日本語 · 복지 정책 ·
ソウル京東ライオンズクラブ、「温かい冬越し」の先陣に…聖水2街1洞に300万ウォン相当の寄付・物品を贈呈
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- ソウル京東ライオンズクラブは11月11日、聖水2街1洞に現金200万ウォンとラーメン100万ウォン相当を寄付することにした。
- 聖水2街1洞の住民センターでの寄託式には、権赫祥会長などクラブ会員9名と住民10名が出席した。
- 「希望オンドル 温かい冬越し」事業は2025年11月15日から2026年2月14日まで行われ、管内の社会的弱者に届けられる。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 서울경동라이온스클럽, ‘따뜻한 겨울나기’ 첫 주자… 성수2가제1동에 300만 원 상당 성금·성품 쾌척
![[Day 156] 부서진 다리의 침묵](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261101041007-vpxmdo-200x300.png)
