შინაარსზე გადასვლა
შაბათი, 31 ოქტომბერი, 2026 03:42:01 KST ყველა სიახლე შესვლა რეგისტრაცია 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayვეძებთ უცხოურ ბიუროებს რიგითობით (ახალი ჩანართი)

ქართული

AI-ს 3-ხაზიანი რეზიუმე · 12,461 შედეგი · ყველა ენა

구로구, 폭염 취약 어르신 ‘무더위 안전숙소’ 확대 운영

გურო-გუ ცხელი ამინდისგან დაუცველი მოხუცებისთვის უსაფრთხო საცხოვრებლის გაფართოებას გეგმავს

გურო-გუ ამ ზაფხულს გაზრდის ცხელი ამინდისგან თავშესაფრებში უსაფრთხო საცხოვრებლების რაოდენობას 3-დან 5-მდე და საცხოვრებლის დაფინანსებას 90,000 ვონიდან 100,000 ვონამდე გაზრდის.

2026-06-22

[Day 27] 우물 속의 빛 한 점

[27-ე დღე] სინათლის წერტილი ჭაში

სუნ გენმა ნანიანგის ჭიდან ამოღებული იმპერატორის ბეჭედი ზანგ ბო დაადასტურა, და სუნ გენმა გადაწყვიტა, რომ მეორე დღეს განგდონგისკენ გაემგზავრა.

2026-06-22

이재호 연수구청장, 민선 9기 ‘완성과 수확’ 약속하며 출범 준비 본격화

იი ჯე-ხო, იონსუ-გუს რაიონის მერი, მეცხრე ვადის მომზადების დაწყებისას დაჰპირდა „დასრულებასა და მოსავალს“

ინჩონის იონსუ-გუს რაიონის მერად ხელახლა არჩეულმა ი ჯე-ხომ დაიწყო მომზადება ადგილობრივი მმართველობის მეცხრე ვადისთვის და დაჰპირდა „დასრულებასა და მოსავალს“.

2026-06-22

청시회농장, 「천원에 설레임」과 함께하는 토요 나눔장터 운영…건강한 먹거리와 따뜻한 공동체 문화 확산

Cheongsihoe Farm ახორციელებს შაბათის გაზიარების ბაზარს „Cheonwone Seolleim“-თან ერთად ჯანსაღი საკვებისა და თბილი თემური კულტურის გავრცელებისთვის

Cheongsihoe Farm ახორციელებს „შაბათის გაზიარების ბაზარს“ და „Cheonwone Seolleim“-ს, სადაც ორგანული ბოსტნეული ყოველ შაბათს ურიგდება 20 ივნისიდან.

2026-06-21

[단독] 조계종 종정 A스님 고소장 전격 입수… ‘7대 부인’과 국가공인 녹취록의 차가운 대조

[ექსკლუზიური] ჯოგიეს ორდენის მეთაურის სასამართლო საჩივარი გამოჩნდა… ‘მეშვიდე მეუღლესა’ და ოფიციალურ ჩანაწერს შორის ცივი კონტრასტი

კორეული ბუდისტური ჯოგიეს ორდენის მეთაური, ბერი A-ს მხარემ მოათავსა ჟურნალისტი და ინფორმატორი იანსანის პოლიციის განყოფილებაში ინფორმაციული და საკომუნიკაციო ქსელების შესახებ კანონის დარღვევის (შეურაცხყოფა) ბრალდებით.

2026-06-21

윤우명 대한민국대표공헌대상 수상, 문화예술 현장을 기록하며 대중과 예술을 잇다

იუნ უ-მიონგი დაჯილდოვდა დიდი კორეის წარმომადგენლობითი წვლილის ჯილდოთი, აერთიანებს ხელოვნებასა და საზოგადოებას კულტურის დოკუმენტირებით

Sosiktong TV-ის წარმომადგენელი იუნ უ-მიონგი 2026 წლის დიდი კორეის წარმომადგენლობითი წვლილის ჯილდოს მედია-ხელოვნების nomination-ში დაჯილდოვდა.

2026-06-21

미추홀공원 새단장 완료…도심 속 ‘맨발 산책로’ 들어섰다

მიჩუჰოლის პარკი განახლდა — ქალაქის centre გაიხსნა ფეხშიშველა გზა

ინჩხონის მიჩუჰოლის რაიონმა 16 რიცხვში განაცხადა, რომ ჯუანდონგში მდებარე მიჩუჰოლის პარკის გარემოს გაუმჯობესების სამუშაოები დასრულდა.

2026-06-21

윤우명 대한민국대표공헌대상 수상, 문화예술 현장을 기록하며 대중과 예술을 잇다

იუნ უ-მიონგი დაჯილდოვდა დიდი კორეის წარმომადგენლობითი წვლილის ჯილდოთი, აერთიანებს ხელოვნებასა და საზოგადოებას კულტურის დოკუმენტირებით

Sosiktong TV-ის წარმომადგენელი იუნ უ-მიონგი 2026 წლის დიდი კორეის წარმომადგენლობითი წვლილის ჯილდოს მედია-ხელოვნების nomination-ში დაჯილდოვდა.

2026-06-21

베니스비엔날레 위성전 물의 흔적, 2026 국제 현대미술 작가 공모 시작

ვენეციის ბიენალეს სატელიტური გამოფენა „წყლის კვალი“ 2026 წლის საერთაშორისო თანამედროვე მხატვრების კონკურსს იწყებს

ვენეციის ბიენალეს 2026 წლის სატელიტური გამოფენა „წყლის კვალი (Traces of Water)“ თანამედროვე მხატვრების შერჩევას იწყებს.

2026-06-21

한국 가곡의 별빛 여정, 제46회 서울예술가곡제 영산아트홀에서 개최

კორეული სიმღერების ვარსკვლავური მოგზაურობა — 46-ე სეულის საარტისტო სიმღერების ფესტივალი იმართება იონგსან არტ ჰოლში

სეულის საარტისტო სიმღერების 46-ე ფესტივალი იმართება იონგსან არტ ჰოლში თემით „კორეული სიმღერების ვარსკვლავური მოგზაურობა“.

2026-06-21

안양대학교 콘서바토리 교수 음악회, 초여름의 향기를 클래식 선율에 담다

ანიანგის უნივერსიტეტის კონსერვატორიის პროფესორთა კონცერტი კლასიკური მელოდიებით გვაახლოებს ზაფხულის დასაწყისის სურნელს

ანიანგის უნივერსიტეტის მუდმივი განათლების ცენტრის კონსერვატორია ფუნქციონირების 30 წლისთავისადმი მიძღვნილ პროფესორთა კონცერტს „ზაფხულის დასაწყისის სურნელი მუსიკაში“ მართავს.

2026-06-21

2026 평화음악회, 함께 살아감 in 수원… 일상 속 평화를 노래하다

2026 მშვიდობის კონცერტი „ერთად ცხოვრება სუვონში“ — მშვიდობის სიმღერა ყოველდღიურობაში

2026 მშვიდობის კონცერტი „ერთად ცხოვრება სუვონში“ გაიმართება 2026 წლის 21 ივნისს, საღამოს 7 საათზე, სუვონის გენგიდო არტსენტრის დიდ დარბაზში.

2026-06-21

경기 선소리 산타령 정기발표공연, 김포 풍무청소년문화의집에서 개최

გიმპოს ახალგაზრდული კულტურის სახლში გიონგგის სონსორი სანტარიონგის რეგულარული საჯარო წარმოდგენა ჩატარდება

გიონგგის სონსორი სანტარიონგის რეგულარული საჯარო წარმოდგენა 2026 წლის 9 ივლისს, 15:00 საათზე, გიმპო-სის პუნმუს ახალგაზრდული კულტურის სახლში გაიმართება.

2026-06-21

구로구, 드림스타트 ‘정서발달 보드게임·찾아가는 양육코칭’ 운영

გურო-გუ ახორციელებს „ემოციური განვითარების სამაგიდო თამაშს“ და „სახლში მისულ აღზრდის კოუჩინგს“ Dream Start-ის ფარგლებში

გურო-გუ ახორციელებს „ემოციური განვითარების სამაგიდო თამაშს“ და „სახლში მისულ აღზრდის კოუჩინგს“ Dream Start-ის შემთხვევების მართვის სამიზნე ბავშვებისა და მშობლებისთვის.

2026-06-21

공공조달 AI 제품 가점 8월 시행…중소기업 ‘제값 받기’와 AI 시장 확대 시동

სახელმწიფო შესყიდვებში AI პროდუქტებზე დამატებითი ქულები აგვისტოდან ამოქმედდება, მცირე ბიზნესი სამართლიან ფასს და AI ბაზრის გაფართოებას ელის

კორეის სახელმწიფო შესყიდვების სამსახურმა (Public Procurement Service) გამოაცხადა, რომ ამოქმედებს ადმინისტრაციული წესების შესწორებას, რომელიც გამარჯვებული ხელშეკრულების ქვედა ზღვარს 2 პროცენტული პუნქტით ზრდის და AI-ის გამოყენებით შექმნილ პროდუქტებს 1,5 ქულით ამატებს სანდოობის შეფასებაში.

2026-06-21

განგვაში ახალგაზრდობის სასწავლო ცენტრი — მონაწილეთა შერჩევა საზაფხულო კურსზე „კურეოგიდეულის ზაფხული“

განგვაში ახალგაზრდობის სასწავლო ცენტრი 25-დან 30 ივნისამდე იღებს განაცხადებს დაწყებითი სკოლის მოსწავლეთათვის განკუთვნილ პროგრამაზე „კურეოგიდეულის ზაფხული“.

2026-06-21

[Day 26] 잿더미 앞의 한 사람

[დღე 26] ერთი კაცი ნაცარის წინ

სამი სამეფოს ნაამბობის 26-ე დღის ეპიზოდში ცაო ცაო ტოვებს მოკავშირეთა კრებას და დონ ჟოს დევნას იწყებს, მაგრამ სინგიანგის მახლობლად სიუ რონგის ჩასაფრებული ჯარის მიერ მძიმედ მარცხდება.

2026-06-21

연수구 해돋이도서관, 문체부 ‘길 위의 인문학·지혜학교’ 운영관 선정

იონსუ-გუს ჰეადოჯის ბიბლიოთეკა კულტურისა და სპორტისა და ტურიზმის სამინისტროს „ჰუმანიტარული მეცნიერებები გზაზე·სიბრძნის სკოლის“ პროგრამის ოპერატორად შეირჩა

ინჩონის იონსუ-გუს ჰეადოჯის ბიბლიოთეკა შეირჩა კულტურისა და სპორტისა და ტურიზმის სამინისტროს მიერ ორგანიზებული 2026 წლის „ჰუმანიტარული მეცნიერებები გზაზე·სიბრძნის სკოლის“ პროგრამის მართვის ბიბლიოთეკად.

2026-06-21

울산도서관, 세계유산 반구천의 암각화 특별기획전시 개최

ულსანის ბიბლიოთეკა მსოფლიო მემკვიდრეობის ბანგუჩონის კლდეკვეთილებს სპეციალურ გამოფენას უძღვნის

ულსანის ბიბლიოთეკა ბანგუჩონის კლდეკვეთილების მსოფლიო მემკვიდრეობის ობიექტად შეტანის ერთი წლისთავის აღსანიშნავად მართავს სპეციალურ გამოფენას „წინაისტორიის ბიბლიოთეკა, კლდეკვეთილების კითხვა“.

2026-06-20

옥련2·송도3동 주민자치회, 주민과 함께 ‘깨끗한 마을 만들기’

ოკრიონ 2-დონგისა და სონგდო 3-დონგის მაცხოვრებელთა თვითმმართველობის კომიტეტი, „სუფთა სოფლის შექმნა“ მაცხოვრებლებთან ერთად

იონსუ-გუს ოკრიონ 2-დონგისა და სონგდო 3-დონგის მაცხოვრებელთა თვითმმართველობის კომიტეტებმა თითოეულმა მოაწყო მაცხოვრებელთა მონაწილეობით ჩატარებული ღონისძიება „სუფთა სოფლის შექმნა“.

2026-06-20

ისწავლეთ კორეული უფასოდ — თქვენს ენაზეუფასო YouTube არხი თითოეული ენისთვის. ყოველდღე ემატება ახალი ენები. YouTube · @wiakoreangeorgian ↗