Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 14. November 2026 05:42:42 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,431 Resultater · All Sproochen

하남시, 제13회 하남 고니축제 개최… ‘고니가 사는 마을, 모두의 정원’으로 겨울 생태축제 펼친다

D'Stad Hanam mécht den 13. Hanam-Schwanefestival… Wanterökologiefestival mam Thema „Dat Duerf vun de Schwanen, e Gaart fir jiddereen“

D'Stad Hanam huet ugekënnegt, dass den 27. Dezember d'„Hanam-Schwanefestival 2025, 13. Editioun <Dat Duerf, wou d'Schwanen liewen>“ mam Thema „E Gaart fir jiddereen“ stattfënnt.

2025-12-25

20년 기다린 소제구역 주거환경개선사업 본궤도… 계룡건설과 협약 완료

Verbesserung vun der Wunnëmfeld am Sojae-guyeok no 20 Joer Waardezäit an der Ëmsetzung, Accord mat Gyeryong Construction ofgeschloss

D'Stad Daejeon huet matgedeelt, datt den Accord tëscht dem Konsortium vun LH an Gyeryong Construction Industry, den private Ëmsetzer vum Projet fir d'Verbesserung vum Wunnëmfeld am Sojae-guyeok, den 24. ofgeschloss gouf.

2025-12-25

대전 중구, 종합청렴도 2년 연속 2등급 달성… “대전 자치구 최고 수준”

Daejeon Jung-gu erreecht zwee Joer hannereneen de 2. Niveau vun der Gesamtintegritéit… „Héchst Niveau ënnert de Daejeon-Stadtbezierker“

Daejeon Jung-gu huet annoncéiert, datt et am „Gesamtintegritéitsevaluatioun vun ëffentlechen Institutiounen 2025“ vun der Anti-Korruptiouns- a Bierger­rechtskommissioun de 2. Niveau kritt huet an domat zwee Joer hannereneen an der Spëtzt ass.

2025-12-25

성탄의 나눔을 일상으로 중구, 종교시설 33개 유휴공간 주민에게 개방

Chrëschtméi-Deelen gëtt Alldag: Jung-gu mécht 33 onbenotzt Plazen a reliéise Gebaier fir d'Awunner op

Jung-gu zu Seoul huet zënter Mee dëst Joer 33 onbenotzt Plazen a 8 Kierchen an hirem Gebitt fir d'Awunner opgemaach, dorënner Sëtzungsraim, Sportsall an e Futsal-Terrain op dem Daach.

2025-12-25

하남시, 경기공유학교 협력 ‘선점’… 미래교육 판을 바꾸다

Hanam-si sichert sech d'Partnerschaft mat der Gyeonggi Gongyu School a verännert d'Zukunft vun der Bildung

D'Stad Hanam huet den 24. eng Vereinbarung "Zukunftsbildungsstad Hanam – Gyeonggi Gongyu School" mam Gyeonggi-do Gwangju-Hanam Bildungsbüro ënnerschriwwen.

2025-12-25

대한핵의학기술학회 학술지 KJNMT, KCI 등재후보 학술지 최종 선정으로 위상 강화

D'Zäitschrëft KJNMT gouf als Kandidatenzäitschrëft fir d'KCI-Lëscht definitiv ausgewielt a stäerkt hir Positioun

D'KJNMT, eng Zäitschrëft vun der Korean Society of Nuclear Medicine Technology, gouf bei der Evaluatioun vun der National Research Foundation of Korea den 16. Dezember 2025 definitiv als Kandidatenzäitschrëft fir d'KCI-Lëscht ausgewielt.

2025-12-25

중국동포연합중앙회 여성위원회, 2025년 송년회 성황리 개최

Fraekomitee vun der Chinesescher Landsleit-Federatioun a Koreaa hält 2025 Silvesterfeier mat Succès

D'Fraekomitee vun der Chinesescher Landsleit-Federatioun a Koreaa huet de 21. Dezember 2025 an der Yeonbyeon Wedding Hall zu Seoul eng Silvesterfeier organiséiert.

2025-12-25

늙어도 손을 잡아줄 사람, 결국 부부뿐입니다

Och am Alter hëlt eis d'Hand am Enn nëmmen den Ehepartner

De Journalist Ji Seung-ju, dee den Spidol besicht huet, huet eng Kolumn publizéiert, an där hie schreift, dass am Enn nëmmen den Ehepartner bei eis steet, wann mir al a krank sinn.

2025-12-25

배우 윤종훈, ‘콘크리트 마켓’ 화면해설 재능기부…영화 접근성의 경계를 넓히다

Schauspiller Yun Jong-hun brengt Audiodeskription fir 'Concrete Market' an a gëtt de Zougang zum Film méi breet

De Schauspiller Yun Jong-hun huet fräiwëlleg un der Audiodeskriptioun vum Film 'Concrete Market' matgemaach, huet d'Korea Blind Union den 24. bekanntgeginn.

2025-12-25

초저가의 함정…해외직구 브랜드 10개 전수 ‘위조’ 판정, 소비자 경고등 켜졌다

D'Falle vum Präisklemm: All 10 Maartprodukter aus dem Ausland goufen als Fälschungen agestuff, Konsumenten gewaarnt

Seoul huet 10 Maartprodukter kontrolléiert, déi op auslännesche Online-Plattformen zu extrem niddrege Präisser verkaaft ginn, an d'Resultat war, datt keent vun hinnen mam Original iwwereneestëmmt.

2025-12-25

상영관부터 공유오피스까지 ‘0원’…서울영화센터, 영화인의 새 거점으로 떠오르다

Vu Kinosäll bis zum gemeinsame Büro — '0 Won'… Seoul Film Center gëtt en neie Treffpunkt fir Filmschaffend

Dat Seoul Film Center wäert bis Mäerz 2026 Kinosäll, e Mehrzweckraum an e gemeinsamt Büro exklusiv fir Filmschaffend gratis betreiben.

2025-12-25

AI부터 문화·돌봄까지…‘서울 매력일자리’ 3,600명으로 확대, 공공 일경험의 판이 바뀐다

Vun KI bis Kultur an Pfleeg…'Seoul Maeryeok Jobs' gëtt op 3.600 Leit erweidert, ëffentlech Aarbechtserfarung ännert sech

D'Stad Seoul huet ugekënnegt, datt d'Seoul Maeryeok Jobs 2026 op insgesamt 3.600 Leit erweidert ginn an datt eng nei Ausbildung mat KI an d'ëffentlech Berufsausbildung agefouert gëtt.

2025-12-25

주민참여예산제 성과평가 첫 ‘우수기관’…양천구, 참여 민주주의 실험이 제도로 자리 잡다

Éischt 'exzellent Institutioun' an der Evaluatioun vun der Leeschtung vum Bierger-Participatiounsbudget: Yangcheon-gu, wou d'Demokratie-Experiment zu engem System gëtt

Yangcheon-gu huet bekannt gemat, datt et zum éischte Mol zanter senger Grënnung als 'exzellent Institutioun' bei der Evaluatioun vum Bierger-Participatiounsbudget 2025 vum Ministère fir Interieur a Sécherheet ausgewielt gouf.

2025-12-25

마을버스 BIT·온열의자 관리체계 전면 개선…양천구, 생활형 교통 인프라 신뢰도 높인다

Ëmfaassend Verbesserung vun der Verwaltung vun de BIT an de bewärmte Sëtzer vun de Dierfbussen zu Yangcheon-gu, fir d'Vertrauen an d'alldeeglech Transportinfrastruktur ze stäerken

Yangcheon-gu (Yangcheon-gu) huet ugekënnegt, datt d'Verwaltung vun de Informatiounsterminalen (BIT) vun de Dierfbussen ënner Guro zesummegefaasst gëtt an datt e integréierte Verwaltungssystem fir d'bewärmte Sëtzer gebaut gëtt.

2025-12-25

생각을 바꾸면 길이 보인다: 세상을 움직인 사람들의 공통점

Wann Dir Iech änneret, gesitt Dir de Wee: Wat d'Mënschen, déi d'Welt beweegt hunn, gemeinsam hunn

Dëse Kolumnen-Artikel stellt de Fall vum Chung Ju-yung vir, deen an den Nahen Osten gaang ass an Holzkämm verkaaft huet, an hält fest, datt eng Ännerung am Denken Weeër opmécht.

2025-12-25

전국 공처가 협회 표어, 왜 우리 마음을 이렇게 웃기고 울릴까

De Landesverband vun de Mann, déi Angscht virun hirer Fra hunn, säi Slogan, firwat kann en eis sou zum Laachen an Doléieren bréngen?

Den Artikel erkläert, datt de Slogan an d'Rangtabell vun de Männer, déi de Verband Jeon-guk Gongcheoga Hyeophoe gewielt huet, Suerg a Verantwortung an der Bezéiung vun de Koppelen ausdrécken.

2025-12-25

AI 콘텐츠 시대, ‘배우는 것’보다 ‘증명하는 것’이 경쟁력이다

An der Ära vum AI-Inhalt: „Beweisen“ zielt méi wéi „Léieren“

Dëse Kolumnen-artikel argumentéiert, datt de Bewäertungsmoossstab fir AI-Bildung sech vun der Kursgeschicht hin zu konkrete Resultater an Erfolleger verännert.

2025-12-25

마이오카인의 힘,근육이 분비하는 젊음의 호르몬

D'Kraaft vum Myokin, de Jugendhormon, deen d'Muskelen ausscheeden

De Myokin gouf als „Gesondheetshormon“ virgestallt, dee vun de Muskelen beim Sport ausgeschiedt gëtt an hëlleft, d'Entzündung ze reduzéieren an de Stoffwiessel ze ënnerstëtzen.

2025-12-24

WIA, 인류 98% 76억 명의 언어를 한글로 읽게 하다

WIA: Sprooche vun 98% vun der Mënschheet, 7,6 Milliarden Leit, kënnen a Hangul gelies ginn

WIA seet, datt si WIHP, dat d'Ausspriechen a Hangul schreift, op 90 Sproochen erweidert an et gratis ënner der MIT-Lizenz verëffentlecht huet.

2025-12-24

한국자유총연맹 인천옹진군지회, 탄소중립 실천 캠페인 전개

Incheon-Ongjin-gun-Filial vun der Korea Freedom Federation start Kampagne fir CO₂-Neutralitéit

D'Incheon-Ongjin-gun-Filial vun der Korea Freedom Federation huet de 23. Dezember eng Strassenkampagne organiséiert, fir d'Kultur vun der CO₂-Neutralitéit ze verbreeden.

2025-12-24