Direkt bei den Inhalt
Freideg, 13. November 2026 11:16:51 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,417 Resultater · All Sproochen

단절된 마을을 문화로 잇다…인천 동구, ‘제3회 배다리축제’ 성황리 마무리

Vun ofgeschnidde Dierfer iwwer Kultur mateneen verbannen: Dong-gu zu Incheon schléisst d'3. Baedari-Festival erfollegräich of

Dong-gu zu Incheon huet den 3. Baedari-Festival ofgeschloss, dee souz zwee Deeg, vum 18. bis de 19. Oktober, stattfonnt huet.

2025-10-21

부평구청소년수련관 영상미디어센터, 11월 ‘기상캐스터 직업 특강’ 참가자 모집

Video-Medienzentrum vum Bupyeong-gu Youth Center sicht am November Participanten fir de Spezialkurs 'Beruf Wiederspriecher'

Dat Video-Medienzentrum vum Bupyeong-gu Youth Center huet annoncéiert, dass et Participanten fir de Spezialkurs 'Beruf Wiederspriecher' sicht, dee fir de 15. an 22. November geplangt ass.

2025-10-21

인천 중구, 미단시티 파크골프장 11월 2일 시범운영 시작

Incheon Jung-gu start den Testbetrib vum Pargolf-Terrain zu Midan City den 2. November un

Den Distrikt Jung-gu vun Incheon huet annoncéiert, dass de 18-Lach-Pargolf-Terrain am Midan City Sportspark vum 2. November bis den 31. Dezember testweis geöffnet ass.

2025-10-21

송파구, 경로당 순회하며 겨울철 한파 대비 ‘찾아가는 안전교육’ 실시

Songpa-gu mécht Sécherheetsausbildung bei den Eeleren doheem fir sech op de Wanterkal virzebereeden

Songpa-gu huet matgedeelt, datt en an 23 Senioren-Clubs bis Enn November no an no "Sécherheetsausbildung beim Besuch" fir Eeler mécht, déi fir d'Kal vulnérabel sinn.

2025-10-21

부평구자원봉사센터, 가족봉사 ‘마·실·가·자’로 식품 꾸러미 제작·전달

Freiwëlligenzentrum vu Bupyeong-gu verpaakt a verdeelt Liewensmëttelpaketen am Familljeprogramm 'Ma·Sil·Ga·Ja'

Dat Freiwëlligenzentrum vu Bupyeong-gu huet matgedeelt, datt et de 18. Dag dat Familljeprogramm 'Ma·Sil·Ga·Ja' organiséiert huet, fir Liewensmëttelpaketen ze maachen an ze verdeelen.

2025-10-21

영종하늘도시, 밤하늘을 밝히다…‘빛담길’ 31일 점등식 개최

Yeongjong Sky City erhellt den Nuetshimmel… Luuchtzeremonie vun 'Bamhaneul Bitdamgil' den 31.

D'Incheon Jung-gu Kulturstiftung huet bekanntginn, datt si vum 31. Oktober bis den 31. Januar 2026 de Nuetslandschaftsfestival 'Bamhaneul Bitdamgil' am Yeongjong Sky City organiséiert.

2025-10-21

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제22화: 고조선과 현대 한국 – 우리에게 고조선이란

[D'Geschicht lieft - Gojoseon-Editioun] 22. Kapitel: Gojoseon an dat modernt Koreea - Wat Gojoseon fir eis bedeit

An der 22. Folleg vun der Serie 'D'Geschicht lieft' iwwer Gojoseon vum The Korean Today gëtt zum Gaecheonjeol-Feierdag d'Bedeitung vun Gojoseon fir Koreea vun haut beliicht.

2025-10-21

구로구, 구로G페스티벌(아시아문화축제) 결과보고회 개최

Guro-gu organiséiert Berichtssitzung iwwer d'Resultater vum Guro G Festival (Asiatescht Kulturfestival)

Guro-gu huet de 21. eng Berichtssitzung iwwer d'Resultater vum Guro G Festival (Asiatescht Kulturfestival) am Changuihol-Saal vum Bezierksbüro organiséiert.

2025-10-21

부평4동 주민자치회, 2025년 주민총회 개최, 내년도 자치계획 2개 사업 확정

Bupyeong 4-dong Awunnerautonomie-Kommissioun hält 2025 Awunnerversammlung of, zwee Projeten vum Autonomiesplang fir nächst Joer bestätegt

D'Awunnerautonomie-Kommissioun vu Bupyeong 4-dong huet matgedeelt, datt se de 16. d'Awunnerversammlung am Verwaltungs- a Wuelfaartszentrum vu Bupyeong 4-dong ofgehalen an zwee Projeten vum Autonomiesplang fir nächst Joer bestätegt huet.

2025-10-21

연수구 송도3동 ‘이즈윈’, 전국 주민자치 경연대회 장려상 수상

Yeonsu-gu Songdo 3-dong 'ISWIN' gewënnt Opmunterungspräis bei nationalem Wettbewerb fir Awunnerselbstverwaltung

D'Team 'ISWIN' vum Awunnerselbstverwaltungszentrum Songdo 3-dong a Yeonsu-gu huet en Opmunterungspräis beim 16. nationalen Wettbewerb fir Kulturprogrammer vun Awunnerselbstverwaltungszentren gewonnen.

2025-10-21

부평구지역아동센터협의회, 제9회 명랑운동회 개최, 아동복지 증진과 공동체 화합 도모

Bupyeong-gu Community Child Center Council organiséiert 9. Fréindschaftssportsfest, fir d'Wuelbefannen vu Kanner an de Gemeinschaftszesummenhalt ze fërderen

Bupyeong-gu huet matgedeelt, datt den "9. Fréindschaftssportsfest vun de Community Child Centers", organiséiert vum Bupyeong-gu Community Child Center Council, de 18. op der Grasfeld vum Baegun Park stattfonnt huet.

2025-10-21

성동구, ‘찾아가는 반려식물 클리닉’…집 앞에서 받는 식물 건강상담

Seongdong-gu start 'mobil Planzenklinik' fir Heemplanzen — Gesondheetsberodung direkt vir der Dier

Seongdong-gu wäert vu September bis Oktober eng 'mobil Planzenklinik' fir Heemplanzen operéieren, wou se d'Wunnkomplexe vum Beräich besicht fir Berodung iwwer d'Gesondheet vun Heemplanzen ze ginn.

2025-10-21

“위급 상황, 내가 먼저 대응한다”…연수구, 주민 대상 심폐소생술 교육 실시

"A Noutfall fänken ech als Éischt un"…Yeonsu-gu organiséiert Reanimatiounsausbildung fir Awunner

Yeonsu-gu organiséiert den 10. November um 14 Auer am Songdo Health Life Support Center eng Ausbildung an der Herz-Lungen-Reanimatioun (CPR) am Kader vun engem Gesondheetskurs zur Verhënnerung vu chronesche Krankheeten.

2025-10-21

부평구, ‘2025년 주민자치 성과공유회’ 개최, 우수사례 시상·동아리 경연으로 성과 확산

Bupyeong-gu organiséiert d'«Resultatsdeelungsversammlung vun der Bierger-Selbstverwaltung 2025», verbreet d'Resultater mat Präisser fir gutt Bäispiller a Veräinswettbewerb

Bupyeong-gu huet matgedeelt, datt si den 18. am Bupyeong-gu Youth Training Center d'«Resultatsdeelungsversammlung vun der Bierger-Selbstverwaltung Bupyeong-gu 2025» organiséiert huet.

2025-10-21

송파구, 2026년 생활임금 시급 12,121원 확정

Songpa-gu setzt de Liewenslounn fir 2026 op 12.121 Won pro Stonn fest

De Stadbezierk Songpa zu Seoul huet bekannt gemeet, datt de Liewenslounn fir 2026 op 12.121 Won pro Stonn festgesat gouf.

2025-10-21

성동을 빛낸 12명의 주인공, 제27회 성동구민대상 시상

Zwielef Leit, déi Seongdong gär gemaach hunn, kréien d'27. Seongdong-Bierger-Auszeechnung iwwerreecht

De Bezierk Seongdong-gu zu Seoul huet bekanntginn, datt de 18. Oktober d'27. Auszeechnungszeremonie fir d'Bierger vu Seongdong stattfonnt huet a zwielef Bierger eng Auszeechnung kruten.

2025-10-21

부평구, 무료 영화 상영회 ‘굴포애(愛)달밤 야외극장’ 31일 개최

Bupyeong-gu organiséiert e gratis Filmvirféierung "Gulpoae Dalbam Outdoor Theater" den 31.

Bupyeong-gu huet ugekënnegt, datt den 31. d'gratis Filmvirféierung "Gulpoae Dalbam Outdoor Theater" um zentrale Plaz vum Gulpo Meokgeori Town zu Galsan-dong stattfënnt.

2025-10-21

성동 창의예술놀터, 가을 테마 영유아 프로그램 ‘풍성’ 아이와 부모가 함께하는 가족영화제·디지털드로잉 체험 등 큰 호응

Seongdong Creative Art Playground Hosts Popular Autumn-Themed Early Childhood Programs

Seongdong-gu huet mat engem Kommunikatioun bekannt gemaach, datt se de 27. September am Seongdong Creative Art Playground de "Creative Art Family Film Festival" fir Puppelcher, kleng Kanner an hir Elteren organiséiert huet.

2025-10-21

부평구, 스마트 교통안전 기반시설 확충, 올해 8곳에 스마트횡단보도 추가 설치

Bupyeong-gu setzt dëst Joer 8 zousätzlech intelligent Fousgängerwee an fir d'Verkéiersécherheet ze verbesseren

De Bezierk Bupyeong-gu huet matgedeelt, datt dëst Joer op 8 Plazen, dorënner dem Galsanyeok-Kräizung, zousätzlech intelligent Fousgängerwee installéiert goufen.

2025-10-21

“함께하여 더 좋은 복지도시 송파”

Zesumme fir eng besser Wuelfaartsstad Songpa

Songpa-gu huet den 18. Oktober op dem Mannam-ui Gwangjang um Olympiapark d'Songpa Welfare Expo 2025 organiséiert, fir den 26. Dag vun der Sozialwuelfaart ze gedenken.

2025-10-21