日本語 · 福祉政策 ·
総額637億ウォン規模!延寿区、民生回復消費クーポンTFが本格始動…約41万人が対象
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 延寿区は7月21日から始まる民生回復消費クーポンの支給に備え、専担推進団(TF)を稼働させ、事前準備に乗り出した。
- 延寿区は計41万3,743人に637億ウォンを投入し、一般国民には15万ウォン、次上位階層・ひとり親家庭には30万ウォン、基礎生活受給者には40万ウォンを支給する。
- 申請は7月21日から9月12日までで、初週(21〜25日)は出生年の末尾数字による曜日制が適用され、26日からは曜日制なしで申請できる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: “총 637억 원 규모!” 연수구, 민생회복 소비쿠폰 TF 본격 가동…41만여 명 혜택



![[디카시 명작선-21] 문경희 시인의 디카시 「상생」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_102234599-161x300.jpg)
![[디카시 명작선-20] 정홍근 시인의 디카시 「수호천사」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_094049364-240x300.jpg)

