Direkt bei den Inhalt
Samschdeg, 14. November 2026 02:28:09 KST All d'Noriichten Matdeelungen Umellen Registréieren Umellen 한국어 ENG 日本語 Deutsch Español
The Korean TodayFilialen am Ausland gesicht Wien als éischt kënnt (neien Tab)

Lëtzebuergesch

Dat Wichtegst an 3 Zeilen · 12,429 Resultater · All Sproochen

[실버 브릿지] 제5권 · 제8장 · 팔찌와 스피커, 두 나라 노년이 닮아가는 순간

[Silver Bridge] Band 5 · Kapitel 8 · Armbänder an Lautsprecher, wann d'Alter vun zwee Länner sech ëmmer méi ähnlech gëtt

Dëst ass e Kolumnen-Artikel, an deem den Auteur déi intelligent Altersbetreiung vergläicht, déi hien am Weihai Altersservicezentrum a China an am Guro Seniorenzentrum zu Seoul gesinn huet.

2026-09-11

[섬에서 온 인공지능] 제1권 · 제13장 · 코드를 짜는 손이 아니라 사람을 아는 손이 필요한 자리가 있습니다

Kënschtlech Intelligenz vun der Insel: Kapitel 13 · Band 1 · Keng Hänn, déi Code schreiwen, mee Hänn, déi d'Mënschen verstinn

D'Kolumnistin Jang Hyeong-im huet eng Aarbecht an der kënschtlecher Intelligenz fir Eeler proposéiert, am Beispill vun enger 72-järeger Fra, déi um Pungmul-Maart zu Ganghwa-eup Rettichkimchi verkeeft.

2026-09-11

서울특별시합기도협회, 2026 임원간담회 및 이·취임식 개최

Hapkido-Associatioun vun der Spezialstad Seoul hält Direktiounsreunioun 2026 an Amtsabeschtellung of

D'Hapkido-Associatioun vun der Spezialstad Seoul huet ugekënnegt, dass si den 29. September eng Direktiounsreunioun an eng Amtsabeschtellung vun neien Direktiounsmemberen ofhalen.

2026-09-11

북도면, 무인도 장봉 동만도서 해양쓰레기 정화활동

Bukdo-myeon mécht Botzaktioun géint Miessmüll bei Dongmando um onbewunnten Inselchen Jangbong

Bukdo-myeon am Ongjin-gun huet den 10. eng Botzaktioun géint Miessmüll ronderëm Dongmando um onbewunnten Inselchen Jangbong duerchgefouert.

2026-09-11

출연연 연구자, 창업기업 지분 보유 길 열렸다…과기 5개 법률 개정

Fuerscher vun der Staatsfinanzéierter Institutiounen kënnen elo Ufalen an Startup-Firmen hunn: fënnef Wëssenschafts- a Technologiegesetzer ginn ännert

En Ännerungsprojet fir fënnf Wëssenschafts- a Technologiegesetzer, deen Fuerscher erlaabt, Ufalen un de Firmen ze halen, déi se grënnen oder an deenen Technologie transferéiert gëtt, ouni d'Last vun engem Interessekonflikt ze droen, gouf am Regierungsrot ugeholl.

2026-09-11

한-UAE, AI·첨단기술 협력 강화 방안 논의

Korea a VAE diskutéieren d'Verstäerkung vun der Zesummenaarbecht am Beräich vun der KI an High-Tech

Ryu Je-myeong, zweeten Vize-Minister am Ministère fir Wëssenschaft an ICT, huet den 10. September den VAE-Botschafter a Korea getraff an d'Richtunge vun der Zesummenaarbecht an der KI an anere digitalen Beräicher diskutéiert.

2026-09-11

정부, 세계 최정상급 ‘리더급 국가과학기술자’ 20명 선정 착수

D'Regierung fänkt un 20 weltwäit féierend Wëssenschaftler auszewielen

D'Ministère fir Wëssenschaft a Informatiounstechnologie (Ministry of Science and ICT) huet den 11. September d'Ënnerstëtzungsprogramm fir national Wëssenschaftler 2026 (national Wëssenschafts- a Technologieexperten op Féierungsniveau) ausgeschriwwen an huet d'Auswiel vun 20 Persounen gestart.

2026-09-11

인천시, 전직 직원 개인정보 유출…외부업체 해킹에 후속조치

Incheon d'Stad mellt personlech Daten vu fréiere Mataarbechter no engem Hack bei enger externer Firma

D'Stad Incheon gouf informéiert, datt e Bäiteel vun de perséinlechen Daten vun aktuellen an fréiere Mataarbechter, déi ouni Erlaabnis bei enger externer Entwécklungsfirma gespäichert waren, duerch e Hack geleckt sinn, an d'Stad huet Follow-up-Moossnamen ageleet.

2026-09-11

류제명 과기정통부 2차관, 보츠와나 부통령 면담…AI·디지털 협력 논의

Zweete Vizeminister Ryu Jemyeong trëfft de Vizepresident vu Botswana, Gespréicher iwwer Kooperatioun am Beräich KI an Digital

De Zweete Vizeminister fir Wëssenschaft a Kommunikatiounstechnologie Ryu Jemyeong huet den 8. September den Vizepresident vu Botswana getraff, deen op Besuch an Südkorea ass, wéi d'Ministère fir Wëssenschaft a Kommunikatiounstechnologie matgedeelt huet.

2026-09-11

소형모듈원자로 특별법·시행령 오늘 시행…SMR 개발·상용화 본격화

Spezialgesetz an Ausféierungsdekret fir Klengmodulreaktoren trieden haut a Kraaft…Entwécklung an Kommerzialiséierung vu SMR gëtt intensiv ugaang

De Spezialgesetz an d'Ausféierungsdekret, déi d'Entwécklung an d'Kommerzialiséierung vu Klengmodulreaktoren (SMR) ënnerstëtzen, trieden den 11. September a Kraaft, huet de Ministère fir Wëssenschaft a㏋ICT matgedeelt.

2026-09-11

영종구, 출범 후 첫 산업안전보건위원회 정기회의 개최

Yeongjong-gu hält éischt reegelméisseg Sëtzung vum Komitee fir Aarbechtssécherheet a Gesondheet zënter senger Grënnung

Yeongjong-gu hat zënter senger Grënnung déi éischt reegelméisseg Sëtzung vum Komitee fir Aarbechtssécherheet a Gesondheet ofgehalen an d'Ausaarbechtung vun der Reglement iwwer d'Gestioun vun der Sécherheet a Gesondheet op der Aarbecht ugeholl.

2026-09-11

‘우연히’ 만났는데 ‘마법같은 순간’이 됐다”…남대문서 만난 가수 우연이

„Zoufälleg“ getraff, gouf zu engem „magesche Moment“…Sängerin Wooyeoni am Namdaemun getraff

De Journalist Ji Seung-ju huet der Sängerin Wooyeoni, déi mam Haaptlidd „Zoufälleg“ bekannt ass, e Schlësselanhänger „Magesch Momenter!“ geschenkt, nodeems hien hatt zoufälleg virun dem Yunyoung Bapsang am Namdaemun zu Seoul getraff huet.

2026-09-11

인천시, 에볼라 유입 가정 감염병 위기대응 실전훈련

Incheon hält praktesch Iwwungen fir Reaktioun op Infektiounskrisen no engem Ebola-Fall

D'Metropol-Stad Incheon huet de 11. am Gemeng-Konferenzsall eng Iwwung fir d'Management vun Infektiounskrisen gemaach, bei där ugeholl gouf, datt e Patient mat Ebola-Virus aus dem Ausland an Korea kënnt.

2026-09-11

인천시, ‘제44회 문화상’ 후보자 공모…9개 부문 지역 문화 주역 발굴

Incheon sicht Kandidaten fir den 44. Kulturpräis an 9 Kategorien

D'Stad Incheon nimmt Virschléi fir Kandidaten fir de 44. Kulturpräis vun der Metropolstad Incheon entgéint, fir Bierger ze fannen, déi zur Entwécklung vun der lokaler Kultur an Konscht bäigedroen hunn.

2026-09-11

인천 서부여성회관, 2026년 제4기 사회교육 수강생 모집

Seobu Fraenzentrum zu Incheon mécht Umeldungen fir d'Sozialbildung 2026, 4. Période op

De Seobu Fraenzentrum vun der Metropol Incheon mécht Umeldungen fir d'„Sozialbildung 2026, 4. Période“ op, déi vum 6. Oktober bis den 21. Dezember 11 Wochen laang leeft.

2026-09-11

강서구, 평생학습관서 ‘반려동물 장례지도사’ 자격증 과정 개설…10월 24일부터 4주간 무료 교육, 수강생 18명 선착순 모집

Gangseo-gu mécht Cours fir Zertifikat als Haustéier-Begleeder an der Weiderbildungszentrum op

De Gangseo-gu Distrikt zu Seoul mécht e Cours fir d'Zertifikat als Haustéier-Begleeder ze kréien, an d'Ausbildung fänkt den 24. Oktober am Gangseo-gu Lifelong Learning Center un.

2026-09-11

구혁채 과기정통부 1차관, 서울홍릉 강소특구 청년창업 현장 점검

Gu Hyeok-chae, éischte Vize-Minister, besicht Jugend-Startupen zu Hongneung a Seoul

Gu Hyeok-chae, éischte Vize-Minister vum Wëssenschafts- a ICT-Ministère, huet den 9. September den Seoul Bio Hub an der Seoul Hongneung Gangso R&D Special Zone besicht fir d'Jugend-Startup-Aktivitéiten ze kucken.

2026-09-11

과기정통부, HD현대삼호서 지능형 기지국 기반 AI 로봇 실증 점검

Ministère fir Wëssenschaft a ICT kontrolléiert Test vun AI-Roboter op Basis vun intelligenter Basisstatioun bei HD Hyundai Samho

Den Ministère fir Wëssenschaft a ICT (Ministry of Science and ICT) huet den 10. September d'Schëffsbauwierf HD Hyundai Samho besicht, fir de Testplaz vun physescher AI op Basis vun intelligenter Basisstatioun (AI-RAN) ze kontrolléieren.

2026-09-11

과기정통부, 권역 주도 ‘4극3특 지역 자율 R&D’ 출범… 올해 7개 권역에 789억원 투자

Ministère fir Wëssenschaft a ICT start d'Regional-autonom R&D '4 Pole 3 Spezial' vun de Regiounen gefouert… Dëst Joer 78,9 Milliarden Won an 7 Regioune investéiert

Den Ministère fir Wëssenschaft a ICT huet de 10. September am KAIST eng Lancementsfeier fir d'"4 Pole 3 Spezial Regional-autonom R&D-Projet" organiséiert a gesot, datt en d'Regional-gefouert R&D aktiv ënnerstëtzt.

2026-09-11

드라마 ‘김부장’ 인공지능 제작 사례 공유…방송미디어 AI 인재 양성 세미나 열려

Dramm 'Kim Bujang' mat KI-Produktiounsbeispiller deelen — Seminaire fir KI-Talenter am Rondfonk- a Medienberäich organiséiert

D'Koreanesch Medien- an Kommunikatiounskommissioun an d'Koreanesch Radiospromotiounsassociatioun hunn den 10. zu Seoul den '2026 Seminaire fir d'Entwécklung vun innovativen KI-Talenter am Rondfonk- a Medienberäich' organiséiert.

2026-09-11