Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 14. November 2026 22:05:25 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,470 Resultater · All Sproochen

옹진군, 스마트 경로당 개소…73개소 동시 연결로 ‘디지털 복지’ 새 시대 연다

Ongjin-gun eröffnet intelligent Senioren-Zentren a verbënnt 73 Zentren zur selwechter Zäit, fir eng nei Ära vum „digitale Wuelbefannen“ anzeleeden

Ongjin-gun huet den 2. Oktober am Festsall vum Ongjin-gun Public Health Center déi intelligent Senioren-Zentren eröffnet an de Projet fir digitalt Wuelbefannen gestart.

2025-10-02

인천중구시설관리공단, 추석 연휴 전통시장 인근 공영주차장 무료 개방

Incheon Jung-gu Facilities Management Corporation mécht öffentlech Parkplazen bei traditionelle Maartplazen während dem Chuseok-Feierdag gratis op

Incheon Jung-gu Facilities Management Corporation huet ugekënnegt, datt si vum 5. bis den 8. Oktober, also fir véier Deeg, d'öffentlech Parkplazen ronderëm d'traditionell Maartplazen vu Jung-gu gratis opmaache wäerten.

2025-10-02

백령면, 따뜻한 정 나눈 추석…400가정에 떡과 간식 전달

Baengnyeong-myeon, Chuseok mat Hëtzt gedeelt: Reesskuchen a Snacken un 400 Familljen geliwwert

De Gemeinschaftsrot fir sozial Sécherheet vu Baengnyeong-myeon an Ongjin-gun huet fir Chuseok am Rumm vum Projet "Fester gedeelt, Glécklechkeet gedeelt" Reesskuchen a Snack-Pakete geliwwert.

2025-10-02

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제3화: 비파형동검에서 세형동검으로 – 고조선 청동기 문화의 독자성

[D'Geschicht lieft - Gojoseon-Deel] 3. Deel: Vum Bipahyeong-Schwäert zum Sehyeong-Schwäert - D'Eegenaart vun der Gojoseon-Bronzekultur

Den drëtten Deel vun der Gojoseon-Serie vun The Korean Today huet d'Entwécklung vun der Bronzekultur behandelt, vum Bipahyeong-Schwäert bis zum Sehyeong-Schwäert.

2025-10-02

종신보험 vs 정기보험

Liewenslaang Versécherung vs Terminversécherung

Lee Yoo-jeong, MBA, huet an enger Kolumn d'Ënnerscheeder tëscht der Liewenslaanger Versécherung, déi e Liewe laang deckt, an der Terminversécherung, déi nëmmen eng bestëmmte Zäit deckt, verglach.

2025-10-02

치매여도 안심할 수 있는 동구…‘제18회 치매극복의 날’ 기념행사 성황리 개최

Dong-gu zu Incheon ass och mat Demenz sécher… Gedenkfeier fir den '18. Demenz-Iwwerwannungsdag' gouf mat Erfolleg ofgehalen

Dong-gu zu Incheon huet den 1. d'Gedenkfeier fir den '18. Demenz-Iwwerwannungsdag' am Dong-gu Kultur- a Sportszentrum organiséiert.

2025-10-02

[100년 전 오늘] 1925년 10월 2일 – 경성의 긴장된 아침

[Vu viru 100 Joer haut] 2. Oktober 1925 - Eng gespannte Moien zu Gyeongseong

Um 2. Oktober 1925 war Gyeongseong vu Spannung gepräägt, well d'japanesch Polizei sech zwee Wochen virum Umsetzungszeremoniell am Joseon Shrine intensiv virbereet huet, sou dësen Réckbléck-Artikel vu virun 100 Joer.

2025-10-02

양주시-국군양주병원, 의료 드론 배송 협약 체결

Yangju-si an d'Armeespidol Yangju ënnerschreiwen Offkommes iwwer Medikamenteliwwerung mat Drohnen

D'Stad Yangju huet den 30. gemellt, datt si den 29. mat dem Armeespidol Yangju e 'Accord iwwer d'Entwécklung an d'Notzung vun der Drohneindustrie' ënnerschriwwen huet.

2025-10-02

[WIA Languages Day 7/221] 만주어 – 황제의 언어, 마을의 자장가로

[WIA Sproochendag 7/221] Mandschu - D'Sprooch vum Keeser, Wiegelidder aus dem Duerf

De WIA-Sproochprojet stellt d'Mandschu vir, d'Sprooch vum Qing-Keeserhaff, als siwenten vun 221 dokumentéierte Sprooche.

2025-10-02

광진어린이공연장에서 펼쳐지는 가족인형극

Familljepuppespiller am Gwangjin Kannertheater: <Sancho and Don Quixote>

D'Gwangjin Kulturfondatioun presentéiert de Familljepuppespill <Sancho and Don Quixote> am Gwangjin Kannertheater vum 18. bis den 19. Oktober.

2025-10-02

광진구, 버스정류소 명칭 변경으로 교통 혼란 줄인다

Gwangjin-gu ännert Nimm vu Busstatiounen fir Verkéiersstéierungen ze reduzéieren

Gwangjin-gu huet d'Nimm vun 20 Stadbusstatiounen an der Gemeng geännert an huet mat den neie Nimm operéiert zanter dem éischte Bus de 30. September.

2025-10-01

영종동 바르게살기위원회, 생필품 전달·장학금 기탁으로 지역 나눔 실천

Bareugesalgi-Comité Yeongjong-dong verdeelt Iwwerliewenssaachen a Stipendien an der Gemeinschaft

De Bareugesalgi-Comité vun Yeongjong-dong am Jung-gu-Quartier vun Incheon huet den 29. September eng Zeremonie fir d'Iwwergabe vu Liewensnotwennegkeeten an e Stipendium fir Jugendlecher organiséiert.

2025-10-01

구로구, 제5회 이중언어 말하기 대회 11월 15일 개최

Guro-gu organiséiert den 15. November den fënnefte zweesproocheg Riedewettbewerb

Guro-gu organiséiert den 15. November den 5. zweesproocheg Riedewettbewerb vu Guro-gu am Festsaal um 5. Stack vum Haaptgebai vum Guro-gu Office.

2025-10-01

구로구, ‘전국 지방자치단체 일자리대상’ 우수상…10년 연속 수상 쾌거

Guro-gu gewënnt Excellenz-Präisser bei den 'Nationalen Beschäftegungspräisser fir lokal Regierungen'…10 Joer a Serie Erfolleg

Guro-gu krut de 30. vum läschte Mount den Excellenz-Präis an der Kategorie Politik-Verëffentlechung bei den '2025 Nationalen Beschäftegungspräisser fir lokal Regierungen'.

2025-10-01

옹진군, 추석 연휴 24시간 응급진료체계 가동…“진료 공백 없는 안전한 명절 보낸다”

Ongjin-gun setzt 24-Stonne Notfall-Gesondheetssystem während Chuseok-Feierdeeg an: „Eng sécher Fêt ouni Lück an der medezinescher Versuergung“

Ongjin-gun huet ugekënnegt, dass d'Notfall-Gesondheetssystem während de Chuseok-Feierdeeg 10 Deeg laang vum 1. Oktober bis den 12. Oktober a Betrib ass.

2025-10-01

구로구, 신도림로 횡단보도 신설 완료

Guro-gu baut nei Zebrastreifen op der Sindorim-ro fäerdeg

Guro-gu huet den 30. September eng nei Zebrastreifen op der Kräizung Sindorim-ro viru dem Hannenausgang vum Appartementskomplex Sindorim 4-cha Epyeonhan Sesang opgemaach.

2025-10-01

인천에서 뉴욕까지 울리는 ‘시민의 소리’…중구문화재단, 시민참여 창작 프로젝트 참가자 모집

D'Stëmm vun de Bierger, déi vun Incheon bis op New York widderhalt: D'Jung-gu Kulturstiftung sicht Matmaacher fir e kreative Projet mat Bierger-Bedeelegung

D'Incheon Jung-gu Kulturstiftung sicht zesumme mat Music Odyssey Matmaacher fir e Programm, wou d'Bierger Kläng sammelen a se an Wierker ëmsetzen.

2025-10-01

인천 동구, 추석 연휴에도 의료 공백 없다…문 여는 병·의원·약국 운영

Incheon Dong-gu: Keng medizinesch Lücke während dem Chuseok-Feierdeeg…Oppen Dokteren a Apdikten

Incheon Dong-gu huet Dokterpraxen an Apdikten bestëmmt, déi vum 3. bis den 9. Oktober während dem Chuseok-Feierdeeg opmaachen, fir e Notfall-Medezinsystem ze betreiben.

2025-10-01

인천 동구, ‘2025 인천 도시재생 주민참여 경진대회’서 2개 부문 ‘대상’ 수상 쾌거

Incheon Dong-gu gewënnt zwee 'Haaptpräis' beim 2025er Incheon-Concours fir d'Bierger-Bedeelegung un der Stadtrenovéierung

Zwou Bierger-Kooperativen aus Dong-gu zu Incheon hunn an de Kategorien wirtschaftlech Dynamik a lokal Spezialisatioun jeweils e Haaptpräis am 2025er Incheon-Concours fir d'Bierger-Bedeelegung un der Stadtrenovéierung gewonnen.

2025-10-01

성동구, ‘성수 라이브’ 연무장길까지 확대 운영

Seongdong-gu erweidert 'Seongsu Live' op d'Yeonmujang-gil

De Bezierk Seongdong-gu huet den 30. matgedeelt, dass si d'CCTV-Sendung 'Seongsu Live', déi d'Mënschemassen ronderëm d'Seongsu-Gare a Echtzäit weist, op d'Yeonmujang-gil erweidert huet.

2025-10-01