日本語 · 経済 ·
張政民・甕津郡守、政府に西海5島の定住環境改善を要請
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 甕津郡は先月27日、政府に対し、西海5島の地域経済活性化と住民の定住環境改善のための対策を提案した。
- 張政民甕津郡守は、政府ソウル庁舎で開かれた接境地域平和安全連席会議で、白翎島の内国人免税地域の指定などを求めた。
- 白翎面の人口は2016年末の5,732人から2025年末には4,562人へと約20.4%減少し、対策を求める声が出ている。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 장정민 옹진군수, 정부에 서해5도서 정주여건 개선 건의
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 30초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.




![[디카시 명작선-21] 문경희 시인의 디카시 「상생」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_102234599-161x300.jpg)
![[디카시 명작선-20] 정홍근 시인의 디카시 「수호천사」](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/KakaoTalk_20261111_094049364-240x300.jpg)
