Hopp til innhold
lørdag 31. oktober 2026 06:48:15 KST Alle nyheter Logg inn Registrer deg 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUtenlandskontorer søkes Førstemann til mølla (ny fane)

Norsk

AI-sammendrag på 3 linjer · 12,416 treff · Alle språk

책나무 미사센트럴점·청정하남시니어협회·위아북힐링원격평생교육원, 독서문화·생태교육·일자리 창출 위한 업무협약 체결

Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association og WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute inngår samarbeidsavtale om leselyst, økologisk utdanning og jobbskaping

Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association og WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute inngikk 29. oktober en samarbeidsavtale om leselyst, økologisk utdanning og jobbskaping.

2026-10-29

마스코트 ‘미추’ 새 단장 제안, 미추홀구 정책연구단 대상

Nytt design for maskoten «Michu» foreslått, policyforskningsgruppe i Michuhol-gu tildelt pris

Michuhol-gu i Incheon holdt 28. dag en sluttpresentasjon for policyforskningsgruppen og tildelte prisen til prosjektet om nytt design for maskoten «Michu».

2026-10-29

미추홀구, 규모 6.0 지진 가정해 14개 기관 합동 재난대응훈련

Michuhol-gu gjennomfører felles beredskapsøvelse med 14 etater, basert på et jordskjelv på magnitude 6,0

Michuhol-gu gjennomførte den 28. ved Chungwoon University Incheon Campus øvelsen «2026 Safe Korea Disaster Response Exercise», basert på et jordskjelv på magnitude 6,0.

2026-10-29

도원동 자생단체, 광성중·고 통학로 정비하고 폭력예방 알려

Lokale organisasjoner i Dowon-dong rydder skoleveien til Gwangseong ungdoms- og videregående skole og informerer om vold­forebygging

Dowon-dong gjennomførte den 26. en renseaksjon, kalt «Clean-up Day», rundt Gwangseong Middle and High School sammen med lokale organisasjoner, samt en kampanje om forebygging av fire typer vold.

2026-10-29

송현3동 주민총회, 돌산공원서 내년 자치계획 공유

Beboermøte i Songhyeon 3-dong deler autonomplan for neste år i Dolsan Park

Songhyeon 3(sam)-dong Residents' Autonomy Committee holdt beboermøtet for 2026 i Dolsan Park den 23. og presenterte utkastet til autonomplan for 2027 og agendasaker.

2026-10-29

만석동 주민들, 투표로 내년 마을사업 정했다…다문화 문화체험 1순위

Innbyggerne i Manseok-dong bestemte neste års lokale prosjekt ved avstemning: multikulturell kulturopplevelse på førsteplass

Manseok-dong Residents' Autonomy Committee i Jemulpo-gu, Incheon, holdt den 24. et innbyggermøte og bekreftet ved avstemning prioriteringsrekkefølgen for tre selvstyreprosjekter for 2027.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 운북동 벌판마을서 공영버스 노선·영업소 민원 현장 점검

Son Hwajeong, distriktsjef i Yeongjong, undersøker klager på offentlig bussrute og busstasjon i Unbuk-dong på stedet

Son Hwajeong, distriktsjef i Yeongjong, besøkte den 27. Beolpan Village i Unbuk-dong for å undersøke på stedet klagene over endring av buss 9-ruten og bilstasjonen.

2026-10-29

유네스코 세계유산 남한산성, 400년의 역사를 걷다…최규근 작가 『남한산성 100가지 이야기』 출간

UNESCOs verdensarv Namhansanseong, en vandring gjennom 400 års historie… Forfatter Choe Gyu-geun utgir «Namhansanseong 100-gaji Iyagi»

Forfatter Choe Gyu-geun har gitt ut den nye boken «Namhansanseong 100-gaji Iyagi», som med bilder presenterer historien og de skjulte fortellingene om Namhansanseong.

2026-10-29

영종구, 보육정책위원회 첫 출범…민관 위원 13명 위촉

Yeongjong-gu oppretter første barnehagepolitiske utvalg, 13 offentlige og private medlemmer utnevnt

Yeongjong-gu i Incheon overrakte den 28. utnevnelsesbrevene til de 13 medlemmene av det 1. Yeongjong-gu Childcare Policy Committee og satte utvalget i gang.

2026-10-29

손화정 영종구청장, 김종철 인천경제청장과 간담회…”핵심 현안 해결에 함께 힘 모아야”

Son Hwajeong, sjef for Yeongjong-gu, holdt møte med Kim Jongcheol, sjef for Incheon Free Economic Zone Authority: «Vi må samarbeide om å løse de viktigste sakene»

Son Hwajeong, sjef for Yeongjong-gu, holdt 27. august et møte med Kim Jongcheol, sjef for Incheon Free Economic Zone Authority, og ba om samarbeid for å løse lokale saker.

2026-10-29

2026년 재난대응 안전한국훈련 실시

Nasjonal sikkerhetsøvelse for katastrofeberedskap 2026 gjennomført

Incheon Transportation Corporation kunngjorde den 29. at de har gjennomført «Nasjonal sikkerhetsøvelse for katastrofeberedskap 2026», basert på et sammensatt katastrofescenario med en eksplosjon av ukjent årsak.

2026-10-29

인천시, 시민의 시정 참여 확대 및 내실화를 위한 준비단 시동… 실행체계 정비

Incheon setter i gang forberedende gruppe for å utvide og styrke borgernes deltakelse i bystyret

Incheon bystyre holdt 29. møte i den forberedende gruppen Simin Chamyeo Junbidan ved rådhuset, der retningslinjene for organisering og drift av rådgivningsorganet, sammensetningen av underutvalg og behovet for å endre eller vedta vedtekter ble drøftet.

2026-10-29

덕적면 뜨개봉사단, 손뜨개 작품 판매 수익금 70만 원 기탁

Strikkefrivillige i Deokjeok-myeon gir 700 000 won til Incheon Community Chest

Frivillighetssentralen i Deokjeok-myeon i Ongjin-gun har donert 700 000 won til Incheon Community Chest of Korea.

2026-10-29

임직원 자녀 대상‘어린이 기관사 직업 체험 행사’개최

Arrangement for barn av ansatte: 'Opplev yrket som togfører for barn' arrangert

Incheon Transportation Corporation arrangerte, i regi av ESG Youth Board, et arrangement for barn av ansatte kalt 'Opplev yrket som togfører for barn'.

2026-10-29

인천-웨이하이, ‘한·중 FTA 10년’ 흔들림 없는 동행… 경제·관광 교류 확대

Incheon og Weihai står fast i ti år med frihandelsavtalen mellom Korea og Kina; økonomisk og turistmessig utveksling utvides

Incheon bystyre deltok i det 9. Incheon-Weihai felleskomiteen for lokal økonomisk samarbeid i den kinesiske byen Weihai og drøftet tiltak for gjensidig vekst.

2026-10-29

북도면 주민자치회, 노인의 날 맞아 신시모도 어르신 200여 명에 식사 대접

Bukdo-myeon Residents Autonomy Committee serverer måltid til over 200 eldre på eldredagen

Bukdo-myeon Residents Autonomy Committee i Ongjin-gun arrangerte et måltidsarrangement for eldre på Bukdo-myeon National Sports Center den 28. for å markere den 30. eldredagen.

2026-10-29

대전시 청렴 캠페인 개최, 시민과 함께 만드는 투명한 지역사회

Daejeon arrangerer integritetskampanje og bygger en åpen lokalsamfunn sammen med innbyggerne

Daejeon by arrangerte den 29. en felles integritetskampanje for innbyggere på vei til jobb ved Daejeon City Hall Station.

2026-10-29

[100년 전 오늘] 1926년 10월 29일 – 호엔촐레른가와 프로이센 재산 합의, 새 총독부 청사가 선 경성의 금요일

[For 100 år siden i dag] 29. oktober 1926 - Avtale om Hohenzollern-husets og Preussens eiendeler, Gyeongseong på fredag da nytt bygg for Joseonchongdokbu sto ferdig

Den 29. oktober 1926 inngikk den preussiske staten og Hohenzollern-huset i Tyskland en avtale om å ordne eiendelene til Wilhelm II.

2026-10-29

옹진군, 한파 앞두고 섬 지역 건강취약계층 3,245명 방문건강관리 강화

Ongjin-gun styrker helsebesøk til sårbare på øyene foran kuldeperioden

Ongjin-gun gjennomfører fra november til og med februar neste år, i fire måneder, et styrket program for helsebesøk til sårbare grupper i vintersesongen.

2026-10-29

[역사는 살아있다 – 신라 편] 제15화: 백제 정벌 – 660년의 승리

[Historien lever – Silla-delen] Del 15: Erobringen av Baekje – seieren i 660

I 660 angrep Silla Baekje i samarbeid med Tang-dynastiet, og 18. juli etter månekalenderen overga kong Uija seg i Ungjin, noe som førte til at hovedstaden Sabi falt.

2026-10-29

Lær koreansk gratis — på ditt språkEn gratis YouTube-kanal for hvert språk. Nye språk legges til hver dag. YouTube · @wiakoreannb ↗