Hopp til innhold
lørdag 31. oktober 2026 06:03:06 KST Alle nyheter Logg inn Registrer deg 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUtenlandskontorer søkes Førstemann til mølla (ny fane)

Norsk

AI-sammendrag på 3 linjer · 12,416 treff · Alle språk

두 손 가볍게 공항 간다? 삼성역에서도 ‘빈손 출국’ 가능해졌다!

Reiser med tomme hender til flyplassen? Nå kan du også sjekke inn uten bagasje på Samseong stasjon!

Departementet for land, infrastruktur og transport og Incheon International Airport Corporation åpnet 29. mai Easy Drop-avdelingen Samseong Station i andre etasje i Korea City Airport-bygningen i Gangnam-gu, Seoul.

2025-06-02

양천구, ‘공동주택 전문가 자문단’ 운영…공사·용역 등 사전 자문 지원

Yangcheon-gu åpner 'ekspertrådgivningsgruppe for boligkomplekser' for forhåndsrådgivning om arbeid og tjenester

Yangcheon-gu driver en 'ekspertrådgivningsgruppe for boligkomplekser' for å gi forhåndsrådgivning om arbeid og tjenester for boligkomplekser, opplyste kommunen den 2.

2025-06-02

양천구, 일상의 순간들이 모여 이야기가 되는 ‘시간을 담은 캔버스’

Yangcheon-gu: «Et lerret som fanger tiden», der hverdagens øyeblikk samles til historier

Yangcheon-gu har kunngjort at det fra mai til oktober arrangerer det kulturelle og kunstneriske programmet «Sigan-eul Dameun Canvas» for 80 sårbare eldre over 60 år.

2025-06-02

다큐멘터리 영화 풀{PULL), 기후위기 시대 삶을 묻다

Dokumentarfilmen 'PULL' stiller spørsmål ved livet i klimakrisens tid

DMZ International Documentary Film Festival og Gyeonggi Maeul Film Festival arrangerer en spesialvisning av dokumentarfilmen 'PULL' 16. juni.

2025-06-02

야외에서 즐기는 여름밤의 선물…인천문화예술회관 ‘황.금.토.끼’ 6월 공연 풍성하게 개막

Sommernattsgave under åpen himmel: Incheon Culture & Arts Center åpner et rikt juniprogram med Hwang.Geum.To.Kki

Incheon Culture & Arts Center arrangerer gratis forestillinger på den åpne scenen Hwang.Geum.To.Kki hver fredag og lørdag i juni kl. 19.30.

2025-06-02

인천 중구 노인 일자리 참여 어르신들, 문화 활동으로 활력 충전

Eldre i seniorjobber i Incheons Jung-gu får nye krefter gjennom kulturaktiviteter

Jung-gu Senior Human Resources Development Center i Incheon arrangerte kulturaktiviteter for eldre som deltar i seniorjobber, 21.–23. mai.

2025-06-02

노원구, 스마트 친환경 흡연 부스 확대 설치… 청결·안전·건강 모두 잡는 ‘도심형 흡연 대책’ 주목

Nowon-gu utvider smarte, miljøvennlige røykeboder: et bytiltak som ivaretar renhold, sikkerhet og helse

Nowon-gu har opplyst at kommunen utvider installasjonen av smarte, miljøvennlige røykeboder for å redusere skader fra passiv røyking, søppel fra sigarettstumper og brannfare.

2025-06-02

노원구, 평생건강관리센터 6개 권역 운영… 만성질환 예방 위한 맞춤형 건강관리 시스템 구축

Nowon-gu driver livslange helsesenter i seks områder: skreddersydd helsestyringssystem for å forebygge kroniske sykdommer

Nowon-gu driver livslange helsesentre i seks områder i distriktet for å forebygge kroniske sykdommer.

2025-06-02

제2회 장애인 생활체육대회 개최, 중구

Andre sportskonkurranse for personer med funksjonsnedsettelse i Jung-gu

Bydelen Jung-gu i Seoul arrangerer torsdag 5. juni den andre Jung-gu sportskonkurransen for personer med funksjonsnedsettelse i gymsalen i Hullyeonwon Park.

2025-06-02

동구장애인체육회, 전국장애학생체육대회 은메달리스트 격려

Dong-gu Disabled Sports Association oppmuntrer sølvvinner fra nasjonal idrettskonkurranse for elever med funksjonsnedsettelse

Dong-gu Disabled Sports Association i Incheon inviterte student Hyeon Doyun, som vant to sølvmedaljer ved den 19. nasjonale idrettskonkurransen for elever med funksjonsnedsettelse, og oppmuntret ham.

2025-06-02

“극장은 주민이 꾸민다”…중구문화재단, 충무아트센터 ‘주민문화운영단’ 모집, 중구

«Teatret blir drevet av innbyggerne»…Jung-gu kulturstiftelse utlyser etter «innbyggerkulturdrift» ved Chungmu kunstsenter, Jung-gu

Jung-gu kulturstiftelse har kunngjort at de åpner for søknader til «innbyggerkulturdriftsgruppen» som skal være med på å drive det lille teatret ved Chungmu kunstsenter etter at det er renovert.

2025-06-02

6월 5일 석촌호수에서 주민·단체·기업 등 900여 명 참여 예정, 송파구

Over 900 personer ventes å delta ved Seokchon Lake 5. juni, Songpa-gu

Songpa-gu arrangerer '2025 Environment Love Festival' 5. juni ved Dongho Jungang Stage ved Seokchon Lake, for å markere den 30. miljøverndagen.

2025-06-02

“육아휴직이 눈치의 대상?”…임신 후 해고 압박, 여전히 현실인 일터

Foreldrepermisjon som mistenkeliggjøres? Press om oppsigelse etter graviditet fortsatt en realitet på arbeidsplassen

Workplace Gapjil 119 opplyser at urettferdig behandling på grunn av graviditet, fødsel og foreldreskap fortsatt forekommer på arbeidsplassene.

2025-06-02

울산 민간보조금 공모 시작…하반기 민간단체 지원 접수 중

Ulsan åpner søknadsrunde for tilskudd til private organisasjoner; påmelding for andre halvår pågår

Ulsan by tar imot søknader til sitt tilskuddsprogram for private organisasjoner for andre halvår 2025 frem til 16. juni.

2025-06-02

명동·시장 일대 거리 가게 운영자 438명 대상 교육 실시, 중구

Jung-gu gir opplæring til 438 drivere av gatebutikker rundt Myeong-dong og markedene

Jung-gu i Seoul arrangerte 22. og 23. mai en samlet opplæring for 438 drivere av gatebutikker.

2025-06-02

오피스텔 발코니 창호 설치, 울산시 전면 허용

Installasjon av vinduer og dører på balkonger i offentlige boligtårn tillates i hele Ulsan

Ulsan bystyre har kunngjort at installasjon av vinduer og dører på balkonger i offentlige boligtårn tillates fullt ut fra juni 2025.

2025-06-02

변화하는 대학입시 전략, 강서구에서 한눈에!

Skiftende strategier for universitetsopptak, på ett sted i Gangseo-gu!

Gangseo-gu har kunngjort at det 14. juni arrangeres en informasjonsøkt om endrede strategier for universitetsopptak for elever i første og andre klasse på videregående skole og for foreldre.

2025-06-02

제11회 진산성지 순교자 현양 대회 열려

11. martyrhyllest ved Jinsan-helligstedet holdt

Den 30. mai ble den 11. martyrhyllesten arrangert av Jinsan Seongji-katedralen for å hedre troen til Yun Ji-chung (Paulus) og Gwon Sang-yeon (Jakob).

2025-06-02

건국대학교 『중앙일보 전국 대학평가 종합순위 7위』(2022년), 세계 명문대학을 향한 질주!

Konkuk University på 7. plass i JoongAng Ilbos nasjonale universitetsrangering (2022), en sprint mot et verdensledende universitet!

Konkuk University oppnådde 7. plass i JoongAng Ilbos nasjonale samlede universitetsrangering for 2022.

2025-06-02

규제개혁 전담반(TF) 출범 후 첫 회의…민생·현장 중심 규제 개선으로 실질 효과 기대

Første møte i arbeidsgruppen for deregulering etter oppstarten: Ventes å gi reell effekt gjennom forbedringer i regelverket som er rettet mot hverdagen og praksis

Guro-gu holdt den 2. juni det første møtet i arbeidsgruppen for deregulering (TF) og godkjente 12 saker uendret.

2025-06-02

Lær koreansk gratis — på ditt språkEn gratis YouTube-kanal for hvert språk. Nye språk legges til hver dag. YouTube · @wiakoreannb ↗