日本語 · 社会 ·
広津区、「安心装備」支援で犯罪を事前予防…区民の安全を強化
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 広津区は、ストーカー被害の恐れがある住民に安心装備を支援する事業を本格的に推進すると明らかにした。
- 対象は単身世帯と脆弱階層で、スマートドアベル、家庭用CCTV、玄関ドアの安全装置が基本装備として提供される。
- 7月1日から予算がなくなるまで広津警察署女性青少年係に申請すればよく、問い合わせは02-2285-7343または02-450-7566まで。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 광진구,‘안심장비’지원으로 범죄 사전 예방… 구민 안전 강화
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 36초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[디카시 명작선-21] 문경희 시인의 디카시 「상생」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_102234599-161x300.jpg)
![[디카시 명작선-20] 정홍근 시인의 디카시 「수호천사」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_094049364-240x300.jpg)
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제28화: 골품제의 모순 – 6두품의 한계](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261111093306-mnbjbf-300x169.png)
