Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 14. November 2026 21:00:33 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,468 Resultater · All Sproochen

인천문화예술회관, 재개관 기념 공연 성료… 2년 리모델링 마치고 시민과 새 출발

Feierconcert fir d'Wiedereröffnung vum Incheon Culture & Arts Center war e Succès… Neie Start mat de Bierger no zwee Joer Renovatioun

De Incheon Culture & Arts Center huet den 1. Oktober am grousse Concertsall e Feierconcert fir d'Wiedereröffnung gehalen, nodeem d'Renovatioun vun ongeféier zwee Joer ofgeschloss war.

2025-10-04

인천, 제12회 국제기후금융·산업 콘퍼런스 성황… ‘기후 회복력·정의로운 전환’ 해법 논의

Incheon: 12. Internationale Konferenz iwwer Klimafinanzen an d'Industrie e grousse Succès

D'Stad Incheon huet bekanntginn, datt den 30. September an der Songdo Convensia d'12. Internationale Konferenz iwwer Klimafinanzen an d'Industrie zum Thema „Klimaresilienz a gerecht Transitioun“ stattfonnt huet.

2025-10-04

인천시립박물관, ‘2025 인천도시재생 성과전시회’ 개최

Incheon Stadmuseum organiséiert d'Ausstellung 'Stadsrenovatioun Incheon 2025'

Den Incheon Stadmuseum huet matgedeelt, dass d'Ausstellung iwwer d'Resultater vun der Stadsrenovatioun Incheon 2025 vum 3. bis den 9. Oktober am Open Museum vun der Incheon City Hall Station stattfënnt.

2025-10-04

인천시, ‘바이오 스타트업 네트워킹 데이’ 개최… 바이오 클러스터 조성 지원사업 본격 가속

Incheon Stad organiséiert 'Bio Startup Networking Day' fir d'Ënnerstëtzung vum Bio-Cluster ze beschleunegen

D'Stad Incheon huet den 1. Oktober am Incheon Startup Park, INSTA I, an der Songdo International City de 'Bio Startup Networking Day' organiséiert.

2025-10-04

인천시, 추석 연휴 4일간 원적산·만월산 민자터널 통행료 면제… 무정차 통과로 교통 분산 유도

Incheon verzicht während den véier Deeg vum Chuseok-Feierdag op Mautgebühren op de privat betriwwe Wonjeoksan- an Manwolsan-Tunnelen a fërdert eng Verdeelung vum Verkéier duerch Passage ouni ze halen

D'Metropol-Stad Incheon huet annoncéiert, datt si während den véier Deeg vum Chuseok-Feierdag op d'Mautgebühren op dem Wonjeoksan-Tunnel an dem Manwolsan-Tunnel verzicht.

2025-10-04

인천시-여기어때, ‘인천상회 특별전’ 온라인 팝업스토어 개장… 관광 기업 판로 개척 총력

D'Stad Incheon an Yeogi Eottae maachen den Online-Pop-up-Store vun der 'Incheon Sanghoe Sonderausstellung' op fir nei Maartchancen fir Tourismusbetriber

D'Metropolstad Incheon an d'Incheon Tourism Organization hunn ugekënnegt, dass si mat Yeogi Eottae vum 1. Oktober bis den 30. November den Online-Pop-up-Store vun der 'Incheon Sanghoe Sonderausstellung' betreiwen.

2025-10-04

인천시, 고위험군 무료 코로나19 예방접종 추진… 10월 15일부터 순차 시행

Incheon wëll gratis COVID-19-Impfung fir Risikogruppen ubidden… Gestaffelt ab dem 15. Oktober

D'Metropolstad Incheon huet ugekënnegt, datt si fir Risikogruppen eng gratis COVID-19-Impfung uschléissen wäert, fir d'Risiko vu schwéieren Verläufer an Doudesfäll ze reduzéieren.

2025-10-04

인천시, ‘2분 공회전 제한’ 합동 단속 실시… 강화된 규정 알리고 대기질 개선 총력

D'Stad Incheon mécht gemeinsam Kontrollen iwwer d'Limitatioun vum Leerlaf vun 2 Minutten… Informéiert iwwer d'verschäerft Reegelen a setzt sech voll fir eng besser Loftqualitéit an

D'Stad Incheon huet gesot, datt si zesumme mat de Gemengen a Bezierker vum 22. bis 29. September, also ongeféier eng Woch laang, gemeinsam Kontrollen iwwer de Leerlaf vu Foussgefierer duerchgefouert huet.

2025-10-04

인천시, 추석 성수품 기획 수사로 식품위생·원산지 위반 17건 적발… 시민 먹거리 안전 강화

Incheon fënnt 17 Verstéiss géint Liewensmëttelsécherheet a Hierkonftsbezeechnung viru dem Chuseok

D'Metropol Incheon huet annoncéiert, datt se bei enger gezillte Enquêt iwwer saisonal Liewensmëttel fir de Chuseok insgesamt 17 Verstéiss festgestallt huet, dorënner 3 Verstéiss géint Hygiène- an Etiketterungsreegelen an 14 Verstéiss bei der Hierkonftsbezeechnung vu Fëschprodukter.

2025-10-04

인천시, 시민 안전 위한 ‘추계 도로정비’ 실시… 포트홀 제거부터 겨울 대비까지 총력

Incheon Stad start 'Hierschtstrassenrenovatioun' fir d'Sécherheet vun de Bierger… Vum Ausfëllen vu Lächer bis zur Virbereedung op de Wanter

D'Stad Incheon huet bekannt gemaach, datt se vum 12. September bis den 2. Oktober, also ronn dräi Wochen, 'Hierschtstrassenrenovatioun 2025' op de Stroossen op hirem Gebitt duerchgefouert huet.

2025-10-04

인천시 중문 소식지 ‘인천지창’ 창간 10주년

Incheon Stad sengem chinesesche Newsletter 'Incheon Jichang' feiert 10. Anniversaire

D'Stad Incheon huet bekannt gemaach, datt si fir hiren 10. Anniversaire d'Verstanstaltungen fir Abonnenten ausbaut an d'Hierschtausgab vum chinesesche Newsletter 'Incheon Jichang' erausbréngt.

2025-10-04

인천대공원, 추석 연휴 정상 개방… 가을 초화 만개로 시민 맞이 준비 완료

Incheon Grand Park während Chuseok-Feierdeeg normal oppen, Hierschtbléien a voller Bléi fir d'Bierger ze empfänken

De Incheon Grand Park ass och während de Chuseok-Feierdeeg normal oppen, an de Büro vum Incheon Grand Park huet matgedeelt, datt Hierschtbléien wéi rout Spannlilien, Kosmos a Honnert-Deeg-Bléien a voller Bléi stinn.

2025-10-04

인천시, 송도공동구 합동 소방훈련 실시

Incheon organiséiert gemeinsam Feierwéiermaschinn an der Songdo Utility Tunnel

D'Stad Incheon huet matgedeelt, datt si den 30. September an der Songdo Utility Tunnel eng gemeinsam Feierwéiermaschinn mat de respektive Organisatiounen duerchgefouert huet, mat engem Brandszenario als Basis.

2025-10-04

인천시, ‘2025년 제1회 사례결정위원회’ 개최

Incheon hält 1. Fallentscheedungscomité vun 2025 of

D'Stad Incheon Metropolitan huet matgedeelt, datt si duerch d'Ofhalen vum 1. Fallentscheedungscomité vun 2025 d'Schutzmoossnamen fir Kanner ënner Schutz ëmfaassend iwwerpréift huet.

2025-10-04

인천시, ‘2025 인천 국제재난복원력 지도자 포럼’ 성료

Incheon huet den 2025 Internationale Forum vun de Leader fir Katastrophe-Resilienz erfollegräich ofgehalen

D'Metropolstad Incheon huet bekanntginn, datt si vum 29. bis den 30. September am Songdo Convensia d'"2025 Incheon International Disaster Resilience Leaders Forum" organiséiert huet.

2025-10-04

인천시, 카카오맵 ‘초정밀 버스 위치’ 9월 30일 전면 도입… 실시간 이동 경로로 대중교통 신뢰도·편의성 강화

Incheon féiert vum 30. September un eng héich präzis Busplaz-Funktioun op KakaoMap an — Echtzäit-Trajeten stäerken d'Vertrauen an den Komfort vum ëffentlechen Transport

D'Metropol Incheon huet ugekënnegt, datt si vum 30. September un de Service fir 'Echtzäit- (héich präzis) Busplaz' komplett aféieren, deen déi tatsächlech Plaz vun de Busser op der KakaoMap-Kaart weist.

2025-10-04

[100년 전 오늘] 1925년 10월 4일 – 경성, 인구조사와 신궁 준비 사이에서

[Virun 100 Joer haut] 4. Oktober 1925 - Gyeongseong tëscht Vollekszielung a Virbereedung vum Schräin

Den Sonndeg, de 4. Oktober 1925, war Gyeongseong an enger gespannter Atmosphär dräi Deeg nom Vollekszielung an 11 Deeg virun der Aweiungszeremonie vum Joseon Shrine, laut dem Artikel aus der Serie „Virun 100 Joer haut“.

2025-10-04

역사적 첫걸음: 인천시-청원경찰 노조, 1년 만에 ‘상생 협약’ 도출

Historeschen Eeschten Schrëtt: Incheon an d'Gewerkschaft vun de Cheongwon-Polizeiwuechtmännerten erreechen en "Kooperatiounsofkommes" bannent engem Joer

D'Metropolstad Incheon huet hiren éischte Kollektivvertrag mat der Gewerkschaft vun de Cheongwon-Polizeiwuechtmännerten ënnerschriwwen, nodeem siwe technesch Verhandlungsronn bannent engem Joer zanter lescht Joer stattfonnt hunn.

2025-10-04

[WIA Languages Day 9/221] Cornish – 켈트의 마지막 속삭임, 부활을 꿈꾸는 언어

[WIA Sproochendag 9/221] Kornesch - Dat lescht Geflister vun de Kelten, eng Sprooch, déi vum Erwächen dréiemt

D'WIA-Sproochprojet stellt d'Kornesch als déi néng vun 221 dokumentéierte Sproochen vir a mellt, datt se zënter 1777 als ausgestuerwen gallt, awer elo erëm opkënnt.

2025-10-04

월드문화페스티벌 무대에 중국 톱배우 (모택동 연기자) 방한

Chinesesche Topstar op der Bühn vum Weltkulturfestival, besicht Südkorea

Den "2. Jugend- an Senioren-Weltkulturfestival" fënt de 4. Oktober um 14 Auer an der KBS Hall zu Yeongdeungpo-gu a Seoul statt.

2025-10-04