အကြောင်းအရာသို့ ကျော်ရန်
၂၀၂၆၊ နိုဝင်ဘာ ၂၊ တနင်္လာ 19:07:12 KST သတင်းအားလုံး ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ရန် 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayပြည်ပ သတင်းဌာနခွဲ ခေါ်ယူနေသည် ဦးစွာလာသူ ဦးစွာရ (တဘ်အသစ်)

မြန်မာ

အဓိကအချက် 3 ကြောင်း · 12,473 ခု · ဘာသာစကားအားလုံး

인천시, ‘바이오 스타트업 네트워킹 데이’ 개최… 바이오 클러스터 조성 지원사업 본격 가속

အင်ချွန်မြို့က 'ဇီဝနည်းပညာ စတင်ကုမ္ပဏီ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်နေ့' ကျင်းပပြီး ဇီဝကလပ်စတာ တည်ဆောက်ရေး ပံ့ပိုးမှုကို အရှိန်မြှင့်

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက အောက်တိုဘာ ၁ ရက်နေ့တွင် ဆုံဒိုနိုင်ငံတကာမြို့ရှိ Incheon Startup Park I တွင် 'ဇီဝနည်းပညာ စတင်ကုမ္ပဏီ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်နေ့' ကို ကျင်းပခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, 추석 연휴 4일간 원적산·만월산 민자터널 통행료 면제… 무정차 통과로 교통 분산 유도

ချူဆိုက်ပွဲတော်ရုံးပိတ်ရက်အတွင်း ဝန်ဂျီအော့ဆန်နှင့် မန်ဝေါ်ဆန်တုံနယ်ခေါင်းဆောင်ခ ကင်းလွတ်မည်

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ချူဆိုက်ပွဲတော်ရုံးပိတ်ရက် လေးရက်အတွင်း ဝန်ဂျီအော့ဆန်တုံနယ်နှင့် မန်ဝေါ်ဆန်တုံနယ်ခေါင်းဆောင်ခကို ကင်းလွတ်စေမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시-여기어때, ‘인천상회 특별전’ 온라인 팝업스토어 개장… 관광 기업 판로 개척 총력

အင်ချွန်မြို့နှင့် ယော်ဂီ အော့တေ တို့က 'အင်ချွန် ဆန်ဂိုဟဲ အထူးပြပွဲ' အွန်လိုင်း ပေါ့ပ်အပ်ဆိုင်ကို ဖွင့်လှစ်

အောက်တိုဘာ ၁ ရက်မှ နိုဝင်ဘာ ၃၀ ရက်အထိ ယော်ဂီ အော့တေနှင့် ပူးပေါင်း၍ 'အင်ချွန် ဆန်ဂိုဟဲ အထူးပြပွဲ' အွန်လိုင်း ပေါ့ပ်အပ်ဆိုင်ကို လည်ပတ်မည်ဟု အင်ချွန်မြို့နှင့် အင်ချွန် ခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့က ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, 고위험군 무료 코로나19 예방접종 추진… 10월 15일부터 순차 시행

အန္တရာယ်မြင့်သော အုပ်စုများအတွက် COVID-19 အခမဲ့ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှု၊ အောက်တိုဘာ ၁၅ ရက်မှစ၍ အဆင့်ဆင့် ဆောင်ရွက်မည်

အင်ချွန်မြို့တော်စည်ပင်သည် COVID-19 ကြောင့် ပြင်းထန်ခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းအန္တရာယ်ကို လျှော့ချရန် အန္တရာယ်မြင့်သော အုပ်စုများအတွက် အခမဲ့ ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုကို ဆောင်ရွက်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, ‘2분 공회전 제한’ 합동 단속 실시… 강화된 규정 알리고 대기질 개선 총력

အင်ချွန်မြို့တွင် မောင်းနှင်မှုမရှိဘဲ အင်ဂျင်ဖွင့်ထားခြင်းကို ၂ မိနစ်ကန့်သတ်ရန် ပူးပေါင်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်ပြီး လေထုအရည်အသွေး တိုးတက်စေရန် ကြိုးပမ်းနေ

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က ၉ လ ၂၂ ရက်မှ ၉ လ ၂၉ ရက်အထိ ခန့်မှန်းခြေ တစ်ပတ်ကြာ ခရိုင်များနှင့်အတူ ယာဉ်ရပ်နားစဉ် အင်ဂျင်ဖွင့်ထားမှုအပေါ် ပူးပေါင်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, 추석 성수품 기획 수사로 식품위생·원산지 위반 17건 적발… 시민 먹거리 안전 강화

ချူဆုတ်ပွဲစား ထုတ်ကုန်များ ပစ်မှတ်စစ်ဆေးမှုတွင် အစားအသောက်သန့်ရှင်းရေးနှင့် မူရင်းဌာန ချိုးဖောက်မှု ၁၇ ခု တွေ့ရှိ- အင်ချွန်

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ချူဆုတ်ပွဲတော်ပစ္စည်းများကို ပစ်မှတ်ထား စစ်ဆေးမှုတွင် အစားအသောက်သန့်ရှင်းရေးနှင့် တံဆိပ်ကပ်ခြင်း ချိုးဖောက်မှု ၃ ခု၊ ပင်လယ်ထွက်ကုန်ပစ္စည်း မူရင်းဌာနတံဆိပ်ကပ်ခြင်း ချိုးဖောက်မှု ၁၄ ခု အပါအဝင် စုစုပေါင်း ၁၇ ခု တွေ့ရှိကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, 시민 안전 위한 ‘추계 도로정비’ 실시… 포트홀 제거부터 겨울 대비까지 총력

ဆိုးလ်အနီး အင်ချွန်မြို့၊ နိုင်ငံသားများ၏ လုံခြုံရေးအတွက် ဆောင်းဦးရာသီ လမ်းပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု ဆောင်ရွက်နေ… အပေါက်ပြုပြင်ခြင်းမှ ဆောင်းရာသီအတွက် ပြင်ဆင်ရေးအထိ

အင်ချွန်မြို့တော်စည်ပင်က စက်တင်ဘာ ၁၂ ရက်မှ အောက်တိုဘာ ၂ ရက်အထိ ခန့်မှန်းခြေ သုံးပတ်ကြာ မြို့အတွင်းလမ်းများတွင် “၂၀၂၅ ခုနှစ် ဆောင်းဦးလမ်းထိန်းသိမ်းမှု” ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시 중문 소식지 ‘인천지창’ 창간 10주년

ဆိုးလ်ကမ္ဘာ့မြို့ ‘Incheon Jichang’ တရုတ်ဘာသာဖြင့် သတင်းလွှာ ၁၀ နှစ်ပြည့်ကို အမှတ်ရနေ

အင်ချွန်မြို့တော်က ၁၀ နှစ်ပြည့်အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် တရုတ်ဘာသာဖြင့် သတင်းလွှာ ‘Incheon Jichang’ ၏ ဆောင်းဦးရာသီ ထုတ်ဝေမှုကို ထုတ်ဝေမည်ဖြစ်ပြီး ဖတ်ရှုသူများအတွက် အစီအစဉ်များကို ချဲ့ထွင်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천대공원, 추석 연휴 정상 개방… 가을 초화 만개로 시민 맞이 준비 완료

ချူဆိုခရီးပြေးနေစဉ် အင်ချွန်ဂရန်ပတ်ခ် ပုံမှန်ဖွင့်ထားပြီး ဆောင်းဦးပန်းများ ပွင့်ပြည့်နေပါပြီ

ချူဆို ရုံးပိတ်ရက်များအတွင်းတွင်ပင် အင်ချွန်ဂရန်ပတ်ခ်ကို ပုံမှန်အတိုင်း ဖွင့်ထားမည်ဖြစ်ပြီး ပန်းနီလီလီ၊ ကော့စမိုစ်နှင့် တရုတ်ဒေးစီပန်းများအပါအဝင် ဆောင်းဦးပန်းများ ပြည့်ပြည့်ဝဝပွင့်နေကြောင်း ပန်းခြံစီမံခန့်ခွဲမှုက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, 송도공동구 합동 소방훈련 실시

incheon မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးမှ songdo utility tunnel တွင် ပူးပေါင်းမီးသတ်လေ့ကျင့်ရေး ပြုလုပ်

ဧရာမ incheon ကြီးအုပ်ချုပ်ရေးမြို့ (Incheon) က စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်နေ့တွင် Songdo Utility Tunnel တွင် မီးလောင်မှုကို ယူဆ၍ ဆက်စပ်အေဂျင်စီများနှင့်အတူ ပူးပေါင်းမီးသတ်လေ့ကျင့်ရေးကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, ‘2025년 제1회 사례결정위원회’ 개최

ինչոն ၂၀၂၅ ခုနှစ် ပထမအကြိမ် အမှုဆုံးဖြတ်ကော်မတီ အစည်းအဝေး ကျင်းပ

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးရုံးက ၂၀၂၅ ခုနှစ် ပထမအကြိမ် အမှုဆုံးဖြတ်ကော်မတီ အစည်းအဝေးကို ကျင်းပပြီး ကလေးထိန်းသိမ်းမှုအောက်ရှိ ကလေးများအတွက် ကာကွယ်ရေးအစီအစဉ်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးသပ်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, ‘2025 인천 국제재난복원력 지도자 포럼’ 성료

ဆင်ချွန် ၂၀၂၅ နိုင်ငံတကာ ဘေးဒုက္ခခံနိုင်ရည် ခေါင်းဆောင်များ ဖိုရမ် အောင်မြင်စွာ ပြီးဆုံး

ဆင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ၂၀၂၅ ဆင်ချွန်နိုင်ငံတကာ ဘေးဒုက္ခခံနိုင်ရည် ခေါင်းဆောင်များ ဖိုရမ်ကို စက်တင်ဘာ ၂၉ မှ ၃၀ ရက်အထိ Songdo Convensia ညီလာခံစင်တာတွင် ကျင်းပခဲ့ကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2025-10-04

인천시, 카카오맵 ‘초정밀 버스 위치’ 9월 30일 전면 도입… 실시간 이동 경로로 대중교통 신뢰도·편의성 강화

ဆီအိုးန်မြို့သည် စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်မှစ၍ KakaoMap တွင် အလွန်တိကျသော ဘတ်စ်ကားနေရာပြစနစ်ကို အပြည့်အဝ ထည့်သွင်းမည်ဖြစ်ပြီး အများပြည်သူပို့ဆောင်ရေး၏ ယုံကြည်ရမှုနှင့် အဆင်ပြေမှုကို မြှင့်တင်မည်

ဆီအိုးန်မြို့ကြီးက စက်တင်ဘာ ၃၀ ရက်မှစ၍ ဘတ်စ်ကား၏ အမှန်တကယ်နေရာကို မြေပုံပေါ်တွင် ပြသသည့် အချိန်နှင့်တပြေးညီ (အလွန်တိကျသော) ဘတ်စ်ကားနေရာပြဝန်ဆောင်မှုကို အပြည့်အဝ ထည့်သွင်းမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

[100년 전 오늘] 1925년 10월 4일 – 경성, 인구조사와 신궁 준비 사이에서

[၁၀၀ နှစ်အကြာ ယနေ့] ၁၉၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၄ – ကျောင်းဆောင်းစောင် (Gyeongseong)၊ လူဦးရေစာရင်းနှင့် ဘုရားကျောင်းပြင်ဆင်မှုကြားတွင်

၁၉၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၄ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ကျောင်းဆောင်းစောင် (Gyeongseong) သည် လူဦးရေစာရင်းကောက်ယူပြီး သုံးရက်နောက်၊ ဂျိုဆွန်ရှင်တိုဘုရားကျောင်း (Joseon Shrine) ထူထောင်ပွဲမတိုင်မီ ၁၁ ရက်တွင် တင်းမာသောအခြေအနေဖြစ်နေသည်။ ဤသည်မှာ “၁၀၀ နှစ်အကြာ ယနေ့” စီးရီးဆောင်းပါးဖြစ်သည်။

2025-10-04

역사적 첫걸음: 인천시-청원경찰 노조, 1년 만에 ‘상생 협약’ 도출

သမိုင်းဝင်ပထမဆုံးခြေလှမ်း- အင်ချွန်မြို့နှင့် လုံခြုံရေးစောင့်ရှောက်သူသမဂ္ဂ တစ်နှစ်အတွင်း “ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးသဘောတူညီချက်” ရရှိ

အင်ချွန်မြို့သည် ယခင်နှစ်မှစ၍ တစ်နှစ်အတွင်း အလုပ်အဆင့်ဆွေးနွေးမှု ခုနစ်ကြိမ်ပြုလုပ်ပြီးနောက် လုံခြုံရေးစောင့်ရှောက်သူသမဂ္ဂနှင့် ပထမဆုံး အုပ်စုလိုက်သဘောတူညီချက်ကို ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။

2025-10-04

[WIA Languages Day 9/221] Cornish – 켈트의 마지막 속삭임, 부활을 꿈꾸는 언어

[WIA ဘာသာစကားနေ့ ၉/၂၂၁] ကော်နစ်ဘာသာ — ကဲလ်တို့၏ နောက်ဆုံးတိုးတိုးတီးတီး ပြန်လည်ရှင်သန်ရန် အိပ်မက်မက်နေသော ဘာသာစကား

WIA ဘာသာစကားစီမံကိန်းက မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဘာသာစကား ၂၂၁ ခုအနက် ကိုးခုမြောက်အဖြစ် ကော်နစ်ဘာသာကို မိတ်ဆက်ပြီး၊ ၁၇၇၇ ခုနှစ်မှစ၍ သေဆုံးပြီဟု ယူဆခံရသော်လည်း ယခု ပြန်လည်ရှင်သန်နေကြောင်း ဖော်ပြသည်။

2025-10-04

월드문화페스티벌 무대에 중국 톱배우 (모택동 연기자) 방한

တရုတ်အဆင့်မြင့်သရုပ်ဆောင်တစ်ဦး ကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှုပွဲတော်ဇာတ်ခုံပေါ်တင်ဆက်ရန် ကိုရီးယားသို့ရောက်ရှိ

ဒုတိယအကြိမ် လူငယ်နှင့် အသက်ကြီးသူများ ကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှုပွဲတော်ကို အောက်တိုဘာ ၄ ရက်နေ့ နေ့လည် ၂ နာရီတွင် ဆိုးလ်မြို့ Yeongdeungpo-gu ရှိ KBS Hall တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

2025-10-04

(포토) 구로구, 제29회 노인의 날 기념행사 성황리 마쳐

ဂူရို-ကူ ၌ ၂၉ ကြိမ်မြောက် အိုသက်ရှည်သူများနေ့ အခမ်းအနား အောင်မြင်စွာ ကျင်းပ

ဂူရို-ကူ ခရိုင်သည် ၂ ရက်နေ့ နေ့လည် ၁ နာရီတွင် Sindorim Techno Mart ရှိ Grand Ballroom ၌ ၂၉ ကြိမ်မြောက် အိုသက်ရှည်သူများနေ့ အခမ်းအနားကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-10-04

‘스포츠로 하나 되는 구로’ 가을 맞이 생활체육대회 풍성

"အားကစားဖြင့် တစ်ခုတည်း ဖြစ်သော ဂူရို" ဆောင်းဦးနှင့်အတူ ပြည်သူ့အားကစားပြိုင်ပွဲ ကြွယ်ဝစွာ ကျင်းပ

ဂူရို-กู သည် အောက်တိုဘာလတစ်လလုံး၊ အမျိုးသားကျန်းမာရေးဂူဒုံဖွဲ့ (ကုတ်ဂျိုင်းဂျီဝမ်ဂ်)၊ ဂိတ်ဘောလ်၊ ကင်ဒိုး၊ ဘက်မင်တန်၊ ဘောလုံးနှင့် ပတ်ခြံဂေါက်ရှင်း ဟူသော အမျိုးအစား ၆ မျိုးဖြင့် ပြည်သူ့အားကစားပြိုင်ပွဲများကို ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

2025-10-04

구로구, ‘생활 속 위기 대응력 강화’ 어린이 맞춤형 안전교육 추진

ဂူရို-ဂူ၊ နေ့စဉ်ဘဝ အကျပ်အတည်းများကို ရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်း မြှင့်တင်ရန် ကလေးများအတွက် လိုက်လျောညီထွေသော ဘေးကင်းရေးပညာပေးမှု ဆောင်ရွက်မည်

ဂူရို-ဂူက အောက်တိုဘာ ၁၃ ရက်မှ ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက်အထိ “၂၀၂၅ ခုနှစ် နောက်ဆုံးနှစ်ဝက်အတွက် နေ့စဉ်ဘဝနှင့် ကိုက်ညီသော ကလေးဘေးကင်းရေးပညာပေးမှု” ကို ကျင်းပမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-10-04

ကိုရီးယားဘာသာကို အခမဲ့သင်ယူပါ — သင့်ဘာသာစကားဖြင့်ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် အခမဲ့ YouTube ချန်နယ်။ နေ့စဉ် ဘာသာစကားအသစ်များ ထပ်တိုးနေသည်။ YouTube · @wiakoreanburmese ↗Seoul ဟိုတယ်များWIA Trip · 19wiatrip.com ↗