日本語 · 社会 ·
九老区、省エネ実践の「エコマイレージ新規加入イベント」を8月末まで延長
こんにちは!The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 九老区は、気候行動実践誓約およびエコマイレージの新規加入イベントを、当初の7月末から8月31日まで延長する。
- 満14歳以上の九老区民が対象で、参加者のうち計280名にモバイル商品券が支給される。
- ウェブサイトでのオンライン加入、または洞事務所・九老区庁の環境課への訪問で申し込むことができ、当選結果は9月4日に発表される。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。

全文を読む(機械翻訳) → 韓国語の原文: 구로구, 에너지 절약 실천 ‘에코마일리지 신규가입 이벤트’ 8월 말까지 연장
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 62초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[오늘의 환율] 11월 14일(토) 달러 1,332.4원 ▼4.3원](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/exchange-rate-krw-usd-jpy-eur-cny-2026-11-14-300x169.png)

![[오늘의 탄소발자국] 11월 14일(토) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-14-1-300x169.png)

![[오늘의 운세] 11월 14일(토) 소띠·원숭이띠 활짝 펴는 하루](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/today-fortune-zodiac-korean-2026-11-14-300x169.png)

