日本語 · WIA ·
[今日の安全] 11月12日(木) 全国的に概ね穏やか
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 11月12日(木)、全国16の市・道の天気は、公式の安全基準に照らして特に注意すべき気象条件はありません。
- 市・道別の気温は1~19℃、風速は1.4~4.1m/sで、微小粒子状物質は済州が「良い」、その他の地域はすべて「普通」です。
- 今年の第3四半期までの累計で災害調査対象となった事故死亡者は366人で、類型別では墜落・転落が75人と最も多くなっています。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
![[今日の安全] 11月12日(木) 全国的に概ね穏やか](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-safety-2026-11-12-1024x576.png)
全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: [오늘의 안전] 11월 12일(목) 전국 대체로 평온

![[디지털치유론] ‘좋아진 것 같은데 왜일까’ 공책 세 줄로 따라가 보는 일주일](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261112070006-btg6yy-300x168.jpg)
![[오늘의 환율] 11월 12일(목) 달러 1,343.3원 ▼12.4원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-12-300x169.png)


![[오늘의 탄소발자국] 11월 12일(목) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-12-1-300x169.png)
