შინაარსზე გადასვლა
შაბათი, 31 ოქტომბერი, 2026 06:07:24 KST ყველა სიახლე შესვლა რეგისტრაცია 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayვეძებთ უცხოურ ბიუროებს რიგითობით (ახალი ჩანართი)

ქართული

AI-ს 3-ხაზიანი რეზიუმე · 12,461 შედეგი · ყველა ენა

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제12화: 철기시대의 도래

[ისტორია ცოცხალია - გოჯოსონის ეპიზოდი] მე-12 ნაწილი: რკინის ხანის დადგომა

ისტორიული სერიის მე-12 ნაწილი მოგვითხრობს, რომ გოჯოსონი რკინის ხანაში შევიდა დაახლოებით ძვ. წ. 400 წელს და გავრცელდა რკინის სასოფლო-სამეურნეო იარაღები და იარაღი.

2025-10-11

제10회 세계한인여성회장대회, 지구를 품은 여성 리더들의 약속이 대한민국에서 시작된다

მე-10 მსოფლიო კორეელი ქალების თავმჯდომარეთა კონგრესი: დედამიწის მიმართ ქალი ლიდერების დაპირება სამხრეთ კორეაში იწყება

კორეელი ქალების მსოფლიო ასოციაციების საბჭო მე-10 მსოფლიო კორეელი ქალების თავმჯდომარეთა კონგრესს 14 ოქტომბერს ეროვნული ასამბლეის ბიბლიოთეკის დიდ დარბაზში გახსნის ცერემონიით იწყებს და 18 ოქტომბრამდე გრძელდება.

2025-10-11

브라질축구팀과의 경기 승패보다 빛났던 사람들, 상암동원드컵경기장을 지킨 사람들

ბრაზილიასთან მატჩის შედეგზე მეტად მოქმედი ადამიანები: ადამიანები, რომლებმაც სანამდონგის მსოფლიო ჩემპიონატის სტადიონი დაიცვეს

2025 წლის 10 ოქტომბერს, კორეა-ბრაზილიის ფეხბურთის მატჩის წინ, სანამდონგის მსოფლიო ჩემპიონატის სტადიონის მომზადებასა და დაცვაში ჩართული საოპერაციო პერსონალი გამოიკვეთა.

2025-10-11

[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다

[ასი წლის წინ დღეს] 1925 წლის 11 ოქტომბერი — ლოკარნო მშვიდობას ხორცშესხამს, შანხაიში სროლაა, გიონგსონგის კვირა მშვიდი იყო

1925 წლის 11 ოქტომბერს, კვირას, ლოკარნოში მშვიდობის მოლაპარაკებები დასასრულს უახლოვდებოდა, შანხაიში კი ზარბაზნების სროლა გრძელდებოდა, გიონგსონგი კი მშვიდი იყო.

2025-10-11

[WIA Languages Day 16/221] Mi’kmaq어 – 대서양의 목소리가 디지털로 부활하다

[WIA ენების დღე 16/221] მიკმაკის ენა - ატლანტიკური ოკეანის ხმა ციფრულად ცოცხლდება

WIA-ის ენობრივმა პროექტმა 221 ენის ჩანაწერების სერიის მე-16 დღედ წარმოადგინა კანადის ატლანტიკური სანაპიროს მიკმაკის ენა.

2025-10-11

KPO명강사협회, 제20기 신중년 명강사 양성과정 개강 — “인생 2막, 새로운 도전의 출발선에 서다”

KPO მასტერ ლექტორების ასოციაციამ მე-20 სენიორ მასტერ ლექტორთა სწავლების კურსი დაიწყო

KPO მასტერ ლექტორების ასოციაციამ 2025 წლის 10 ოქტომბერს, სეულის საგანმანათლებლო მოხალისეთა მხარდაჭერის ცენტრში, მე-20 სენიორ მასტერ ლექტორთა სწავლების კურსის გახსნის ცერემონია გამართა.

2025-10-11

부평2동 통장자율회, 추석맞이 인천가족공원 성묘객 대상 급수 봉사 실시

ბუპიონ 2-დონის ტონჯანგ ჯაიულჰოემ ჩუსოკის დღესასწაულზე ინჩონის საოჯახო პარკის სტუმრებს წყლით მომსახურება გაუწია

ბუპიონ-გუს ბუპიონ 2-დონის ტონჯანგ ჯაიულჰოემ 10 რიცხვში განაცხადა, რომ ჩუსოკის დღესასწაულის განმავლობაში ინჩონის საოჯახო პარკის სტუმრებს უფასო წყლით უზრუნველყოფდა.

2025-10-11

서울 DDP, AI 뷰티 전시 ‘선라이즈 투 선라잇(Sunrise to Sunlight)’ 개최

სეულის DDP მასპინძლობს AI სილამაზის გამოფენას „Sunrise to Sunlight“

AI-ზე დაფუძნებული სილამაზის ტექნოლოგიების გამოფენა „Sunrise to Sunlight“ მიმდინარეობს სეულის დონდემუნის დიზაინის პლაზაში (DDP) 14 აგვისტოდან 30 ოქტომბრამდე.

2025-10-11

‘서울어텀페스타 2025’ 개막

Seoul Autumn Festa 2025 იხსნება

სეულის მეტროპოლიტენის მთავრობამ გამოაცხადა, რომ საშემსრულებლო ხელოვნების ფესტივალი „Seoul Autumn Festa 2025“ 40 დღის განმავლობაში, 4 ოქტომბრიდან 12 ნოემბრამდე გაიმართება.

2025-10-11

‘2025 하반기 인천 중구 일자리 박람회’, 운서역 광장에서 16일 개최

2025 წლის მეორე ნახევრის ინჩონის იუნგ-გუს დასაქმების ბაზრობა 16 ოქტომბერს უნსეო სადგურის მოედანზე გაიმართება

ინჩონის იუნგ-გუს რაიონი 10 ოქტომბერს, 16 ოქტომბერს 14 საათიდან, აეროპორტის რკინიგზის უნსეო სადგურის 1-ლი გასასვლელის მოედანზე მართავს „2025 წლის მეორე ნახევრის იუნგ-გუს დასაქმების ბაზრობას“.

2025-10-10

제4회 학나래 종점축제, 18일 개최…세대 어우르는 마을 대잔치 열린다

ჰაკნარეს დასასრულის მეოთხე ფესტივალი 18 ოქტომბერს გაიმართება — თაობები გამაერთიანებელი სასოფლო დიდი დღესასწაული

ჰაკიკ 1-დონგის მაცხოვრებელთა თვითმმართველობის კომიტეტმა განაცხადა, რომ 10 ოქტომბერს აიგრინ პარკში გამართავს „მეოთხე ჰაკნარეს დასასრულის ფესტივალსა და მაცხოვრებელთა კრებას“.

2025-10-10

인천 공영주차장 46곳, ‘임산부 사전등록제’ 도입…주차요금 감면 간편해진다

ინჩხონის 46 საჯარო პარკინგზე ორსულთა წინასწარი რეგისტრაცია შემოდის, პარკირების საფასურის შემცირება გამარტივდება

ინჩხონის მიჩუჰოლ-გუს საზოგადოებრივი ობიექტების მართვის კორპორაციამ 10 რიცხვში განაცხადა, რომ 46 უმეთვალყურეო საჯარო პარკინგზე დაინერგება ორსულთა წინასწარი რეგისტრაციის სისტემა.

2025-10-10

무의도 어르신들 위해 ‘청춘극장’ 상영…웃음과 추억이 함께한 하루

ფილმი 'Cheongchun Theater' მუუიდოს მოხუცებისთვის — სიცილითა და მოგონებებით სავსე დღე

ინჩხონის ჯუნგუს რაიონის იონგჯონგის კომპლექსური სოციალური კეთილდღეობის ცენტრმა 9 სექტემბერს მუუიდოს კეუნმურის მოხუცთა ცენტრში ფილმ 'Cheongchun Theater'-ის ჩვენება მოაწყო.

2025-10-10

구로구, 2025년 ‘맞춤형 전자입찰 서비스 실무교육’ 개최

გურო-გუ 2025 წელს მორგებული ელექტრონული ტენდერის მომსახურების პრაქტიკულ ტრენინგს მართავს

გურო-გუ 14 რიცხვში გურო-გუს საოლქო ოფისის მთავარი შენობის მე-3 სართულზე, შემოქმედების დარბაზში, მორგებული ელექტრონული ტენდერის მომსახურების პრაქტიკულ ტრენინგს მართავს.

2025-10-10

장인홍 구로구청장, 남구로역 새벽인력시장 찾아 건설일용근로자 격려

გუროს რაიონის უფროსი ჯანგ ინ-ხონი ნამგურო სადგურის ადრიანი მუშახელის ბაზარს ესტუმრა, დღიური სამშენებლო მუშაკების წასახალისებლად

გუროს რაიონის უფროსი ჯანგ ინ-ხონი 10 ოქტომბრის დილით ნამგურო სადგურის ადრიანი მუშახელის ბაზარს ესტუმრა, დღიური სამშენებლო მუშაკების წასახალისებლად.

2025-10-10

연수구청 유소년축구단, 전국 초등축구리그 인천권 U-11 우승 쾌거

იონსუ-გუს ოფისის საბავშვო ფეხბურთის კლუბი გახდა ინჩონის U-11 ეროვნული დაწყებითი სკოლების ფეხბურთის ლიგის ჩემპიონი

იონსუ-გუს ოფისის საბავშვო ფეხბურთის კლუბის U-11 გუნდმა მოიგო „2025 წლის ეროვნული დაწყებითი სკოლების ფეხბურთის ლიგა (ინჩონი)“ ინჩონ 1 რეგიონში, რვა გამარჯვებითა და ერთი დამარცხებით.

2025-10-10

성동구, 추석 앞두고 ‘우리동네 대청소’로 깨끗한 명절 맞이

სონდონგუ ჩუსოკის წინ „ჩვენი უბნის დიდი დასუფთავებით“ სუფთა დღესასწაულს ხვდება

სეულის სონდონგუ რაიონმა ჩუსოკის წინ მთელ რაიონში მოსახლეობის მონაწილეობით „ჩვენი უბნის ჩუსოკისთვის დასუფთავება“ ჩაატარა, რაც 10-ს გამოცხადდა.

2025-10-10

성동구, 국회 입법박람회 참가…젠트리피케이션 방지·주거안전 입법 제안

სონდონგუ ეროვნული ასამბლეის საკანონმდებლო გამოფენაში მონაწილეობს

სონდონგუმ 9 სექტემბერს, 23–24 რიცხვებში ეროვნულ ასამბლეაში გამართულ პირველ „კორეის რესპუბლიკის საკანონმდებლო გამოფენაზე“ წარადგინა საკანონმდებლო იდეები.

2025-10-10

성동구 송정동 첫 구립 체육시설 ‘우리동네 작은체육관’ 개관

სონგჯონ-დონგში პირველი საზოგადოებრივი სპორტული ობიექტი „უდიდონნე პატარა სპორტული დარბაზი“ გაიხსნა

სეულის სონდონგ-გუ 1-ში ოფიციალურად გახსნა და ექსპლუატაცია დაიწყო სონგჯონ-დონგის პირველმა საზოგადოებრივმა სპორტულმა ობიექტმა „სონგჯონ-დონგის უდიდონნე პატარა სპორტული დარბაზი“.

2025-10-10

성동구, 제12회 장애인복지관 한마음 축제 ‘성황’… 추석 앞두고 화합의 장 열려

სონდონგ-გუ: მე-12 ჰანმაუმის ფესტივალი შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებისთვის წარმატებით ჩატარდა ჩუსოკის წინ

სეულის სონდონგ-გუმ 10 ოქტომბერს გამოაცხადა, რომ 30 სექტემბერს, ჩუსოკის წინ, ადგილობრივ მაცხოვრებლებთან ერთად მე-12 ჰანმაუმის ფესტივალი გამართა.

2025-10-10

ისწავლეთ კორეული უფასოდ — თქვენს ენაზეუფასო YouTube არხი თითოეული ენისთვის. ყოველდღე ემატება ახალი ენები. YouTube · @wiakoreangeorgian ↗