Langsung ke konten
Sabtu, 31 Oktober 2026 10:06:48 KST Semua Berita Masuk Daftar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayDicari biro luar negeri siapa cepat dia dapat (tab baru)

Bahasa Indonesia

Ringkasan 3 baris oleh AI · 12,413 hasil · Semua bahasa

미추홀구 치매안심센터, 숭의종합사회복지관에 ‘찾아가는 치매 이동분소’

Pusat Perawatan Demensia Michuhol-gu Buka Cabang Keliling di Pusat Kesejahteraan Sungui

Pusat Perawatan Demensia Pusat Kesehatan Masyarakat Michuhol-gu, Incheon, membuka "Cabang Keliling Demensia" di Pusat Kesejahteraan Sosial Sungui mulai tanggal 22.

2026-10-26

개항동 주민, 내년 마을사업 직접 골랐다…‘어르신 인생사진’ 1순위

Warga Gaehang-dong Memilih Sendiri Proyek Desa Tahun Depan…‘Foto Hidup Lansia’ Menduduki Peringkat Pertama

Dewan Otonomi Warga Gaehang-dong mengadakan Sidang Umum Warga ke-5 pada tanggal 21 dan mengesahkan proyek tahun 2027 yang dipilih melalui pemungutan suara warga serta rencana otonomi tahun depan.

2026-10-26

연안동 초등생 40명, 태권도·줄넘기 무료로 배운다

Empat puluh siswa SD di Yeonan-dong belajar taekwondo dan lompat tali gratis

Dewan Otonomi Warga Yeonan-dong di Jemulpo-gu, Incheon, sejak tanggal 19 menjalankan kelas olahraga rutin untuk siswa sekolah dasar dalam taekwondo dan lompat tali.

2026-10-26

매주 수요일 계란 배달하며 안부 확인…화수1·화평동, 고독사 예방 나서

Setiap Rabu Antar Telur dan Cek Kabar Warga, Hwasu 1·Hwapyeong-dong Cegah Kematian Sendirian

Kelurahan Hwasu 1·Hwapyeong-dong di Jemulpo-gu, Incheon, bersama hy Dongincheon Branch akan mengantarkan telur dan memeriksa kabar rumah tangga berisiko kesepian-meninggal setiap Rabu dari Oktober hingga Desember.

2026-10-26

‘서툴다’ ‘기대다’ 같은 단어 하나로 나를 읽는 에세이, 이은하 《나는 오늘도 단어를 만난다》

Esai 'Saya Bertemu Kata-kata Hari Ini Juga' Lee Eun-ha: Membaca Diri Lewat Satu Kata seperti 'Canggung' dan 'Bersandar'

Esai karya penulis Lee Eun-ha, 'Saya Bertemu Kata-kata Hari Ini Juga', terbit dalam format e-book di WIA Book pada 26 Oktober 2026.

2026-10-26

AI가 시간을 벌어준 시대, 이선영 『심심할 용기』가 빈 시간의 값을 묻다

AI yang Menghemat Waktu, dan Pertanyaan tentang Harga Waktu Luang dalam "Simsimhal Yonggi" karya Lee Seon-yeong

Esai "Simsimhal Yonggi" karya Lee Seon-yeong mencari alasan mengapa orang justru makin sibuk di era AI dalam hilangnya waktu luang.

2026-10-26

설명하지 않는 사진 한 장, 김문희 『빛이 머문 자리』가 독자에게 남긴 여백

Foto yang Tidak Menjelaskan Dirinya Sendiri: Ruang Kosong yang Ditinggalkan 'Bichi Meomun Jari' karya Kim Munhui

Esai foto Kim Munhui 'Bichi Meomun Jari' terbit dalam format e-book di WIA Book pada 26 Oktober 2026.

2026-10-26

다니엘 린데만, 관문도시 영종서 ‘문화 차이와 소통’ 강연

Daniel Lindemann, ceramah di Yeongjong, gerbang kota: 'Perbedaan budaya dan komunikasi'

Daniel Lindemann, penyiar asal Jerman, memberikan ceramah berjudul 'Tantangan dan komunikasi yang dipelajari dari perbedaan budaya' di Akademi Warga Myeongsa Invitation, Yeongjong-gu, Incheon.

2026-10-26

화수2동, 스물한 번째 쌍우물제 열어 마을 안녕 기원

Hwasu 2-dong Holds 21st Ssangumulje to Pray for Village Peace

Hwasu 2-dong in Jemulpo-gu, Incheon, held the 23rd Dongmin's Day Ceremony and the 21st Ssangumulje at the Ssangumul area on the 23rd.

2026-10-26

출범 후 첫 어린이 체육대회…제물포구 아이 400여 명 한자리에

Pesta Olahraga Anak Pertama Sejak Pembentukan Distrik…Lebih dari 400 Anak Jemulpo-gu Berkumpul

Distrik Jemulpo-gu, Incheon, menggelar '1st Jemulpo-gu Children's Hanmaeum Sports Day' di Jemulpo-gu Residents Happiness Center pada tanggal 23.

2026-10-26

반값 꽃게 1천280상자 2시간 만에 동났다…연안부두 꽃게 축제 이틀간 1만 명 몰려

1.280 kotak kepiting biru setengah harga habis dalam 2 jam… sekitar 10.000 orang datang ke Festival Kepiting Yeonan Pier selama dua hari

Distrik Jemulpo, Incheon, menggelar '2026 Festival Dermaga Yeonan & Kepiting Biru Hasil Laut' di sekitar Pasar Ikan Komprehensif Incheon pada 24–25 Maret.

2026-10-26

옹진 섬 농수특산물, 29~30일 군청 파도광장에서 직거래

Pasar Langsung Hasil Pertanian dan Perikanan Khas Pulau Ongjin pada 29-30 Juli di Plaza Pado Kantor Kabupaten

Kabupaten Ongjin akan menyelenggarakan "Pasar Langsung Hasil Pertanian dan Perikanan Khas Pulau Ongjin ke-2 Tahun 2026" di Plaza Pado, Kantor Kabupaten Ongjin, pada 29 dan 30 Juli.

2026-10-26

옹진군, 영흥면서 ‘찾아가는 통합돌봄 상담 창구’ 운영

Kabupaten Ongjin Buka Layanan Konsultasi Perawatan Terpadu Keliling di Yeongheung-myeon

Kabupaten Ongjin membuka layanan konsultasi perawatan terpadu keliling di Yeongheung-myeon pada tanggal 23 bulan lalu dan mendatangi warga yang membutuhkan perawatan.

2026-10-26

김재석 초대전 ‘YOUR NEIGHBOR’, 인천·동두천서 이웃의 삶을 예술로 조명

Pameran Undangan Kim Jae-seok 'YOUR NEIGHBOR' Menyoroti Kehidupan Tetangga Lewat Seni di Incheon dan Dongducheon

Pameran undangan 'YOUR NEIGHBOR' karya seniman Kim Jae-seok akan digelar dari 26 Oktober hingga 6 November di Haesi, ruang budaya kompleks di Namdong-gu, Incheon.

2026-10-26

옹진군, 섬 학생 254명과 함께한 ‘찾아가는 인구교육’ 마무리

Ongjin-gun menutup program 'Pendidikan Kependudukan Keliling' bersama 254 siswa pulau

Ongjin-gun telah menyelesaikan 'Pendidikan Kependudukan Keliling bersama Generasi Masa Depan Ongjin-gun 2026' dengan kelas terakhir di Jawol Branch School pada tanggal 23.

2026-10-26

영종구, 11월 7일 ‘고교 입시 설명회’ 개최

Yeongjong-gu Gelar Penjelasan Masuk SMA pada 7 November

Yeongjong-gu akan menyelenggarakan 'Penjelasan Masuk SMA' pada 7 November pukul 11.30 pagi di Yeongjong-gu Youth Center.

2026-10-26

영종하늘도시 B-2권역 실개천, 운영 재개

Operasi Sungai Kecil Zona B-2 Kota Langit Yeongjong Dilanjutkan

Kabupaten Yeongjong di Incheon telah melanjutkan pengoperasian sungai kecil Zona B-2 Kota Langit Yeongjong yang alirannya sempat terputus.

2026-10-26

영종구, 해사법원 본청사 유치 위한 구민 서명운동 돌입

Yeongjong-gu Launches Citizen Signature Campaign to Bring Incheon Maritime Court Headquarters

Yeongjong-gu in Incheon has launched a citizen signature campaign to bring the headquarters of the Incheon International Maritime and Commercial Court to Yeongjong.

2026-10-26

(주)키움연구소, 2026 소비자 만족도 대상 수상…온라인 쇼핑몰 성장 지원 전문성 인정

Kium Institute meraih Penghargaan Kepuasan Konsumen 2026, mengakui keahlian dalam mendukung pertumbuhan toko online

Kium Institute (Ltd.) menerima penghargaan dalam kategori agensi periklanan pada Penghargaan Kepuasan Konsumen 2026 yang diselenggarakan oleh The Korean Today.

2026-10-26

[100년 전 오늘] 1926년 10월 26일 – 순종 승하 반년, 6·10 만세 뒤에도 이어진 검거와 재판, 그리고 개봉 한 달째 아리랑의 경성

[100 Tahun Lalu Hari Ini] 26 Oktober 1926 - Enam Bulan Setelah Wafatnya Raja Sunjong, Penangkapan dan Pengadilan Berlanjut Setelah Gerakan Manse 10 Juni, dan Gyeongseong Arirang Sebulan Setelah Pemutarannya

Pada 26 Oktober 1926, Gyeongseong berada dalam suasana musim gugur yang tenang namun tegang, enam bulan setelah wafatnya Raja Sunjong dan empat setengah bulan setelah Gerakan Manse 10 Juni.

2026-10-26

Belajar bahasa Korea gratis — dalam bahasamuSaluran YouTube gratis untuk setiap bahasa. Bahasa baru ditambahkan setiap hari. YouTube · @wiakoreanid ↗Hotel di SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗