ಕನ್ನಡ
ಹಿಯೊಜುನ್ ಉತ್ಸವ, AI ಜೊತೆಗೂಡಿ ಗಂಗ್ಸಿಯೋದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯದ ಹಾಡು
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಗಂಗ್ಸಿಯೊ-ಗು ಜಿಲ್ಲೆಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಿಂದ 19ರವರೆಗೆ "23ನೇ ಹಿಯೊಜುನ್ ಉತ್ಸವ" ಆಯೋಜಿಸಿ, AI ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಿದೆ.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제16화: 고조선의 후예들 – 부여와 고구려의 탄생](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110500158340-300x300.png)
[ಇತಿಹಾಸ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ - ಗೊಜೊಸಿಯಾನ್ ಆವೃತ್ತಿ] ಅಧ್ಯಾಯ 16: ಗೊಜೊಸಿಯಾನ್‌ನ ವಂಶಸ್ಥರು - ಬುಯೆಯೊ ಮತ್ತು ಗೊಗುರ್ಯೊದ ಹುಟ್ಟು
ಸರಣಿಯ 16ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು, ಕ್ರಿ.ಪೂ. 108ರಲ್ಲಿ ಗೊಜೊಸಿಯಾನ್ ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶಕ್ಕೆ ಪತನವಾದ ನಂತರ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಚದುರಿಹೋಗಿ, ಬುಯೆಯೊ, ಸಮ್ಹಾನ್ ಮತ್ತು ಗೊಗುರ್ಯೊದಂತಹ ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಆಧಾರವಾದರು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಿಯೊಂಗ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ಗ್ರಾಮ ತೋಟಗಾರರು 189 ಮಂದಿಯನ್ನು ತರಬೇತುಗೊಳಿಸಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹರಡುವಿಕೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆ
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಸಿಯೊಂಗ್‌ಡಾಂಗ್-ಗು ಕಳೆದ ವರ್ಷದಿಂದ ಈ ವರ್ಷದವರೆಗೆ 189 ಗ್ರಾಮ ತೋಟಗಾರರನ್ನು ತರಬೇತುಗೊಳಿಸಿದ್ದು, ಈ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಸುಧಾರಿತ ಕೋರ್ಸ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ.
ಚೊಯಿನ್‌ಸಿಯೊಂಗ್ ಹಾಡಿನ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದ ಕಿಮ್ ಸಾಂಗ್-ವಾನ್ 'ಇಮ್ಜಿಂಗಾಂಗ್' ಮೂಲಕ ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಡುವೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕ ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ
ಹಿರಿಯ ಗಾಯಕ ಕಿಮ್ ಸಾಂಗ್-ವಾನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಚೊಯಿನ್‌ಸಿಯೊಂಗ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಸವದ ಚೊಯಿನ್‌ಸಿಯೊಂಗ್ ಹಾಡಿನ ಉತ್ಸವದ ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ 'ಇಮ್ಜಿಂಗಾಂಗ್' ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (Excellence Award) ಪಡೆದರು.
ಬೆಲ್ಲೆ ವೋಯ್ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ, ಯೆಂಗ್ಸಾನ್ ಆರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊಳಗುವ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಗಾಯನ ಹಬ್ಬ
ಮೂವರು ಗಾಯಕರು ಭಾಗವಹಿಸುವ 'ಬೆಲ್ಲೆ ವೋಯ್ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ' ಯೆಂಗ್ಸಾನ್ ಆರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ.
![[WIA Languages Day 20/221] 노르망어 – 바다를 건넌 바이킹의 노래](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102229234005-300x200.png)
[WIA ಭಾಷಾ ದಿನ 20/221] ನಾರ್ಮನ್ - ಸಮುದ್ರ ದಾಟಿದ ವೈಕಿಂಗ್‌ಗಳ ಹಾಡು
WIA ಭಾಷಾ ಯೋಜನೆಯು 221 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಪಯಣದ 20ನೇ ದಿನವಾಗಿ ನಾರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ವಿಶ್ವ ಹಿರಿಯರ ಶಾಂತಿ ಸೇವಾ ನಿಯೋಗದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾದ ಚೋಯ್ ಹೇ-ಸೂಕ್ ಮತ್ತು ಜು ಯುನ್-ಸಾಂಗ್: "ಹನ್ಬೋಕ್ ಮತ್ತು ನಗುವಿನ ಮೂಲಕ ಶಾಂತಿಯ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ"
ವಿಶ್ವ ಹಿರಿಯರ ಶಾಂತಿ ಸೇವಾ ನಿಯೋಗದ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಚ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಚೋಯ್ ಹೇ-ಸೂಕ್ ಮತ್ತು ಜು ಯುನ್-ಸಾಂಗ್ ಶಾಂತಿ ಸಂದೇಶ ಮತ್ತು ಹನ್ಬೋಕ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ.
ಗಾಂಗ್ವಾ ಗುನ್ 13ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುಗಕ್ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ
ಗಾಂಗ್ವಾ ಕೌಂಟಿ 12ರಂದು ಗಾಂಗ್ವಾ ಮುನ್ಯೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಭವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 13ನೇ ಗಾಂಗ್ವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುಗಕ್ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ಗಾಂಗ್‌ಹ್ವಾ ಕೌಂಟಿ ಶರತ್ಕಾಲದ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹವಾಮಾನದಿಂದ ಭತ್ತದ ಬೆಳೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನ
ಚುಸೋಕ್ ರಜೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿದಿರುವ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮಳೆಯಿಂದ ಭತ್ತ ಬಿದ್ದು ಹೋಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಜಲಾವೃತದ ಹಾನಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಗಾಂಗ್‌ಹ್ವಾ ಕೌಂಟಿ ಹಾನಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿದೆ.
ಸಾಂಗ್ಪಾ-ಗು ಮೂರು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ 'ಹೊರಾಂಗಣ ಗ್ರಂಥಾಲಯ' ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಡಿಟಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶರತ್ಕಾಲದ ಓದು
ಸಾಂಗ್ಪಾ-ಗು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16 ರಿಂದ 27 ರವರೆಗೆ ಮೂರು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ 'ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸಿಗುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯ' ಎಂಬ ಹೊರಾಂಗಣ ಓದುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಲಿದೆ.
ಹೊಸ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಜೀವ… ಇನ್‌ಚಾನ್ ಜಂಗ್-ಗು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದಿಂದ 'ಗೇಹಾಂಗ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ 4ನೇ ಬ್ಯಾಚ್ ಹೊಸ ಮೆನು ರುಚಿ ಪರೀಕ್ಷೆ' ಯಶಸ್ವಿ
ಇನ್‌ಚಾನ್ ಜಂಗ್-ಗು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ನೂಡಲ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ '2025ರ ಗೇಹಾಂಗ್ ಕ್ರಿಯೇಟರ್ 4ನೇ ಬ್ಯಾಚ್ ಹೊಸ ಮೆನು ರುಚಿ ಪರೀಕ್ಷೆ' ನಡೆಸಿದುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಗಾಂಗ್ವಾ ದ್ವೀಪ: ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ದ್ವೀಪ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ಮಹಾನಗರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಗಾಂಗ್ವಾ ದ್ವೀಪವು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದ ಉಳಿದುಬಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸೊಂಗ್ಪಾ-ಗು ವಿದೇಶಿಯರಿಗಾಗಿ ಕೊರಿಯನ್ ಅಡುಗೆ ತರಗತಿ ಆಯೋಜಿಸಿದೆ, 20 ದೇಶಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಕೊರಿಯನ್ ಆಹಾರ ಸವಿದರು
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಸೊಂಗ್ಪಾ-ಗು ಜಿಲ್ಲೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15-16ರಂದು ಗರಾಕ್ ಮಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಯರಿಗಾಗಿ ಕೊರಿಯನ್ ಆಹಾರದ ಅನುಭವ ‘ಕೊರಿಯನ್ ಫುಡ್ ಕುಕಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸ್’ ನಡೆಸಲಿದೆ.
ಗಂಗ್ವಾ ಹಳೆಯ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ‘ವಾಗುಲ್ ವಾಗುಲ್’ ಉತ್ಸವ 2025, ಸೊಚಾಂಗ್ ಅನುಭವ ಕೇಂದ್ರದ ಮುಂದೆ ನಡೆಯಲಿದೆ
ಗಾಂಗ್ವಾ-ಗುನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18 (ಶನಿವಾರ) ರಂದು ಗಾಂಗ್ವಾ-ಇಯುಪ್‌ನ ಹಳೆಯ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ '2025 ಗಾಂಗ್ವಾ ವಾಗುಲ್ ವಾಗುಲ್ ವೊಂಡೋಸಿಮ್ ಪುನಶ್ಚೇತನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ' ಆಯೋಜಿಸಲಿದೆ.
ಬುಪ್ಯೊಂಗ್ 6(ಯುಕ್)-ಡಾಂಗ್ ಸಮುದಾಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ‘ವೃದ್ಧರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಪರಿಶೀಲನೆ’ ಆಹಾರ ಬೆಂಬಲ ಯೋಜನೆ ಪೂರ್ಣ
ಬುಪ್ಯೊಂಗ್ 6(ಯುಕ್)-ಡಾಂಗ್ ಸಮುದಾಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು 2ರಂದು ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ಒಂಟಿ ವಾಸಿಸುವ 60 ವೃದ್ಧ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಮೂರು ವಿಧದ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿ ‘ವೃದ್ಧರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಪರಿಶೀಲನೆ’ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು.
ಶರತ್ಕಾಲದ ನಗೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಶಿನ್ಪೋ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ…‘2025 ಶಿನ್ನಾ ಫೆಸ್ಟಾ ಇನ್ ಶಿನ್ಪೋ’ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯ
ಇಂಚಿಯಾನ್ ಜಂಗ್-ಗು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11–12 ರಂದು ಶಿನ್ಪೋ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಶಿನ್ಪೋ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ‘2025 ಶಿನ್ನಾ ಫೆಸ್ಟಾ ಇನ್ ಶಿನ್ಪೋ’ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
K-ಡ್ರೋನ್ ವಿತರಣೆ: ವೊನ್ಜು ನಗರದಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ಮೂಲಕ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾರಿಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಡ್ರೋನ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ನಗರ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ವೊನ್ಜು ನಗರವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ರಂದು K-ಡ್ರೋನ್ ವಿತರಣಾ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಆದರೆ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಮೂಲಕ ಬದಲಿಸಲಾಯಿತು.
ಮಿಚುಹೋಲ್ ಶರತ್ಕಾಲದತ್ತ… ‘ಐದನೇ ಸುಬಾಂಗ್‌ಸಾನ್ ಉತ್ಸವ’ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18–19ರಂದು
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಮಿಚುಹೋಲ್-ಗು ಪ್ರದೇಶವು ‘ಐದನೇ ಸುಬಾಂಗ್‌ಸಾನ್ ಉತ್ಸವ’ವನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18 ಮತ್ತು 19ರಂದು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಸುಬಾಂಗ್ ಪಾರ್ಕ್‌ನ ಕೃತಕ ಜಲಪಾತದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ.
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಡಾಂಗ್-ಗು ಸಾಕು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ರೇಬೀಸ್ ಲಸಿಕೆ ನೀಡಲಿದೆ… “ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳೆಲ್ಲರ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ”
ಇಂಚಿಯಾನ್‌ನ ಡಾಂಗ್-ಗು ರೇಬೀಸ್ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರವರೆಗೆ ಸಾಕು ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಉಚಿತ ರೇಬೀಸ್ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದೆ.
ಸಿಯಾಂಗ್ಡಾಂಗ್-ಗು ಪ್ರತಿ ಡಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹಂಚಿಕೆ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ…ನಿವಾಸಿಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ರಚಿಸಿದ 'ಪ್ರೀತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ'ಗಳ ವಿತರಣೆ
ಸಿಯೋಲ್‌ನ ಸಿಯಾಂಗ್ಡಾಂಗ್-ಗು ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರತಿ ಡಾಂಗ್‌ನ ನಿವಾಸಿ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯವು ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ 'ಪ್ರೀತಿಯ ಉಡುಗೊರೆ ಹಂಚಿಕೆ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿದವು.
