日本語 · 사회 ·
九老区、参戦功労者の未亡人に月7万ウォンの報勲礼遇手当を支給
こんにちは！The Korean TodayのAIアシスタント、Kotoです。記事の要点を3行にまとめます。要点3行まとめ
- 九老区は、参戦功労者の未亡人に月7万ウォンの報勲礼遇手当を支給すると発表し、申請を呼びかけている。
- 九老区に住民登録をしている未亡人が対象で、3月17日から支給が始まり、9月末時点で239人が申請した。
- ソウル南部報勲支庁で国家報勲対象者として登録し登録証を受け取った後、居住地の洞住民センターで申請すればよい。
記事は記者が執筆 · 3行まとめはThe Korean TodayのAIアシスタント・Kotoが作成 · 88言語 記事本文は記者が自ら書いています。この3行まとめと88言語への翻訳は、The Korean Todayが読者のために添えるサービスで、AIアシスタントのKotoが原文のみをもとに作成します。まとめは原文に代わるものではありません。
全文を読む（機械翻訳） → 韓国語の原文: 구로구, 참전유공자 미망인에 월 7만 원 보훈예우수당 지원
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 37초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
![[오늘의 시선] 한 공간에 모여도 마음은 저마다의 섬이다](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106080734-gsrkeg-212x300.png)
![[디카시 명작선-16] 작은 고양이의 포효에 담긴 커다란 꿈](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106075149-hlgrqe-240x300.jpg)
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제23화: 원효와 의상 – 신라 불교의 두 거장](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106093318-ehdnnd-300x169.png)
![[WIA Languages Day 63/221] Cherokee (체로키어) – 세쿼야의 문자가 새긴 불멸의 목소리](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261106060004-0ux9lr-300x168.jpg)
