മലയാളം · WIA ·
ഇന്നത്തെ കാലാവസ്ഥ: നവംബർ 13 (വെള്ളി) സിയോൾ മേഘാവൃതം→മേഘം കൂടുതൽ 8~17℃ · സൂക്ഷ്മ പൊടിപടലം ശരാശരി
നമസ്കാരം! ഞാൻ Koto, The Korean Today-യുടെ AI സഹായി. ലേഖനത്തിലെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ 3 വരികളിൽ ചുരുക്കി തരാം.3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ
- നവംബർ 13 (വെള്ളി) സിയോളിൽ രാവിലെ മേഘാവൃതമായിരിക്കും, ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം മേഘം കൂടുതലായിരിക്കും; രാവിലത്തെ കുറഞ്ഞ താപനില 8℃ ഉം പകൽ പരമാവധി താപനില 17℃ ഉം ആയി പ്രവചിക്കപ്പെടുന്നു.
- ഗ്വാങ്ജുവിലും ജെജുവിലും മഴ പെയ്യും; ഏറ്റവും തണുപ്പുള്ള സ്ഥലം ചുൻചിയോൺ (കുറഞ്ഞത് 5℃) ആണ്, ഏറ്റവും ചൂടുള്ള സ്ഥലം ജെജു (കൂടിയത് 20℃) ആണ്.
- സിയോളിലെ പൊടിപടലവും സൂക്ഷ്മ പൊടിപടലവും ശരാശരി നിലയിലാണ്, എന്നാൽ സെജോങ്ങിലും ചുങ്ബുക്കിലും രാവിലെ ‘മോശം’ നിലയാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
വാർത്ത എഴുതിയത് ഞങ്ങളുടെ ലേഖകൻ · 3 വരി സംഗ്രഹം തയ്യാറാക്കിയത് The Korean Today-യുടെ AI സഹായി Koto · 88 ഭാഷകൾ വാർത്തയുടെ ഉള്ളടക്കം ലേഖകൻ നേരിട്ട് എഴുതിയതാണ്. ഈ 3 വരി സംഗ്രഹവും 88 ഭാഷകളിലേക്കുള്ള അതിന്റെ വിവർത്തനങ്ങളും വായനക്കാർക്കായി The Korean Today നൽകുന്ന അധിക സേവനമാണ്; ഞങ്ങളുടെ AI സഹായിയായ Koto യഥാർത്ഥ വാർത്തയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവ തയ്യാറാക്കുന്നത്. സംഗ്രഹം യഥാർത്ഥ വാർത്തയ്ക്ക് പകരമാകില്ല.

പൂർണ്ണ ലേഖനം വായിക്കുക (മെഷീൻ വിവർത്തനം) → യഥാർത്ഥ ലേഖനം (കൊറിയൻ): [오늘의 날씨] 11월 13일(금) 서울 흐림→구름많음 8~17℃ · 미세먼지 보통
3 വരിയിൽ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾകൂടുതൽ ›

പൊതു പുനർവികസന ഫീസ് 3%ൽ നിന്ന് 1%ലേക്ക്… ഓരോ മേഖലക്കും ശരാശരി 1,300 കോടി വോൺ കുറവ്
![[오늘의 환율] 11월 13일(금) 달러 1,336.7원 ▼6.6원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-13-300x169.png)
ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക്: നവംബർ 13 (വെള്ളി) ഡോളർ 1,336.7 വോൺ ▼6.6 വോൺ
![[오늘의 탄소발자국] 11월 13일(금) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-13-1-300x169.png)
ഇന്നത്തെ കാർബൺ കാൽപ്പാട്: കൊറിയൻ വൈദ്യുതി 447g/kWh ▲1g · 83 രാജ്യങ്ങളിൽ 50-ാം സ്ഥാനം
![[오늘의 운세] 11월 13일(금) 닭띠·양띠, 마음 든든한 날](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-13-300x169.png)
ദിവസഫലം: നവംബർ 13 (വെള്ളി) കോഴി, ആട് രാശിക്കാർക്ക് മനസ്സിന് ആശ്വാസമുള്ള ദിവസം

പൊതുതാൽപ്പര്യ നേരിട്ടുള്ള പേയ്മെന്റായി 2 ട്രില്യൺ 378.8 ബില്യൺ വോൺ, കാർഷികേതര വരുമാന പരിധി 47 ദശലക്ഷം വോൺ
![[WIA Languages Day 70/221] Kashubian (카슈브어) – 발트해 연안에서 울려 퍼지는 포메라니아의 마지막 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261113060005-xyqot2-300x168.jpg)
