Македонски

Гангсео-гу организира предавање за родители за самоконтрола кај децата – учествуваа 291 родител
Гангсео-гу на 20-ти во основното училиште Синвол организираше предавање за родители под наслов „Ако на детето може да му научите само едно, нека биде самоконтрола“.

Ongdžin-gun ќе поддржи 80% од патничките трошоци за жителите што се враќаат за Чусок
Ongdžin-gun на 27 јули објави дека ќе спроведе програма со која ќе се покријат 80% од патничките трошоци за островските жители што патуваат дома за Чусок.

Јемулпо-гу го проширува поддршката за трошоците за стоматолошки третман до внатрешните области на поранешниот Јунг-гу
Јемулпо-гу во Инчон ја проширува програмата за поддршка на трошоците за стоматолошки третман, која досега важеше само за поранешниот Донг-гу, и ќе важи и за жителите на внатрешните области на поранешниот Јунг-гу.

Министерството за здравство и социјална политика од 27 јули ќе ја започне програмата за грижа за ученици во летниот распуст во 1.461 селски центри за грижа низ целата земја, со цел да се решат недостатоците во исхраната и грижата
Министерството за здравство и социјална политика соопшти дека од 27 јули во 1.461 селски центар за грижа низ целата земја ќе започне програмата „Меѓупросторна грижа во летниот распуст“ за ученици од основно училиште.

Сеул, Гангсо-гу: Обнова на поранешниот погон на CJ во Гаян-донг…Измената на урбанистичкиот план одобрена, се градат 960 станбени единици и мултифункционални простори
Совместната урбанистичко-архитектонска комисија на Сеул на 22-ти изменетиот урбан план за подрачјето на поранешниот погон на CJ во Гаян-донг го одобри со измени, така што дел од земјиштето ќе се претвори во станбени згради.

Администрацијата за рурален развој организира натпревар за примена на податоци и вештачка интелигенција на терен, наградени се 6 најдобри случаи
Администрацијата за рурален развој (Rural Development Administration) на 23 јули го одржа „Натпреварот за примена на податоци и вештачка интелигенција (ВИ) на терен за 2026 година“ и додели награди за 6 најдобри случаи.

Центарот за земјоделска технологија во Инчон објавува 30 места за втората половина од годината за обука на експерти за урбано земјоделство
Центарот за земјоделска технологија во Инчон соопшти дека прима 30 полазници за „Програмата за обука на експерти за урбано земјоделство во втората половина од 2026 година“.

Инчон дава 2.300 шишиња вода на жителите во станови со мала површина за спречување на болести предизвикани од топлина
Градската управа на Инчон објави дека ќе обезбеди повеќе од 2.300 шишиња вода од по 500 мл за жителите во станови со мала површина, со цел да се спречат заболувања поврзани со топлината за време на топлотниот бран.

Инчеон објави втор полугодишен конкурс за претприемачи со социјална цел – пријавувања од 3 следниот месец
Градот Инчеон објави дека вториот конкурс за определување на претпријатија со социјална цел од тип Инчеон за 2026 година ќе се одржи од 3 до 21 август.

Ханам-си ќе оствари 13 приоритетни ветувања за квалитет на живот во првата година од деветиот мандат
Градот Ханам-си го потврди планот за брза реализација на 13 ветувања поврзани со секојдневниот живот, со цел да се завршат овереводина.

Гуро-гу отвора „Uridongne Subang Geojeom“ центри за заштита од поплави на три места изложени на ризик од поплави
Округот Гуро-гу воспостави центри „Uridongne Subang Geojeom“ опремени со опрема за заштита од поплави на три места изложени на ризик од поплави и тие работат од 20 јули.

Џунгу ги проширува мрежата на сабирни кутии за батерии на 169 места
Округот Џунгу во Сеул ги зголеми наменските кутии за собирање отпадни батерии од 49 на 169, со поставување на 120 нови.

Младински претставници од Гуро-гу разменуваат култура со францускиот град-побратим
Група младински претставници од Гуро-гу го посетија градот-побратим Иси-ле-Мулино во Франција и учествуваа во активности за културна размена со локалните млади, соопшти општината Гуро-гу.

Одбележување на 34-тата годишнина од воспоставувањето дипломатски односи меѓу Кина и Кореја и 2-та годишнина од основањето – свеченост за единство
Пусан-Кјонгнам огранокот на Федерацијата на кинеските сонародници во Кореја организираше настан по повод 34-тата годишнина од воспоставувањето дипломатски односи меѓу Кина и Кореја и 2-та годишнина од основањето на огранокот.

Бучон-си, Вонџонг-дон: „Џанга-не Чунчон Судбул Дакгалби“ – традиционално пилешко на жар
„Џанга-не Чунчон Судбул Дакгалби“ во Вонџонг-дон, Бучон-си, провинција Кјонгги, е претставен како ресторан specijaliziran за пилешки бутови печени на древен јаглен од домашно пилешко месо.

Градинката Sirip Pureunsol донира 1 милион вони на Хенам-си за деца од семејства со ниски приходи
Градинката Sirip Pureunsol во Гамил-дон, Хенам-си, донира 1 милион вони на градот Хенам-си за поддршка на семејства со мали деца и ниски приходи.

Растителна кујна како основа за содржини што се шират кон локалните заедници и уметноста, со промена во исхраната
Здружението Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae сними кулинарски содржини за поширење на растителната исхрана.

Комплексниот центар за социјална благосостојба Миса Гангбјон во градот Ханам доделува 250 порции подкрепа за ранливи постари лица за Јунгбок
Комплексниот центар за социјална благосостојба Миса Гангбјон во градот Ханам на 23-ти го спроведе 10-тото дополнително давање самгјетанг (супа од пилешко со жен-шен) по повод Јунгбок.

Советот на Ханам-си при Советодавниот совет за национално обединување одржа граѓанска настава за мирно обединување со над 120 граѓани
Советот на Ханам-си при Советодавниот совет за национално обединување на 23 јули во големата сала за состаноци на градската управа на Ханам ја одржа „Граѓанската настава за мирно обединување 2026“.

ВИ ја потресува Палман Даејангјеонг, но паѓа во стапицата на „глатки погрешни преводи“
Колумната предупредува дека ВИ ги преведува будистичките текстови на течен современ јазик, но може да настанат „уверливи грешки“ кои го губат доктринарниот контекст.
