മലയാളം
Ganchurim — ഇന്നത്തെ കൊറിയ സൂചകങ്ങൾ
ഇന്നത്തെ കൊറിയയിലെ ഇന്ധനവില · ഇന്നത്തെ കൊറിയൻ കാലാവസ്ഥ

ലഗേജില്ലാതെ വിമാനത്താവളത്തിലേക്കോ? സാംസോങ് സ്റ്റേഷനിലും ‘കൈയില്ലാതെ യാത്ര’ സാധ്യമായി!
ഭൂമി, അടിസ്ഥാനസൗകര്യ, ഗതാഗത മന്ത്രാലയവും ഇഞ്ചിയോൺ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവള കോർപ്പറേഷനും മേയ് 29-ന് സിയോളിലെ ഗംഗ്നം-ഗു ജില്ലയിലുള്ള കൊറിയ സിറ്റി എയർപോർട്ട് കെട്ടിടത്തിന്റെ രണ്ടാം നിലയിൽ ഇാസി ഡ്രോപ്പ് സാംസോങ് സ്റ്റേഷൻ ശാഖ തുറന്നതായി അറിയിച്ചു.

യാങ്ചോൺ-ഗു ‘അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കോംപ്ലക്സ് വിദഗ്ധ ഉപദേശക സമിതി’ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു; നിർമ്മാണത്തിനും സേവനങ്ങൾക്കുമുള്ള മുൻകൂർ ഉപദേശം ലഭ്യമാക്കുന്നു
യാങ്ചോൺ-ഗു ജില്ല രണ്ടാം തീയതി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കോംപ്ലക്സ് നിർമ്മാണ പ്രവൃത്തികൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കുമുള്ള മുൻകൂർ ഉപദേശത്തിനായി ‘അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കോംപ്ലക്സ് വിദഗ്ധ ഉപദേശക സമിതി’ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

യാങ്ചിയോൺ-ഗു: ദൈനംദിന നിമിഷങ്ങൾ കഥകളായി മാറുന്ന ‘സമയം പകർത്തുന്ന ക്യാൻവാസ്’
മേയ് മുതൽ ഒക്ടോബർ വരെ 60 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള 80 ദുർബല വിഭാഗത്തിലെ മുതിർന്നവർക്കായി ‘സമയം പകർത്തുന്ന ക്യാൻവാസ്’ എന്ന സാംസ്കാരിക കലാപ്രവർത്തന പരിപാടി നടത്തുമെന്ന് യാങ്ചിയോൺ-ഗു അറിയിച്ചു.

ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രം 'PULL' കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയുടെ കാലത്തെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ചോദ്യമുയർത്തുന്നു
DMZ International Documentary Film Festival ഉം Gyeonggi Maeul Film Festival ഉം ചേർന്ന് ജൂൺ 16-ന് ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രം 'PULL'-ന്റെ പ്രത്യേക പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

വേനൽരാവിലെ തുറന്ന വേദിയിലെ സമ്മാനം…ഇഞ്ചിയോൺ സാംസ്കാരിക കലാകേന്ദ്രം ജൂണിലെ പരിപാടികൾ വിപുലമായി ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ സാംസ്കാരിക കലാകേന്ദ്രം ജൂൺ മാസത്തിൽ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചയും ശനിയാഴ്ചയും വൈകുന്നേരം 7.30ന് തുറന്ന സ്ഥിരം വേദിയിൽ 'Hwang.Geum.To.Kki' പരിപാടി സൗജന്യമായി അവതരിപ്പിക്കും.

ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു മുതിർന്നവരുടെ തൊഴിൽ പങ്കാളികൾ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ ഊർജം വീണ്ടെടുക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു സീനിയർ ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്സസ് ഡെവലപ്മെന്റ് സെന്റർ മേയ് 21 മുതൽ 23 വരെ തൊഴിൽ പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന മുതിർന്നവർക്കായി സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചു.

നൊവോൺ-ഗു സ്മാർട്ട് പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പുകവലി ബൂത്തുകൾ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു: ശുചിത്വം, സുരക്ഷ, ആരോഗ്യം എന്നിവ ഉറപ്പാക്കുന്ന നഗരകേന്ദ്രീകൃത പുകവലി നിയന്ത്രണ മാർഗം ശ്രദ്ധ നേടുന്നു
പരോക്ഷ പുകവലിയുടെ ദോഷം, അനധികൃത മാലിന്യനിക്ഷേപം, തീപിടുത്ത സാധ്യത എന്നിവ കുറയ്ക്കുന്നതിനായി സ്മാർട്ട് പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പുകവലി ബൂത്തുകൾ വ്യാപിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് നൊവോൺ-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചു.

നോവോൺ-ഗു ആറ് മേഖലകളിൽ ആജീവനാന്ത ആരോഗ്യ മാനേജ്മെന്റ് കേന്ദ്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു; ദീർഘകാല രോഗങ്ങൾ തടയാൻ വ്യക്തിഗത ആരോഗ്യ പരിപാലന സംവിധാനം
ദീർഘകാല രോഗങ്ങൾ തടയുന്നതിനായി ആറ് പ്രദേശങ്ങളിൽ Lifelong Health Management Center പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നോവോൺ-ഗു അറിയിച്ചു.

ജങ്-ഗു ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കായുള്ള രണ്ടാമത് കായിക മത്സരം നടക്കുന്നു
സിയോളിലെ ജങ്-ഗു ജില്ല ജൂൺ 5-ന് (വ്യാഴാഴ്ച) ഹ്യുൾലിയോൺവോൺ പാർക്ക് സ്പോർട്സ് ഹാളിൽ “രണ്ടാമത് ജങ്-ഗു ഭിന്നശേഷിക്കാരുടെ ജനകീയ കായിക മത്സരം” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഡോങ്-ഗു വികലാംഗ കായിക സംഘടന വെള്ളി മെഡൽ നേടിയ വിദ്യാർഥിയെ അഭിനന്ദിച്ചു
ഇഞ്ചോണിലെ ഡോങ്-ഗു വികലാംഗ കായിക സംഘടന, 19-ാമത് ദേശീയ വികലാംഗ വിദ്യാർഥി കായികോത്സവത്തിൽ രണ്ട് വെള്ളി മെഡലുകൾ നേടിയ ഹ്യോൻ ഡോയുനെ ക്ഷണിച്ച് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.

പുറം നിവർത്തിയാൽ ജീവിതം മാറും: കിം മി-ഹുയി എഴുത്തുകാരിയുടെ „Deung Pyeomyeon Санda“ പുറത്തിറങ്ങി
എഴുത്തുകാരി കിം മി-ഹുയി ശരീരത്തിനും മനസ്സിനും വീണ്ടെടുപ്പിന് ശരിയായ ഇരിപ്പും നിൽപ്പും സഹായിക്കുമെന്ന് പറയുന്ന പുതിയ പുസ്തകം „Deung Pyeomyeon Санda“ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

“തിയേറ്റർ നിവാസികൾ അലങ്കരിക്കുന്നു”… ജങ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ ചുങ്മു ആർട്ട് സെന്ററിലെ ‘റെസിഡന്റ് കൾച്ചർ ഓപ്പറേഷൻസ് ടീമിനെ’ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ജങ്-ഗു
നവീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയ ചുങ്മു ആർട്ട് സെന്ററിലെ ചെറിയ തിയേറ്റർ ഒരുമിച്ച് നടത്തുന്നതിനായി ‘റെസിഡന്റ് കൾച്ചർ ഓപ്പറേഷൻസ് ടീമിനെ’ ജങ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ പരസ്യമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

ജൂൺ 5ന് സിയോക്ചോൺ തടാകത്തിൽ 900-ത്തിലധികം താമസക്കാർ, സംഘടനകൾ, കമ്പനികൾ എന്നിവർ പങ്കെടുക്കുന്ന പരിസ്ഥിതി ഉത്സവം
പരിസ്ഥിതി ദിനത്തിന്റെ 30-ാം വാർഷികം അനുസ്മരിച്ച് ജൂൺ 5ന് സോങ്പാ-ഗു ജില്ല സിയോക്ചോൺ തടാകത്തിലെ ഡോങ്ഹോ സെൻട്രൽ സ്റ്റേജ് പ്രദേശത്ത് '2025 Environment Love Festival' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

പ്രസവാവധി കണ്ണിലെ കരടോ? ഗർഭത്തിനുശേഷം പിരിച്ചുവിടാനുള്ള സമ്മർദ്ദം ഇപ്പോഴും തൊഴിലിടങ്ങളിലെ യാഥാർത്ഥ്യം
ഗർഭധാരണം, പ്രസവം, ശിശുപരിപാലനം എന്നിവയുടെ പേരിലുള്ള അന്യായമായ പെരുമാറ്റം തൊഴിലിടങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും തുടരുന്നുവെന്ന് Workplace Gapjil 119 അറിയിച്ചു.

ഉൾസാനിൽ സ്വകാര്യ സംഘടനാ സബ്സിഡി അപേക്ഷകൾ ആരംഭിച്ചു… രണ്ടാം പകുതിയിലെ പിന്തുണയ്ക്ക് അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
2025-ലെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ സ്വകാര്യ സംഘടനാ സബ്സിഡി പദ്ധതികൾക്കുള്ള അപേക്ഷകൾ ജൂൺ 16 വരെ ഉൾസാൻ നഗരം സ്വീകരിക്കും.

ജംഗ്-ഗു 438 തെരുവുകടക്കാർക്കായി പരിശീലനം നടത്തി
സോൾ ജംഗ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം മേയ് 22, 23 തീയതികളിൽ 438 തെരുവുകടകളുടെ നടത്തിപ്പുകാർക്കായി നേരിട്ടുള്ള പരിശീലനം നടത്തി.

ഉൾസാനിൽ ഓഫീസ്-ടെൽ അപ്പാർട്ട്മെന്റുകളിലെ ബാൽക്കണി ജനൽ സ്ഥാപിക്കൽ പൂർണമായും അനുവദിച്ചു
2025 ജൂൺ മുതൽ ഓഫീസ്-ടെൽ അപ്പാർട്ട്മെന്റുകളിലെല്ലാം ബാൽക്കണി ജനൽ സ്ഥാപിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുമെന്ന് ഉൾസാൻ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.

മാറുന്ന സർവകലാശാലാ പ്രവേശന തന്ത്രം, ഗംഗ്സിയോ-ഗുവിൽ ഒറ്റ നോട്ടത്തിൽ!
ജൂൺ 14ന് ഹൈസ്കൂൾ 1, 2 ക്ലാസുകളിലെ വിദ്യാർഥികൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കുമായി 'മാറുന്ന സർവകലാശാലാ പ്രവേശന തന്ത്ര വിശദീകരണ യോഗം' സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് Gangseo-gu അറിയിച്ചു.

ജിൻസാൻ വിശുദ്ധ സ്ഥലത്തെ രക്തസാക്ഷി ആദരവ് ചടങ്ങ് നടന്നു
മേയ് 30ന് ജിൻസാൻ വിശുദ്ധ സ്ഥല കത്തീഡ്രൽ സംഘടിപ്പിച്ച 11-ാമത് രക്തസാക്ഷി ആദരവ് ചടങ്ങിൽ യൂൻ ജി-ചുങ് (പൗലോസ്), ക്വോൻ സാങ്-യോൻ (യാക്കോബ്) എന്നിവരുടെ വിശ്വാസം അനുസ്മരിക്കപ്പെട്ടു.

കോൺകുക് സർവകലാശാല 2022-ലെ JoongAng Ilbo ദേശീയ സർവകലാശാലാ റാങ്കിംഗിൽ ഏഴാം സ്ഥാനം – ലോക പ്രശസ്തിയിലേക്കുള്ള കുതിപ്പ്!
2022-ലെ JoongAng Ilbo ദേശീയ സർവകലാശാലാ സമഗ്ര റാങ്കിംഗിൽ കോൺകുക് സർവകലാശാല രാജ്യത്ത് ഏഴാം സ്ഥാനം നേടി.
