日本語 · 福祉政策 ·
オンジン郡、2025年軍騒音対策事業を本格推進…191人に約1,700万ウォンを補償
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- オンジン郡は、2025年度の軍騒音対策事業として、軍用飛行場・射撃場の騒音被害住民への補償を推進する。
- 203人が申請し、191人が対象者に選定され、8月中に約1,700万ウォンが騒音の程度に応じて差等支給される予定だ。
- 補償金は1種が月6万ウォン、2種が月4万5千ウォン、3種が月3万ウォンで、騒音発生日数を反映して算定される。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 옹진군, 2025년 군소음 대책사업 본격 추진…191명에 1,700만원 보상
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)

![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)



