ପେସିଆଲ ଡିଜାଇନ (Ziban Group Co., Ltd.) 2026 କୋରିଆନ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଆୱାର୍ଡସରେ ନିର୍ମାଣ ଶ୍ରେଣୀରେ ପୁରସ୍କାର ଜିତିଛି।
- The Korean Today ଏହି ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ ଆୟୋଜନ କରିଥିଲା; ବୁସାନ-ଭିତ୍ତିକ ଏହି କମ୍ପାନୀ 2013 ରେ 'Design Ziban' ଭାବେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ସିଇଓ କିମ ମୁନକନ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି।
- ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ମଣ୍ଡଳୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ଡିଜାଇନରେ ଜୀବନଶୈଳୀ ବିଶ୍ଳେଷଣର ସମାବେଶ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ସମେତ ସେବା ଗଠନ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିଛନ୍ତି।
ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ: The Korean Todayର AI Koto 3 ଧାଡ଼ିରେ ସାରାଂଶ ଦେଇଛି · 88ଟି ଭାଷା ଖବରର ମୂଳ ଲେଖା ସାମ୍ବାଦିକ ନିଜେ ଲେଖିଛନ୍ତି। ଏହି 3 ଧାଡ଼ିର ସାରାଂଶ ଓ 88ଟି ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ ପାଠକଙ୍କ ପାଇଁ The Korean Todayର ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ସେବା, ଯାହାକୁ ଆମ AI Koto କେବଳ ମୂଳ ଖବର ଆଧାରରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରେ। ସାରାଂଶ ମୂଳ ଖବରର ବିକଳ୍ପ ନୁହେଁ।

ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲେଖା ପଢ଼ନ୍ତୁ (ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅନୁବାଦ) → ମୂଳ ଲେଖା (କୋରିଆନ୍): 지반 스페이셜 디자인, 2026 코리안 브랜드 대상 건설업 부문 수상
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 73초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
3 ଧାଡ଼ିରେ ମୁଖ୍ୟ କଥାଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ ›
![[ଆଜିର ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଚନ୍ଦ୍ର] ନଭେମ୍ବର 17 (ମଙ୍ଗଳବାର) ସିଓଲରେ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ 07:13 · ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ 17:20 · ଆଜି ଅର୍ଦ୍ଧଚନ୍ଦ୍ର](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-sunrise-sunset-moon-2026-11-17-300x169.png)
[ଆଜିର ସୂର୍ଯ୍ୟ ଓ ଚନ୍ଦ୍ର] ନଭେମ୍ବର 17 (ମଙ୍ଗଳବାର) ସିଓଲରେ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ 07:13 · ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ 17:20 · ଆଜି ଅର୍ଦ୍ଧଚନ୍ଦ୍ର
![[ଆଜିର ଜୁଆର-ଭଟ୍ଟା ସମୟ] ନଭେମ୍ବର 17 (ମଙ୍ଗଳବାର) ଇନଚନ ଜୁଆର 09:05·21:37 · ଭଟ୍ଟା 03:15·15:13](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/korea-tide-times-today-2026-11-17-300x169.png)
[ଆଜିର ଜୁଆର-ଭଟ୍ଟା ସମୟ] ନଭେମ୍ବର 17 (ମଙ୍ଗଳବାର) ଇନଚନ ଜୁଆର 09:05·21:37 · ଭଟ୍ଟା 03:15·15:13
![[100 ବର୍ଷ ପୂର୍ବରୁ ଆଜି] 1926 ନଭେମ୍ବର 17 - ବ୍ରିଟିଶ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସମ୍ମିଳନୀ 'ଡୋମିନିୟନ ସମାନତା' ଗ୍ରହଣ କରିବାର ଦୁଇ ଦିନ ପରେ, ଗ୍ୟୋଙ୍ଗସିଙ୍ଗରେ ସୁନଜୋଙ୍ଗ ବିନା ଶରତ ଶେଷର ଏକ ବୁଧବାର](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261117041653-zk4qmv-300x169.png)
[100 ବର୍ଷ ପୂର୍ବରୁ ଆଜି] 1926 ନଭେମ୍ବର 17 - ବ୍ରିଟିଶ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସମ୍ମିଳନୀ 'ଡୋମିନିୟନ ସମାନତା' ଗ୍ରହଣ କରିବାର ଦୁଇ ଦିନ ପରେ, ଗ୍ୟୋଙ୍ଗସିଙ୍ଗରେ ସୁନଜୋଙ୍ଗ ବିନା ଶରତ ଶେଷର ଏକ ବୁଧବାର

Samgukji 365 · ଦିନ 171 — ଯାହା ଜୋ ଜୋ ମାରିଲେ ଓ ହରାଇଲେ: ଜୁ ୟୁ ଓ ଗୋଙ୍ଗମିଙ୍ଗ ଜୋ ଜୋଙ୍କ ଏକ ଲକ୍ଷ ତୀର ଧାର ନେଲେ

111 ବର୍ଷର ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ · ଦ୍ୱିତୀୟ ଅଧ୍ୟାୟ ଚୋ ଡୋ-ହ୍ୟାଙ୍ଗ, ତୁଷାରରେ ମୃତ୍ୟୁଶଯ୍ୟା ① ପ୍ରଥମ ତୁଷାର ପଡ଼ୁଥିବା ଅନ୍ତଃପୁର
