日本語 · WIA ·
[今日の炭素足跡] 11月14日(土) 韓国の電気 447g/kWh ▲1g · 83か国中50位
こんにちは！すべての声に耳を傾け、すべての人のために伝えるThe Korean Todayの、AIのKotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 韓国で電気1kWhを作る際に排出される炭素は、2026年8月時点で447gCO₂であり、前月より1g増えた。
- データのある83か国を12か月平均(韓国419g)が低い順に並べると、韓国は50位で、1位はアイスランド(17g)である。
- 韓国の公式電力排出係数(2023年度消費分)は417.3gであり、記事内の計算機はこの公式係数を使用している。
みんなのために、The Korean TodayのAI・Kotoが3行にまとめました · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
![[今日の炭素足跡] 11月14日(土) 韓国の電気 447g/kWh ▲1g · 83か国中50位](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt-carbon-footprint-2026-11-14-1-1024x576.png)
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: [오늘의 탄소발자국] 11월 14일(토) 한국 전기 447g/kWh ▲1g · 83개국 중 50위
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 4초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[三国志365・Day 170] 太鼓の音だけで勝った船——孔明が太鼓と霧で曹操の矢を借りる](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261116041010-knjeiy-200x300.png)
![[WYD 2027 ㉖] 政府・ソウル市、一つのチームとして動くとき](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110212504-j2tqde-300x169.png)
