Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 14. November 2026 03:21:22 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,429 Resultater · All Sproochen

옹진군에 위생장갑 10만 매·아동복 200벌…민간 나눔 이어져

Ongjin-gun kritt 100.000 Hygiène-Handschong an 200 Kannerkleeder — privat Ënnerstëtzung geet weider

D'Gemeng Ongjin-gun huet de 9. Dezember Liewensmëttel a Verbrauchsartikelen vun der Suwajin-ui Saranghagi an der Green Chemical Co., Ltd. kritt, eng Iwwergabszeremonie organiséiert an dat den 10. Dezember matgedeelt.

2026-09-10

옹진군, 승봉도 찾아간 가천대 길병원 의료진…섬 주민 무료 진료

Ongjin-gun besicht Seungbongdo: Medezinescht Team vum Gil-Spidol vun der Gachon-Universitéit bitt de Abunnen vun der Insel gratis Behandlung un

Ongjin-gun huet den 9. leschten Mount zu Seungbongdo am Jawol-myeon zesumme mam Gil-Spidol vun der Gachon-Universitéit gratis medezinesch Behandlungen fir d'Awunner vun der Insel organiséiert.

2026-09-10

농촌진흥청, ‘AI 이삭이’ 품질보증단 신설…영농정보 정확성 강화

Rural Development Administration gëtt e Qualitéitssécherheetsteam fir AI Isagi, fir d'Genauegkeet vun Agrarinformatiounen ze verstäerken

Rural Development Administration huet e Qualitéitssécherheetsteam opgestallt an ageriicht, fir d'Qualitéit vun den Äntwerten vum Agrarspezialiséierten KI-Service 'AI Isagi' permanent ze kontrolléieren.

2026-09-10

농진청, 콩밭에 ‘AI 트랩’ 심는다…해충 예찰 무인·자동화

D'Rural Development Administration wäert 'AI-Fal' an de Sojabounefelder opstellen, Iwwerwaachung vu Schiedlinger ouni Mënsch an automatiséiert

D'Rural Development Administration testt eng onbemannte, KI-baséiert Schiedlingsfalle fir d'Optriede vu Schiedlinger aus der Distanz an 7 Gemengen a Regiounen am ganze Land ze iwwerwaachen.

2026-09-10

영종구 드림스타트, 아동학대 예방교육에 다도 체험 더한 부모교육

Dream Start Yeongjong-gu: Elterenausbildung mat Präventioun vu Kannermëssbrauch an enger Téi-Zeremonie-Erfarung

Den Distrikt Yeongjong-gu zu Incheon huet den 8. eng Elterenausbildung organiséiert, déi d'Prévention vum Kannermëssbrauch mat enger Téi-Zeremonie-Erfarung verbënnt, fir d'Betreiungsperson vu Kanner déi Dream Start notzen.

2026-09-10

추석 농축산물 할인지원 1,490억으로 확대…최대 70% 인하

Chuseok-Agrarprodukter Rabatthëllef op 149 Milliarden Won ausgebaut…Präiser bis zu 70% erofgesat

D'Ministère fir Landwirtschaft, Liewensmëttel a Landdeeler huet annoncéiert, datt d'Rabatthëllef fir Landwirtschafts-, Liewensmëttel- a Véiszuchtprodukter fir Chuseok op 149 Milliarden Won ausgebaut gëtt, ongeféier dräimol sou vill wéi déi 50 Milliarden Won vum Virjoer.

2026-09-10

인천경제청, 청라호수공원서 ‘IFEZ 철인3종경기대회’ 연다

Incheon Economic Zone Authority to Host IFEZ Triathlon at Cheongna Lake Park

Incheon Free Economic Zone Authority wäert den "2026 IFEZ Triathlon Festival and Side Events" vum 12. bis 13. September um Cheongna Lake Park organiséieren.

2026-09-10

인천시, 추석 앞두고 전통시장 온누리상품권 환급 행사

Incheon organiséiert Onnuri-Gutscheng-Rückerstattung op traditionellen Maart virun Chuseok

D'Metropolstad Incheon organiséiert vum 16. bis den 20. September eng Aktioun, wou en Deel vum Kafpräis vu nationalen Agrar-, Véi- a Fëschereiprodukter op traditionelle Mäert a Form vun Onnuri-Gutscheng zréckerstatt gëtt.

2026-09-10

인천시, 추석연휴 공영주차장 642곳 무료개방

Incheon mécht 642 ëffentlech Parkplazen fir Chuseok-Feierdeeg gratis op

D'Stad Incheon mécht während de Chuseok-Feierdeeg 642 Plaze gratis op, dorënner ëffentlech Parkplazen an Parkplazen vun ëffentlechen Institutiounen.

2026-09-10

민주평통 강화군협의회, 미래세대와 ‘통일공감 이야기’ 개최

Ganghwa-gun Gremium vum Nationalen Wiederverainegungsberoderot organiséiert 'Geschichten vum Wiederverainegungsbewosstsinn' mat kommenden Generatiounen

De Gremium vun Incheon Ganghwa-gun vum Nationalen Wiederverainegungsberoderot huet de 7. eng Diskussioun "2026 Geschichten vum Wiederverainegungsbewosstsinn mat kommenden Generatiounen" um Ganghwa-Campus vun der Anyang-Universitéit gehalen.

2026-09-10

영종구, 장애인취업교육센터 설치 예고…장애인복지관 1주년 계기 복지 청사진

Yeongjong-gu kënnt e Ausbildungszentrum fir Leit mat Behënnerungen aneren, Wuelfaartsplang um Ufank vum éischte Joer vum Wuelfaartszentrum

Yeongjong-gu wäert e Berufsausbildungszentrum fir Leit mat Behënnerungen opmaachen, fir hir Autonomie an hir sozial Participatioun ze ënnerstëtzen, sot d'Distriktschefin Son Hwajeong.

2026-09-10

[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ⑩] 맛있는 한 끼보다 먼저 ‘안심할 수 있는 한 끼’를

[WYD 2027 Ass Korea prett? ⑩] Eng sécher Mahlzäit virun engem gudden Iessen

Folleg 10 vun der WYD 2027-Serie um Weltjugendtag zu Seoul huet betount, datt eng sécher Mahlzäit méi wichteg ass wéi eng gutt schmaacht.

2026-09-10

의정부시 미군기지 반환 추진…국무조정실에 정부 지원 건의

Uijeongbu wëll den US-Militärbasis zrécksetzen a freet d'Regierungsënnerstëtzung beim Büro fir d'Koordinatioun vun der Regierungspolitik un

D'Stad Uijeongbu huet beim Büro fir d'Koordinatioun vun der Regierungspolitik eng Regierungsënnerstëtzung gefrot, fir de US-Militärbasis zrécksetzen an d'iwwerdroen Terrain z'entwéckelen.

2026-09-10

서울 강서구, 12일 허준근린공원서 ‘허준 인트로축제’…럼블피쉬·김성면·강보경 공연으로 본축제 열기 예고

Seoul-Gangseo-gu organiséiert den 12. e «Heojun Intro Festival» am Heojun-Quartiersparc, mat Rumble Fish, Kim Seong-myeon a Kang Bo-gyeong als Virpréiwen op de Haaptfestival

De Seoul-Distrikt Gangseo-gu organiséiert den 12. am Heojun-Quartiersparc de «Heojun Intro Festival», deen de Start vum 24. Heojun Festival ukënnegt.

2026-09-10

영종구, 제1기 주민참여예산위원회 출범…위촉직 43명 등 50명 규모

Yeongjong-gu gründt den éischte Comité fir Bierger-Participatioun um Budget, 50 Memberen

Yeongjong-gu zu Incheon wäert de 'éischte Comité fir Bierger-Participatioun um Budget' gründen an operationell maachen, deen de Bierger erlaabt sech un der Budgetsaarbechtung ze bedeelegen, huet de 10. bekannt gemaacht.

2026-09-10

[100년 전 오늘] 1926년 9월 10일 – 스트레제만이 제네바 연단에 선 날, 경성은 검열 속에서 동포를 구하려 했다

[Virun 100 Joer haut] 10. September 1926 - Den Dag, wou de Stresemann op der Tribün zu Genf stoung, wärend zu Gyeongseong ënner der Zensur de Landsleit gehollef soll ginn

Den 10. September 1926 huet den Dong-A Ilbo den Artikel „Fir d'Landsleit, déi an der Katastroph stierwen“ verëffentlecht an d'Sammlung vun Hëllefsgelder vun der Ijaejoseonin Gujehoe ugekënnegt.

2026-09-10

이애주문화재단, 한성준의 춤 잇는 〈큰 나무 이야기〉 9월 23일 충남서 공연

D'Lee Aeju Kulturstiftung presentéiert de Show "Geschicht vum groussen Bam" fir d'Danz vum Han Seong-jun weiderzeféieren, de 23. September a Chungcheongnam-do

De "2026 Han Seong-jun Danz- a Gesangsfestival - Geschicht vum groussen Bam", deen d'Hanguk Jeontong Chumhoe an d'Lee Aeju Kulturstiftung gemeinsam organiséieren, fënnt de 23. September statt.

2026-09-10

구로구, 식품접객업소 매주 야간 정기 점검

Guro-gu mécht all Woch nuets Kontrollen an de Restaurationsbetriber

Guro-gu mécht all Woch nuets Berodungskontrollen an de Restaurationsbetriber, fir e gesonde Geschäftsëmfeld an de Liewensmëttelhygiene-Niveau ze verbesseren.

2026-09-10

구로구, 국토부에 GTX-B 환기구 이전 등 철도 현안 건의

Guro-gu freet d'Ministère fir GTX-B Lüftungsschaachten ëmzeplaz an Eisebunnsfroen unzegoen

Guro-gu huet dem Ministère fir Land-, Infrastruktur- a Transport gefrot, d'Plazen vun de GTX-B Lüftungsschaachten ronderëm de Gocheok Sky Dome an Oryu-dong unzepassen an d'New Guro-Linn séier virunzedreiwen.

2026-09-10

구월2동, 우리 동네 환경지킴이 대상 탄소중립실천 교육

Guwol 2-dong organiséiert Formatioun iwwer CO₂-Neutralitéit fir lokal Ëmweltwächter

D'Verwaltungs- a Sozialzentrum vum Guwol 2-dong am Namdong-gu, Incheon, huet eng Formatioun iwwer d'Praxis vun der CO₂-Neutralitéit fir d'Participanten vum Programm vun de lokale Ëmweltwächter organiséiert.

2026-09-10