日本語 · 経済 ·
着工減少で未分譲が積み重なる、住宅価格の流れは変わるか?
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 国土交通部の「5月住宅統計」によると、全国の着工は前月比39.3%減の15,211戸となり、分譲も44.1%減少した。
- 5月末時点の全国の未分譲住宅は66,678戸で前月比1.6%減少したが、竣工後の未分譲住宅は27,013戸と2.2%増加した。
- 着工の減少は2~3年後の入居減少につながり、需給の不均衡が拡大する可能性があるとの分析が出ている。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 줄어든 착공에 쌓이는 미분양…집값 흐름 바뀌나?
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 24초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 14일 – 가갸날 열흘 뒤 일요일, 새 총독부 청사 아래 조서에 오르는 이름들](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114041612-dukuoi-300x169.png)
![[삼국지 365 · Day 168] 열흘 만에 열만 개 — 주유·공명, 사흘 뒤 새벽 안개를 두고 나눈 대화](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114041010-a6o1xl-200x300.png)

![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)

![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
