日本語 · 社会 ·
城東区、すべての成人に生涯教育利用券を支援…最大35万ウォンの特典
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 城東区は「2024年生涯教育利用券」の第2次申請を7月10日まで受け付けており、今回は所得に関係なく城東区民なら誰でも申請できる。
- 住民登録上、城東区に居住する成人が対象で、年間1人あたり最大35万ウォン相当がNHノンヒョプ チェウムカードのポイントとして支給される。
- 基礎生活受給者と次上位階層を先に選び、残りの人数は抽選で決定し、ソウル市生涯教育利用券のウェブサイトでオンライン申請し、結果は7月末に確認できる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 성동구, 모든 성인에 평생교육이용권 지원…최대 35만 원 혜택

![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)

![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)


