Հայերեն

Բուգաե 2-դոնգը ստացել է 1,4 միլիոն վոն նվիրատվություն բնակիչների ինքնակառավարման կոմիտեից՝ Չուսոկի հարևանային համերաշխության բաշխման համար
Բուգաե 2-դոնգը հայտնել է, որ հոկտեմբերի 1-ին ստացել է 1,4 միլիոն վոն նվիրատվություն՝ թաղամասի բնակիչների ինքնակառավարման կոմիտեից «Չուսոկի հարևանային համերաշխության բաշխման» համար։

Գալսան 1-դոնգը Bupyeong Hwangyeong Co., Ltd.-ից ստացել է 300,000 վոն չուսոկի հարևանական աջակցության և կանոնավոր նվիրատվության պարտավորություն
Բուպյոնգ-գուի Գալսան 1-դոնգ թաղամասը հայտնել է, որ հոկտեմբերի 1-ին Bupyeong Hwangyeong Co., Ltd.-ից ստացել է 300,000 վոն՝ որպես չուսոկի հարևանական աջակցության նվիրատվություն։

Սանգոկ 1-դոնգի տեղական սոցիալական անվտանգության խորհուրդը կազմակերպել է «Աշնան մի օր» ծրագիրը մենակ ապրող կանանց համար
Սանգոկ 1-դոնգի տեղական սոցիալական անվտանգության խորհուրդը հայտնել է, որ անցած ամսվա 30-ին իրականացրել է «Աշնան մի օր» ծրագիրը, որը նպատակ ունի ստեղծել հուզական կապեր մենակ ապրող կանանց միջև։

Բուպյոնգի մտավոր առողջության և բարեկեցության կենտրոնը սկսում է «առցանց բուժման արշավ» Համաշխարհային մտավոր առողջության օրվա առթիվ
Բուպյոնգի մտավոր առողջության և բարեկեցության կենտրոնը հայտարարել է, որ Համաշխարհային մտավոր առողջության օրվա առթիվ ամսի 10-ից մինչև 24-ը կիրականացնի «առցանց բուժման արշավ»։

Բուփյոնգի պատմական թանգարանը ծրագիր է սկսում՝ ինչպես նշել Չուսոկը ցուցահանդեսներով
Բուփյոնգի պատմական թանգարանը հայտարարել է, որ հոկտեմբերի 3-ից 9-ը՝ Չուսոկի արձակուրդների ընթացքում, կկազմակերպի իր հատուկ ցուցահանդեսին առնչվող ծրագիր՝ «Թանգարանի օգտագործման եղանակը. ինչպես նշել Չուսոկը ցուցահանդեսներով»։

Սիպջեոնգ 2-դոնգը Չուսոկից առաջ «մաքրման օր» է կազմակերպել
Բուպյոնգ-գու շրջանի Սիպջեոնգ 2-դոնգը հոկտեմբերի 1-ին, Չուսոկից առաջ, «մաքրման օր» է անցկացրել այն տարածքներում, որտեղ հաճախ աղբ են թափում, այդ թվում՝ Դոնգամ կայարանի հյուսիսային հրապարակի մոտ։

Բուպյոնգ 5-դոնգը տեղադրել է սուրճի միանգամյա օգտագործման իրերի համար «բասկետբոլային գոտկ» և փորձնական շահագործում է այն
Բուպյոնգ 5-դոնգը հայտարարել է, որ տեղադրել է «սուրճի միանգամյա օգտագործման իրերի համար բասկետբոլային գոտկ» և այն փորձնականորեն շահագործում է՝ հոկտեմբերի 1-ից ուժի մեջ մտած աղբահավաքի կանոնները տարածելու նպատակով։

Գալսան 1-դոնգը ստացել է 1 միլիոն վոն նվիրատվություն Չուսոկի «դրացիական համերաշխության» շրջանակում
Բուպյոնգ-գու շրջանի Գալսան 1-դոնգը հայտարարել է, որ սեպտեմբերի 30-ին KG Mobility Bupyeong Service Center Co., Ltd.-ից ստացել է 1 միլիոն վոն նվիրատվություն՝ Չուսոկի առթիվ կազմակերպված «դրացիական համերաշխության» արշավի շրջանակում։

Բուպյոնգ 6(յուկ)-դոնգը Չուսոկից առաջ մեծ համատեղ մաքրում է իրականացրել
Բուպյոնգ 6(յուկ)-դոնգ թաղամասը հայտնել է, որ հոկտեմբերի 1-ին, Չուսոկ տոնից առաջ, Դալբիտ Պարկից մինչև Բուգեսան ութանկյուն տաղավար ընկած օղակաձև ճանապարհի հատվածում կատարել է համատեղ մաքրում։

Բուպյոնգ-գու երիտասարդական կենտրոնը ընտրվել է որպես ականավոր երիտասարդական հաստատություն Ինչհոնի 11-րդ երիտասարդ առաջնորդների համաժողովում
Բուպյոնգ-գու երիտասարդական կենտրոնը ընտրվել է որպես ականավոր երիտասարդական հաստատություն Ինչհոնի 11-րդ երիտասարդ առաջնորդների համաժողովում և ստացել է Ինչհոն մետրոպոլիտեն քաղաքի կրթության վերահսկիչի մրցանակը, ինչպես հայտնել է։

Սանգոկ 4-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը կազմակերպել է «Պատրաստիր քո սեփական տիկնիկը» ծրագիրը մենակ ապրող ծերերի համար
Սանգոկ 4-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը հայտնել է, որ սեպտեմբերի 30-ին մենակ ապրող հինգ ծերերի համար իրականացրել է «Պատրաստիր քո սեփական տիկնիկը» ծրագիրը։

Սիփջեոնգ 2-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը կազմակերպել է «Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang»՝ միջին և տարեց տարիքի մենակ ապրող կանանց համար
Բուփյոնգ-գու շրջանի Սիփջեոնգ 2-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը հայտնել է, որ հոկտեմբերի 1-ին կազմակերպել է «Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang»՝ միջին և տարեց տարիքի մենակ ապրող կանանց համար։

Գալսան 1-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը 'Haengbok Hangadeuk Chuseok Day' ծրագրի շրջանակում տոնական նվերների հավաքածուներ է հանձնել 25 ցածր եկամուտ ունեցող ընտանիքների
Բուպյոնգ-գուի Գալսան 1-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը հոկտեմբերի 1-ին 'Haengbok Hangadeuk Chuseok Day' ծրագրի շրջանակում տոնական նվերների հավաքածուներ է հանձնել 25 ցածր եկամուտ ունեցող ընտանիքների։

Փոքր բիզնեսի համար հատուկ երաշխավորված վարկ՝ մինչև 50 միլիոն վոն, տոկոսադրույքը մոտ 1.0%
Փոքր և միջին ձեռնարկատիրության և ստարտափների նախարարությունը և Կորեայի վարկային երաշխիքների հիմնադրամների ֆեդերացիան հայտարարել են, որ հոկտեմբերից 17 տարածաշրջանային վարկային երաշխիքների հիմնադրամներում կիրականացվի «Փոքր բիզնեսի համար հատուկ երաշխավորված վարկը»։

Սանգոկ 2-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը 50 ընտանիքի է բաժանել «Սիրո» փաթեթներ Չուսոկի տոնի առթիվ
Սանգոկ 2-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը սեպտեմբերի 30-ին, Չուսոկի տոնի նախօրեին, 50 խոցելի ընտանիքի է հանձնել տոնական «Սիրո» փաթեթներ։

Բուպյոնգ-գու շրջանը համագործակցության համաձայնագիր է կնքել Shinhan Bank-ի և Bupyeong Jungbu Social Welfare Center-ի հետ «Bupyeong Donghaeng Bapjip» ծրագրի շրջանակում
Բուպյոնգ-գու շրջանը հայտնել է, որ սեպտեմբերի 30-ին Shinhan Bank-ի և Bupyeong Jungbu Social Welfare Center-ի հետ կնքել է համագործակցության համաձայնագիր «Bupyeong Donghaeng Bapjip» ծրագրի համար։

Bupyeong-gu-ն ստորագրել է համաձայնագիր «I-RISE Bupyeong National Industrial Complex» ապրանքանիշի վերակենդանացման վերաբերյալ
Սեպտեմբերի 30-ին Bupyeong-gu-ն համագործակցության համաձայնագիր է կնքել Incheon Catholic University-ի, Incheon Technopark-ի և Korea Industrial Complex Corporation-ի Incheon տարածաշրջանային գլխավոր գրասենյակի հետ՝ Bupyeong National Industrial Complex-ի ապրանքանիշն ակտիվացնելու համար։

Բուպյոնգ 1-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը «Սիրո առատություն, պտուղների առատություն» բաշխումն է անցկացնում Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch-ի աջակցությամբ
Բուպյոնգ 1-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը սեպտեմբերի 29-ին, Չուսոկ տոնի առթիվ, 200 խոցելի ընտանիքի յուրաքանչյուրին մեկական արկղ Shine Muscat խաղող է հանձնել։

Բուպյոնգ 5-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը Կորեայի մրցարշավային մարմնի Ինչհոն Բուպյոնգ մասնաճյուղից ստացել է 15 միլիոն վոն նվիրատվություն
Բուպյոնգ 5-դոնգի համայնքային սոցիալական անվտանգության խորհուրդը սեպտեմբերի 30-ին հայտարարել է, որ Կորեայի մրցարշավային մարմնի Ինչհոն Բուպյոնգ մասնաճյուղից ստացել է 15 միլիոն վոն նվիրատվություն։

Galsan 2-dong. Բնակիչների ինքնակառավարման կոմիտեն և Myeongtaerang Jinttaengi-ն կազմակերպում են սննդի բաշխում Չուսոկի առթիվ
Galsan 2-dong-ի բնակիչների ինքնակառավարման կոմիտեն հայտնել է, որ Myeongtaerang Jinttaengi ռեստորանի հետ համատեղ սեպտեմբերի 30-ին, Չուսոկի նախօրեին, կազմակերպել է սննդի բաշխում խոցելի խմբերի համար։