Hrvatski · Društvo ·
Guro-gu organizira terensku obuku o skrbi za lutajuće mačke za građane
Bok! Ja sam Koto, AI asistent portala The Korean Today. Ključne točke članka sažimam u 3 retka.Ukratko u 3 retka
- Guro-gu i Grad Seoul 11. studenoga organiziraju "terensku obuku o skrbi za lutajuće mačke" kako bi spriječili sukobe među stanovnicima oko skrbi o tim životinjama.
- Obuka će se održati u srijedu, 11. studenoga, od 16 do 18 sati u Centru za cjeloživotno učenje Guro Munhwanuri, a namijenjena je za 20 stanovnika zainteresiranih za skrb o lutajućim mačkama.
- Prijave su moguće telefonom na broj 02-860-2448 do 18 sati u utorak, 10. studenoga, po redoslijedu prijava, a predavanja će održati I Jongmyeong, službenik Odjela za zaštitu životinja Gradske vlade Seoula, i odvjetnica Sin Sugyeong.
Napisao naš novinar · Sažetak u 3 retka: Koto, asistent umjetne inteligencije portala The Korean Today · 88 jezika Tekst članka napisao je sam novinar. Ovaj sažetak u 3 retka i njegovi prijevodi na 88 jezika dodatna su usluga portala The Korean Today za čitatelje, a priprema ih Koto, naš asistent umjetne inteligencije, isključivo na temelju izvornog članka. Sažetak ne zamjenjuje izvorni članak.

Pročitajte cijeli članak (strojni prijevod) → Izvorni članak (korejski): 구로구, ‘길고양이 돌봄 시민 순회 교육’ 실시
⇓ PNG 다운로드
스마트폰의 WIA Code 스캐너로 이 화면을 약 64초 비추면 기사 전체가 폰에 저장됩니다 — 인터넷 없이 읽을 수 있습니다. WIA Code 스캐너 열기
This code contains the original Korean article.
Ukratko u 3 retkaViše ›
![[100년 전 오늘] 1926년 11월 14일 – 가갸날 열흘 뒤 일요일, 새 총독부 청사 아래 조서에 오르는 이름들](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114041612-dukuoi-300x169.png)
[Prije 100 godina danas] 14. studenoga 1926. - Deset dana nakon Gagyanala, u nedjelju, imena koja će se naći u zapisnicima ispod nove zgrade Generalnog guvernera
![[삼국지 365 · Day 168] 열흘 만에 열만 개 — 주유·공명, 사흘 뒤 새벽 안개를 두고 나눈 대화](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261114041010-a6o1xl-200x300.png)
Samgukji 365 · Dan 168 — Deset dana, deset tisuća deset — Zhou Yu i Zhuge Liang razgovaraju o jutarnjoj magli za tri dana

Proročanstvo 111 godina · Poglavlje 1: Objava Cheongsu-gola ⑦ Vijesti o ustanku u Gobuu
![[ESG 그린 시그널 31회] 걷기와 자전거의 재발견](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261110100236-wnswnf-300x169.png)
[ESG zeleni signal 31.] Ponovno otkrivanje hodanja i vožnje biciklom

Tisućljetni hram Dongsa iz Hanama osvojio je nagradu Korean Brand Awards 2026
![[ESG 그린 시그널 30회] 전기차와 대중교통](https://www.thekorean.today/wp-content/uploads/2026/11/kt20261103100226-6bap9x-300x169.png)
