日本語 · 경제 ·
夏休みは伝統市場で買い物をすればオンヌリ商品券も受け取れる
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 農林畜産食品部(Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs)は、8月4日から9日まで全国130の伝統市場でオンヌリ商品券の還元イベントを行うと発表した。
- 国産の農畜産物を3万4千ウォン以上購入すると1万ウォン、6万7千ウォン以上購入すると2万ウォンが還元され、還元上限は1人あたり2万ウォンである。
- レシートと身分証を持参して現場の還元ブースを訪れればよく、参加市場は sale.foodnuri.go.kr で確認できる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: “여름 휴가철, 전통시장에서 장보면 온누리상품권까지 챙긴다”


![[Day 156] 부서진 다리의 침묵](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261101041007-vpxmdo-200x300.png)

